海外「日本はよく大国になれたな…」 日本の地理的条件がハードモード過ぎると話題に

今回は、日本が地理的・国土的に、
いかに悪条件が揃っているかを説明した投稿からです。

早速ですが以下が要点です。

・日本の国土の73パーセントが山であり、多くの島がある。
　そのため、人が居住出来るように土地を開発するのは、
　信じられないくらいに難しく、コストがかかる。

・日本の国土のうち、農業に適した土地はわずか12パーセント。
　そのため日本は、国民に食糧を提供するために、
　常に物資を海外に求める必要がある。

・そして日本は、世界で最も災害が多い国の1つである。
　4つの異なる地殻プレートが交わる場所にあるため、
　しばしば巨大地震に見舞われてしまう。

・火山も大きな問題であり、111の活火山が存在する

・さらに大きな問題もある。天然資源がほぼ全くないのだ。
　そのため、資源も輸入に頼らざるを得ない。



この悪条件の中でも、世界有数の経済大国となったという事実が、
世界の人々に改めて驚きを与えています。
寄せられていた反応をまとめましたので、ごらんください。

「日本が大国になった理由だ」 たった1枚の写真に日本の凄さを見出す海外の人々





翻訳元■■■



■　つまり基本的に、平坦で使いやすいスペースがほぼなくて、
　　自然災害も多く、そこそこの大きさの島々って事か。　+921　




■　さらに日本は年間を通じて異常な降水量に見舞われる。
　　毎年夏には大量の雨が降って、
　　土砂崩れや洪水も絶え間なく発生する。
　　そして北部では毎年冬に大雪が降って、
　　日本は世界で最も雪深い場所になるんだ。　+297　インド




■　日本って、ゲームで言ったらハードモードじゃん。　+6746




■　それでも日本は世界で最も豊かで、
　　強力な国の1つなんだから凄いよね😌　+21　




■　日本は戦略ゲームをハードモードで始めて、
　　しかも発展させるのが一番難しいロケーションを選んで、
　　それでも見事に成功させたみせた、
　　プロのゲーマーみたいなもんよ。　+3376　インドネシア




■　そして世界一誠実で、礼儀正しい国民がいる。　+16　フィリピン




■　日本「そっか、僕には資源も何もないんだ……。
　　　　　だけど別にいいや！
　　　　　良い物を造って外国に売るから！」　+247　シンガポール




■　かなりのハードモードなのに、
　　欧米以上の社会を実現させてるんだもんなぁ。　+13　




■　日本に住んでいる者として言う。
　　確かに地理的には最悪レベルだけど、
　　その代わり景色は美しいよ。
　　それにここの人たちは本当に親切だ。　+18　

「こんな国で暮らしたかった…」 日本在住のスペイン人の体験談に感動と羨望の声




■　日本「俺たちが面白いゲームを作って世界に届けるから、
　　　　　みんなは必要なものを俺たちに届けてくれない？」
　　世界「よっしゃ、任せとけ！」　+801　アメリカ




■　おそらく日本の多くの鉄道は電気なんだろうね。
　　日本には石油がないわけだから……。　+2297　




■　そんな国が世界第3位の経済大国。
　　この事実はマジで凄い。　+3961　モロッコ




■　これだけ不利な条件が整ってるのに、
　　自国を物凄く先進的な場所へと発展させた、
　　日本の人々に拍手を送りたい👏　+48　




■　しかし火山のおかげで豊富な温泉に恵まれた。　+85　タイ




■　日本が車、食べ物、ゲーム、観光面などなど、
　　色々な分野で非常に優れてる理由でもあるよね。
　　彼らは顧客を作ってお金を稼ぐために、
　　品質に依存してるわけだから。　+101　カナダ




