文在寅氏、尹錫悦政権を罵倒「こんなにダメな政府は初めて見た」「本当に無知で無能だ」…韓国総選挙は左派最大野党が優勢
【ソウル＝依田和彩、中川孝之】韓国総選挙（定数３００）は１０日、投開票される。
尹錫悦（ユンソンニョル）政権の中間評価となるが、主要メディアは左派系最大野党「共に民主党」の優勢を伝えている。保守系与党「国民の力」は支持者に危機感を訴え、首都圏などの激戦区で巻き返しを図っている。
「今、犯罪者を止めなければ、私たちは本当に後悔するだろう」
国民の力で選挙戦を率いる韓東勲（ハンドンフン）非常対策委員長は８日、ソウル近郊での遊説で語った。犯罪者とは共に民主党の李在明（イジェミョン）代表と左派系新党「祖国革新党」の●国（チョグク）代表を指す。（●は「恵」の心の部分が「日」）
両氏はいずれも、背任や子どもの不正入学などで裁判中の刑事被告人。尹政権を「検察独裁」と批判し、総選挙後の尹大統領の弾劾（だんがい）訴追を示唆するなど、過激な発言でも共通する。
韓氏は８日、仁川（インチョン）で、国民の力から出馬した元喜龍（ウォンヒリョン）前国土交通相の応援に駆けつけた。共に民主党の李代表の選挙区で、知名度の高い元氏が再選を阻む「刺客」として送り込まれた。
総選挙は小選挙区（２５４議席）、比例代表（４６議席）で争われ、野党が優勢との予想が支配的だ。左派陣営が勢いづく中、国民の力の関係者は「保守系有権者が結集する動きがある」と分析する。支持者が多い６０歳以上の投票率アップに期待しているようだ。
選挙結果は、無党派層が多く、１２２議席を占める首都圏（ソウル、仁川、京畿道）が勝敗を左右するとみられる。前回２０２０年４月の総選挙で、共に民主党は首都圏で１０３議席を獲得し、全体での勝利につなげた。
李氏は８日にソウルでの演説で、「国民を苦しめる政権に対して、主権者として責任を問うべきではないか」と支持を呼びかけた。
「７０年生きてきて、こんなにダメな政府は初めて見た。本当に無知で無能だ」
左派の文在寅（ムンジェイン）前大統領は１日、慶尚南道（キョンサンナムド）梁山（ヤンサン）の自宅近くで尹政権を罵倒した。釜山が地元の文氏は南東部の慶尚南道や釜山、蔚山に支持者がおり、共に民主党の候補らの応援に駆けつけている。この地域は伝統的に保守地盤だが、同党は引退した文氏まで乗り出し、切り崩しを狙う。
문 재토라씨, 윤 주석기쁨 정권을 매도 「이렇게 안된 정부는 처음으로 보았다」 「정말로 무지하고 무능하다」…한국 총선거는 좌파 최대 야당이 우세
【서울=요다화 사이, 나카가와 타카유키】한국 총선거(정수 300)는 10일, 투개표된다.
윤 주석기쁨(윤손뇨르) 정권의 중간 평가가 되지만, 주요 미디어는 좌파계 최대 야당 「 모두 민주당」의 우세를 전하고 있다.보수계 여당 「국민 힘」은 지지자에게 위기감을 호소해 수도권등의 격전구로 반격을 도모하고 있다.
「지금, 범죄자를 멈추지 않으면, 우리는 정말로 후회할 것이다」
국민 힘으로 선거전을 인솔하는 한동훈(한돈훈) 비상 대책 위원장은 8일,서울 근교에서의 유세로 말했다.범죄자와는 모두 민주당의 이재아키라(이제몰) 대표와 좌파계 신당 「조국 혁신당」의●나라(쵸그크) 대표를 가리킨다.(●는 「혜」의 마음의 부분이 「일」)
두사람은 모두, 배임이나 아이의 부정 입학등에서 재판중의 형사 피고인.윤정권을 「검찰 독재」라고 비판해, 총선거 후의 윤대통령의 탄핵(다 가 있어) 소추를 시사하는 등, 과격한 발언에서도 공통된다.
한씨는 8일, 인천(인천)에서, 국민 힘으로부터 출마한 원희용(워히롤) 전국토 교통상의 응원에 달려 들었다.모두 민주당의 이 대표의 선거구에서, 지명도가 높은 원씨가 재선을 막는 「자객」으로서 이송되었다.
총선거는 소선거구(254 의석), 비례 대표(46 의석)로 싸워져 야당이 우세라는 예상이 지배적이다.좌파 진영이 힘이 나는 중, 국민 힘의 관계자는 「보수계 유권자가 결집하는 움직임이 있다」라고 분석한다.지지자가 많은 60세 이상의 투표율 업에 기대하고 있는 것 같다.
선거 결과는, 무당파층이 많아, 122 의석을 차지하는 수도권(서울, 인천, 경기도)이 승패를 좌우한다고 보여진다.전회 2020년 4월의 총선거로, 모두 민주당은 수도권에서 103 의석을 획득해, 전체로의 승리에 연결했다.
이씨는 8일에서울에서의 연설로, 「국민을 괴롭히는 정권에 대해서, 주권자로서 책임을 물어야 하는 것이 아닌가」라고 지지를 호소했다.
「70년 살아 오고, 이렇게 안된 정부는 처음으로 보았다.정말로 무지하고 무능하다」
좌파의 문 재인(문제인) 전대통령은 1일, 경상남도(경상남도) 량산(얀산)의 자택 근처에서 윤정권을 매도했다.부산이 현지의 문씨는 남동부의 경상남도나 부산, 울산에 지지자가 있어 모두 민주당의 후보등의 응원에 달려 들고 있다.이 지역은 전통적으로보수 지반이지만, 동당은 은퇴한 문씨까지 나서, 깎아 내리기를 노린다.