時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

曺国代表率いる祖国革新党の旋風と裁判所発「韓国政界再編」【コラム】 韓国総選挙

  

 「訴訟経過からみて、逃走の恐れがあるとは考えにくい。防御権保障のために別途の法廷拘束はしない」

 二審でも懲役2年の実刑を言い渡された祖国革新党の曺国(チョ・グク)代表に対し、ソウル高裁が2月8日、「防御権保障」のために下した措置が、おかしなことに裁判所発の政界改編へとつながった。曺代表は2カ月後の総選挙で全国得票率24.2%、12議席を獲得し、第3党の代表になった。青瓦台による蔚山市長選介入事件で一審で懲役3年を言い渡された同党の黄雲夏(ファン・ウンハ)議員も当選した。金学義(キム・ハクウィ)元法務部次官に対する違法出国禁止事件で起訴され、一審で無罪となり、二審が争われている車圭根(チャ・ギュグン)元法務部出入国・外国人政策本部長、尹錫悦追放を目的に監察を行ったとして、高位公職者犯罪捜査処(公捜処)による捜査を受けている朴恩貞(パク・ウンジョン)元部長検事も国会入りを果たした。

【写真】曺国代表「監獄に行ったら腕立て・スクワット・プランクを一生懸命やって出てくる」

 ある法曹界関係者は「戸惑っている。恐怖に近い」と話した。有権者の選択ではあるが、実刑宣告を受けた被告人にまで民意を代弁させるよう、裁判所が助けた形となったためだ。「ソナム(松の木)党」の獄中結党、獄中出馬を敢行した宋永吉(ソン・ヨンギル)元共に民主党代表が候補個人で17%、政党としては0.43%しか得票できなかったことを考えれば、祖国革新党旋風のかなりの部分は裁判所が不拘束を決めたことによるものだ。

 実刑宣告を受けた被告人が拘置所ではなく国会に入る姿は司法システムに対する信頼まで崩壊させる。刑が確定すれば拘束されるが、裁判の遅延が広がっている状況では、その時期は予見できない。

 裁判所はこんな選挙結果を意図または予想はしなかっただろう。金命洙(キム・ミョンス)大法院長の任期中に改正された例規によれば、実刑判決を下す場合でも「拘束理由と必要性があると認める場合」に限り、法廷拘束できることになっている。例規に従ったのだから問題ないだろうか。そうではない。実刑宣告は裁判の結果、有罪が認められ、罪状も悪質だという裁判所の判断だ。刑事手続きを進めるための捜査段階での拘束とは本質的に異なる。ある現職判事は「実刑宣告はそれ自体が逃走と証拠隠滅の懸念を高めるため、過去のように法廷拘束を原則とすべきだ」と話した。

 その上、曺代表は昨年11月から「非法律的名誉回復」を目指すとして、総選挙への出馬を示唆してきた。不拘束措置は防御権の行使ではなく、むしろ政治活動につながる可能性が高かった。書類審理で行われる大法院の裁判では、防御権保障の必要性も低下する。裁判所はそこまで綿密に考慮したのだろうか。実刑を宣告しながらも支持者の非難は避ける「安全な選択」をしたのではないだろうか。

 曺代表に対する大法院での裁判は巨大野党の旋風の前で大法院が司法の独立を守ることができるかどうかを測る指標になるだろう。早くも曺代表と特定の大法官の人的関係を挙げ、裁判の遅滞を懸念する声も出ている。そうなれば、ただでさえ失墜した司法への信頼は、もはや回復不可能な状況に陥るだろう。意図しない「裁判所発の政界改編」が速やかに収拾されるかどうかは、曺代表に対する大法院裁判の観戦ポイントだ。

 


삼권 분립을 할 수 없는 한국, 사법이 정치 진출

국 대표 인솔하는 조국 혁신당의 선풍과 재판소발 「한국 정계 재편」【칼럼】 한국 총선거

 「소송 경과에서 보고, 도주의 우려가 있다와는 생각하기 어렵다.방어권 보장을 위해서 별도의 법정 구속은 하지 않는다」

 2심에서도 징역 2년의 실형을 선고받은 조국 혁신당의 나라(조·그크) 대표에 대해, 서울 고등 법원이 2월 8일, 「방어권 보장」을 위해서 내린 조치가, 이상한 일로 재판소발의 정계 개편으로 연결되었다.대표는 2개월 후의 총선거로 전국 득표율 24.2%, 12 의석을 획득해, 제3당의 대표가 되었다.청와대에 의한 울산 시장 선거 개입 사건으로 1심에서 징역 3년을 선고받은 동당의 황운하(팬·운하) 의원도 당선했다.김 마나부의(김·하 쿠위) 전 법무부 차관에 대한 위법 출국 금지 사건으로 기소되어 1심에서 무죄가 되어, 2심이 싸워지고 있는 차규근(차·규군) 원법무부 출입국·외국인 정책 본부장, 윤 주석기쁨 추방을 목적으로 감찰을 실시했다고 해서, 고위 공직자 범죄 수사곳(공수처)에 의한 수사를 받고 있는 박은정(박·운젼) 원부장검사도 국회들이를 완수했다.