■　もし日本に俺たちと同じくらいの資源があったら、
　　どんな国になってたのか想像してみてくれ。　+18　ブラジル

「日本は本当に凄い国だ…」 日本の奇跡的な戦後復興に衝撃を受けるアラブの人々




■　日本製品が高品質である理由の1つは、
　　本質的にそれしか提供するものがないからだ。
　　大量の輸出に頼ることが出来ないがために、
　　生産するもの、あるいは輸入するものは何でも、
　　高級な品に作り変えてしまうんだ。
　　どうにかしてトップに立たなければ、
　　生き残っていけないんだから！　+80　オランダ



　　　■　加えて、常に最高を目指すことに重点を置く、
　　　　　彼らの文化によるものでもあるね。　+12　インド



■　何が凄いってさ、
　　1つの都市圏に3000万人以上の人が住んでるのに、
　　世界で最も清潔な都市であり続けてる事でしょ。
　　そしてその事実が大好きだ。　　+4281　アメリカ




■　なぜか毎回日本を遊び場にしてる、
　　ゴジラの存在も忘れちゃいかん。　+629　フランス




■　山がたくさんあるという事実が、
　　日本を自然の美しい場所にしてるんだ。
　　山は定住するのがかなり難しいこともあって、
　　比較的自然のままの状態を保ってるから。　+2916　イギリス




■　こういった理不尽な地理的問題を何千も抱えながら、
　　世界最大の経済大国の1つになった日本の人々に、
　　心からの敬意を表します。　+86 ️　




■　少なくとも日本の地理が外敵から国を守ったよね。　+21　

「鎌倉幕府は見事だった」 元寇 日本の存亡を賭けた戦いを外国人が分析




■　例え土壌や地理的条件に恵まれてなくても、
　　困難な目に遭っても再び立ち上がる力があり、
　　勤勉で教育を受けた国民がいる限り、
　　その国は依然として強い経済を持つ事が出来る。
　　日本は世界にその事を示してるよ。　+801　マレーシア




■　この情報を知ったら、
　　日本と日本人に対する尊敬の念が、
　　今まで以上に大きくなった！！　+322　インド




■　でも地理的に悪条件だったからこそ、
　　日本は独立を保てた側面もあるよね。　+52　アメリカ




■　日本が古代スパルタ以来の、
　　最もタフで規律正しい文化の本拠地なのは、
　　こうした条件が揃ってるからだったのか。　+155　




■　マジで日本はこんな悪条件が揃ってる中で、
　　よく今みたいな大国になれたもんだよ……。　+236　




■　山が多くて資源がないのも辛いだろうけど、
　　四方が外国に取り囲まれてるような、
　　平坦な土地ってのも辛いもんなんだぜ。　+1310　ポーランド




■　あらゆる困難にもかかわらず、
　　日本人の勤勉さと立ち直る力のおかげで、
　　日本は依然として世界で最も成功した先進国の1つだ。
　　そりゃあ敬意を抱かざるを得ないさ！　+421 　

「日本人は本当に特殊だ」 なぜ日本人はあんなにも災害に強いのだろうか？




■　災害が発生しやすくて、耕作に適さない土地で、
　　外国の天然資源に依存していても、
　　日本は世界で最も先進的で影響力のある国の1つ。
　　日本人の凄まじさが分かるよな。　+177　




■　そして日本は今、
　　ソフトパワーを資源に替えている……。　+279　




■　日本の人々は強い意志を持ち続け、発展した。
　　その事実に私は、賞賛の言葉を惜しみません。　+128　インド




■　でも、たくさんの山に囲まれた島なんて、
　　素晴らしい環境なんじゃないかな。　+2498　




■　この熾烈な環境下で今まで生き残ってきて、
　　しかも強大な国へと発展していったなんて、
　　本当に驚くべきことだと思ったよ。　+9184　アイルランド




あくまでも「発展において悪条件」という事で、
自然が豊かなのは間違いなく素晴らしい事だと思います。
司馬遼太郎は、日本刀から現代の製品に至るまで、
日本人がものづくりに長けている理由として、
「日本人は古代から、島国の日本は文明の行き止まりであり、
　物事をさらに発展させるためには、
　自分たちで洗練させるしかない事を本能的に知っていた」
という意味合いのことを著書で書いていましたが、
個人的にもそれは間違っていないと思います。