※ 火病の 定義
漢方医学で花瓶(火病) または心気症(鬱火病)はストレス(火)を堪える事が繰り返されて発生する一種の神経性身体化障害を称える言葉だ. 公式的な精神医学的疾病に正義されていなくて, 憂鬱障害の中で身体火症上が株になる一様相で見ることが一般的だ. アメリカ精神と協会では DSM-IVに花瓶をローマ字で “Hwabyeong”という名前で文化関連症侯群の一つで登録したが, 以後削除された.
※ 火病の症状
花瓶は主に次のような身体症状が数ヶ月以上持続的に現われることを示す.
憂鬱・不安
発熱
ひんぱんな咳
よく涙を見える
身体化症状(いらいら, 寒気, 性機能障害など)
ソブシック・睡眠障害
一般的な鬱病は精神症状を主として憂鬱感を訴えて副交感神経系がグァハングジンになっている一方, 花瓶は身体症状を主として怒りと悔しさを訴えて校監神経系のグァハングジンを特徴にする. 花瓶を治療するためには症状, 情緒, 事故, 行動, 環境に対する総体的な治療及び管理が必要だ.
(出処; ウィキ)
ニッポン人は 火病を発狂, 発作などで意味で使いますが,
元々, 火病はむしろストレス, 怒りを堪えるから発生される疾患で
ニッポン人が規定するファビョンとは違います.
だからニッポン人の使うファビョンは 火病と無関係で
ニッポン人の価値観がそのまま反映された概念だと解釈するのが極めて正しいと言えて
発狂, 発作などの意味で使われるファビョンはニッポン人の固有民族疾患です.
壁貼りと一脈相通ずる部分がありますが,
壁貼りもファビョンもニッポンの風土病です.
※ ファビョンの症状
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3795835
※ 火病의 定義
한의학에서 화병(火病) 또는 울화병(鬱火病)은 스트레스(화)를 참는 일이 반복되어 발생하는 일종의 신경성 신체화 장애를 일컫는 말이다. 공식적인 정신의학적 질병으로 정의되어 있지는 않으며, 우울장애 중 신체화증상이 주가 되는 한 양상으로 보는 것이 일반적이다. 미국 정신과 협회에서는 DSM-IV에 화병을 로마자로 "Hwabyeong"이라는 이름으로 문화관련 증후군의 하나로 등록했으나, 이후 삭제되었다.
※ 火病의 증상
화병은 주로 다음과 같은 신체증상이 수 개월 이상 지속적으로 나타나는 것을 가리킨다.
우울·불안
발열
잦은 기침
자주 눈물을 보임
신체화 증상(답답함, 오한, 성기능 장애 등)
섭식·수면 장애
일반적인 우울증은 정신증상을 위주로 우울감을 호소하고 부교감신경계가 과항진 되어 있는 반면, 화병은 신체증상을 위주로 분노와 억울함을 호소하고 교감신경계의 과항진을 특징으로 한다. 화병을 치료하기 위해서는 증상, 정서, 사고, 행동, 환경에 대한 총체적인 치료 및 관리가 필요하다.
(출처; 위키)
닛폰인은 火病을 발광, 발작 등으로 의미로 사용합니다만,
원래, 火病은 오히려 스트레스, 분노를 참기 때문에 발생되는 질환으로
닛폰인이 규정하는 화뵨과는 다릅니다.
그러므로 닛폰인이 사용하는 화뵨은 火病과 무관하며
닛폰인의 가치관이 그대로 반영된 개념이라고 해석하는 것이 지극히 올바르다고 할 수 있으며
발광, 발작 등의 의미로 사용되는 화뵨은 닛폰인의 고유 민족 질환입니다.
도배와 일맥상통하는 부분이 있습니다만,
도배도 화뵨도 닛폰의 풍토병입니다.
※ 화뵨의 증상
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3795835