韓国政府、中国のAliExpress・Temu調査…個人情報保護の有無確認
最近急成長中の中国ネット通販サイト…韓国で法律違反との指摘
個人情報委、個人情報収集の実態調査
高鶴洙委員長「個人情報・データ保護の有無確認」
韓国首相直属の個人情報保護委員会では、中国のネット通販サイト「AliExpress（アリエクスプレス）」や「Temu（テム、ティーム）」など、韓国で急成長している中国電子商取引（eコマース）業者らを対象に、個人情報収集および利用実態に関する調査に着手した。
これは、米ワシントンD.C.を訪問している個人情報保護委員会の高鶴洙（コ・ハクス）委員長が3日（現地時間）、韓国特派員らとの懇談会で、「AliExpressやTemuなどが韓国のユーザーのデータをどのように収集し、これをどのように利用するのかを見ようというものだ」として語ったものだ。高鶴洙委員長は調査の趣旨について、「中国の個人情報保護法がどの程度の水準なのかが分かっていないことや、中国国内で個人情報データをきちんと保護しているかどうかなど、不安要素が存在するためだ」と説明した。そして、「収集された情報は中国で管理されるのか、（あるいは）第三国に行くのかなども調べる。調査は中国企業に質問状を送って回答を受け取る方式で行われる。現地で調査する計画はまだない」と話した。
個人情報保護委員会は長官（閣僚）級の中央行政機関だ。個人情報保護法に基づき、韓国国民にサービスを提供する海外企業が個人情報を十分に管理できていない場合、是正命令を下したり、課徴金などを課したりすることができる。
한국 정부, 중국의 AliExpress·Temu 조사…개인 정보 보호의 유무 확인
최근 급성장중의 중국 넷 통판 사이트…한국에서 법률위반이라는 지적
개인정보위, 개인정보 수집의 실태 조사
고학수위원장 「개인정보·데이터 보호의 유무 확인」
한국 수상 직속의 개인 정보 보호 위원회에서는, 중국의 넷 통판 사이트 「AliExpress(개미 익스프레스)」나 「Temu(템, 팀)」 등, 한국에서 급성장하고 있는 중국 전자 상거래(e코머스) 업자외를 대상으로, 개인정보 수집 및 이용 실태에 관한 조사에 착수했다.
이것은, 미국 워싱턴 D.C.(을)를 방문하고 있는 개인 정보 보호 위원회의 고학수(코·하크스) 위원장이 3일(현지시간), 한국 특파원등과의 간담회에서, 「AliExpress나 Temu등이 한국의 유저의 데이터를 어떻게 수집해, 이것을 어떻게 이용하는지를 보자고 하는 것이다」로서 말한 것이다.고학수위원장은 조사의 취지에 대해서, 「중국의 개인 정보 보호법이 어느 정도의 수준인가가 모르는 것이나, 중국 국내에서 개인정보 데이터를 제대로 보호하고 있을지 등, 불안 요소가 존재하기 위해(때문에)다」라고 설명했다.그리고, 「수집된 정보는 중국에서 관리되는지, (있다 있어는) 제3국에 가는지 등도 조사한다.조사는 중국 기업에 질문장을 보내고 회답을 받아들이는 방식으로 행해진다.현지에서 조사할 계획은 아직 없다」라고 이야기했다.
개인 정보 보호 위원회는 장관(각료) 급의 중앙 행정 기관이다.개인 정보 보호법에 근거해, 한국 국민에게 서비스를 제공하는 해외 기업이 개인정보를 충분히 관리 되어 있지 않은 경우, 시정 명령을 내리거나 과징금등을 부과하거나 할 수 있다.