【사진】국 대표 「감옥에 가면 완력행사·스쿼트·프란크를 열심히 해 나온다」

 있다 법조계 관계자는 「당황하고 있다.공포에 가깝다」라고 이야기했다.유권자의 선택이지만, 실형 선고를 받은 피고인에게까지 민의를 대변시키도록, 재판소가 살린 형태가 되었기 때문이다.「소남(소나무) 당」의 옥중 결당, 옥중 출마를 감행 한 송나가요시(손·욘길) 원 모두 민주당대표가 후보 개인으로 17%, 정당으로서는 0.43% 밖에 득표할 수 없었던 것을 생각하면, 조국 혁신당 선풍의 상당한 부분은 재판소가 불구다발을 결정한 것에 의하는 것이다.

 실형 선고를 받은 피고인이 구치소는 아니고 국회에 들어가는 모습은 사법 시스템에 대한 신뢰까지 붕괴시킨다.형이 확정하면 구속되지만, 재판의 지연이 퍼지고 있는 상황에서는, 그 시기는 예견할 수 없다.

 재판소는 이런 선거 결과를 의도 또는 예상은 하지 않았을 것이다.금명수(김·몰스) 대법원장의 임기중에 개정된 예규에 의하면, 실형 판결을 내리는 경우에서도 「구속 이유와 필요성이 있다로 인정하는 경우」에 한정해, 법정 구속할 수 있게 되어 있다.예규에 따랐으니까 문제 없을까.그렇지 않다.실형 선고는 재판의 결과, 유죄가 인정되어 죄상도 악질이다고 하는 재판소의 판단이다.형사소송나무를 진행시키기 위한 수사 단계에서의 구속과는 본질적으로 다르다.있다 현직 판사는 「실형 선고는 그 자체가 도주와 증거 인멸의 염려를 높이기 위해, 과거와 같이 법정 구속을 원칙으로 해야 한다」라고 이야기했다.

 게다가, 대표는 작년 11월부터 「비법률적 명예 회복」을 목표로 한다고 하여, 총선거에의 출마를 시사해 왔다.불구다발 조치는 방어권의 행사가 아니고, 오히려 정치 활동으로 연결될 가능성이 높았다.서류 심리로 행해지는 대법원의 재판에서는, 방어권 보장의 필요성도 저하한다.재판소는 거기까지 면밀하게 고려한 것일까.실형을 선고하면서도 지지자의 비난은 피하는 「안전한 선택」을 한 것은 아닐까.

 대표에 대한 대법원에서의 재판은 거대 야당의 선풍의 앞에서 대법원이 사법의 독립을 지킬 수 있을지를 측정하는 지표가 될 것이다.이미 대표와 특정의 다이보관의 인적 관계를 들어 재판의 지체를 염려하는 소리도 나와 있다.그렇게 되면, 그렇지 않아도 실추한 사법에의 신뢰는, 이미 회복 불가능한 상황에 빠질 것이다.의도하지 않는 「재판소발의 정계 개편」이 신속하게 수습될지 어떨지는, 대표에 대한 대법원 재판의 관전 포인트다.



TOTAL: 2625647

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 109364 14
2625627 OSトロン以上の危うい技術 (2) windows7 00:27 176 2
2625626 事故後3秒で出火した現代車 (1) linx00 00:19 173 0
2625625 木原は在日だ (2) 樺太州 00:14 157 0
2625624 朝鮮通信使はニワトリを盗まなかっ....... (4) あかさたなはまやら 00:13 122 0
2625623 南-朝鮮はご飯の炊き方を知りませんw linx00 00:13 127 0
2625622 cris1717 ななこも 00:10 86 0
2625621 日本では全部ナベと呼ぶ. (3) PCC777 00:08 129 0
2625620 韓国人は日本人を殺す。恐ろしい。 樺太州 00:06 99 0
2625619 朝鮮語ではどれも“天ぷら”だそう....... (3) linx00 05-02 123 0
2625618 韓国人は日本にLINE奪われて悔しくな....... (1) 樺太州 05-02 115 0
2625617 もしも急に北朝鮮と中国が南進して....... (6) linx00 05-02 105 0
2625616 朝鮮時代衣服写真 (1) PCC777 05-02 97 0
2625615 ところでも大統領怒り, 嫌韓が日本を....... あかさたなはまやら 05-02 68 0
2625614 韓国は虎の模様をした国家!! (4) teraraa 05-02 91 0
2625613 証拠提示) ファッション先進国朝鮮 (2) あかさたなはまやら 05-02 103 0
2625612 豪華織の着物と化繊のチマ・チョゴ....... (1) ninini 05-02 122 1
2625611 今日の愛国さむらい chuchu sanjo. w (2) booq 05-02 105 0
2625610 ニッポンは母乳授乳が恥ずかしいと....... (6) copysaru07 05-02 133 0
2625609 反日愚民の情けないところ (2) chuchu 05-02 133 3
2625608 韓国政府が差別だぁ?LINEの実態を糾....... 樺太州 05-02 79 0