韓国人「日本の駅に貼られていた大阪府警察官募集ポスターをご覧ください・・・」→「日本に行って警察官になりたいわ」「大阪は本当にギャグにガチだね」
意味:熱い奴を求める
한국인 「일본의 역에 붙여지고 있던 오사카부 경찰관 모집 포스터를 봐 주세요···」→「일본에 가서 경찰관이 되고 싶어요」 「오사카는 정말로 개그에 가치구나」
의미:뜨거운 놈을 요구한다