淫乱を避けなさい人が犯す罪ごとに身の外にあるが淫乱する者は自分の身に罪を犯す. 君たちの身は君逹が神様頃から受けて, 君たちの中いらっしゃる聖霊の家だ. 君逹は君逹の物ではなく値段で買ったことになったからだから君たちの身で神様に花を持たせなさい
コリント人への第一の手紙 6枚 [新改訳]
- 不品行を 避けなさい. 人が 犯す 罪はすべて, からだの 外のものです. しかし, 不品行を 行なう 者は, 自分のからだに 対して 罪を 犯すのです.
- あなたがたのからだは, あなたがたのうちに 住まれる, 神から 受けた 聖
- あなたがたは, 代価を 払って 買い 取られたのです. ですから 自分のからだをもって, 神の 栄光を 現わしなさい.
음란을 피하라, 고린도前書 6:18-20
음란을 피하라 사람이 범하는 죄마다 몸 밖에 있거니와 음란하는 자는 자기 몸에게 죄를 짓는다. 너희 몸은 너희가 하나님께로부터 받아, 너희 가운데 계신 성령의 집이다. 너희는 너희의 것이 아니라 값으로 산 것이 되었으니 그러므로 너희 몸으로 하나님께 영광을 돌리라
コリント人への第一の手紙 6장 [新改譯]
- 不品行を 避けなさい． 人が 犯す 罪はすべて， からだの 外のものです． しかし， 不品行を 行なう 者は， 自分のからだに 對して 罪を 犯すのです．
- あなたがたのからだは， あなたがたのうちに 住まれる， 神から 受けた 聖靈の 宮であり， あなたがたは， もはや 自分自身のものではないことを， 知らないのですか．
- あなたがたは， 代價を 拂って 買い 取られたのです． ですから 自分のからだをもって， 神の 榮光を 現わしなさい．