時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

ソースはwiki

The Korean name wangbeonnamu (왕벚나무, king cherry) was created in 1963 when the Korean official plant resource survey team found three trees, until then it was called sakuranamu (사쿠라나무, sakura) or teolbeonnamu (털벚나무, hairy cherry).[18][19][20][21] Wangbeonnamu means “king cherry tree” while wangbeotkkot means “king cherry blossom”. The Korean name wangbeonnamu or wangbeotkkot does not distinguish Yoshino cherry from king cherry because they have been thought to be the same species. If necessary, Yoshino cherry is referred to as someiyosino (소메이요시노), a transliteration of a Japanese name fo.r Yoshino cherry.

https://en.wikipedia.org/wiki/Prunus_×_nudiflora


機械翻訳:

韓国名のワンボンナム(왕벚나무、王桜)は、1963年に韓国の公的な植物資源調査団が3本の木を発見したことから生まれた。それまではサクラナム(사쿠라나무、桜)またはテオルボンナム(털벚나무、毛桜)と呼ばれていた。[18][19][20][21]ワンボンナムは「王桜の木」を意味し、ワンボットコットは「王桜の花」を意味する。韓国名のワンボンナムまたはワンボッコッは、ソメイヨシノとキング・チェリーを区別していない。必要であれば、ソメイヨシノ(소메이요시노)と呼ばれることもある。





・・・おそろしいです (´゚д゚`)


왕앵은 1963 년생

소스는 wiki

The Korean name wangbeonnamu (, king cherry) was created in 1963 when the Korean official plant resource survey team found three trees, until then it was called sakuranamu (, sakura) or teolbeonnamu (, hairy cherry).[18][19][20][21] Wangbeonnamu means "king cherry tree" while wangbeotkkot means "king cherry blossom". The Korean name wangbeonnamu or wangbeotkkot does not distinguish Yoshino cherry from king cherry because they have been thought to be the same species. If necessary, Yoshino cherry is referred to as someiyosino (), a transliteration of a Japanese name fo.r Yoshino cherry.

https://en.wikipedia.org/wiki/Prunus_×_nudiflora


기계 번역:

한국명의 원본남(, 왕앵)은, 1963년에 한국의 공적인 식물 자원 조사단이 3개의 나무를 발견한 것으로부터 태어났다.그것까지는 사크라남(, 벚꽃) 또는 테오르본남(, 모앵)으로 불리고 있었다.[18][19][20][21]원본남은 「왕벚꽃나무」를 의미해, 원봇트콧트는 「왕벚꽃」을 의미한다.한국명의 원본남 또는 원복콕은, 왕벚꽃나무와 킹·체리를 구별하고 있지 않다.필요하면, 왕벚꽃나무()로 불리는 일도 있다.





···무섭습니다 (′˚д˚`)



TOTAL: 2629177

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 112459 14
2629177 朝日放送「次の日本がー」を見つけ....... uenomuxo 13:43 2 0
2629176 島チァングゲ(台湾) 政治近況 Ca21 13:42 4 0
2629175 列島の少女たちは韓国人をあまり愛....... copysaru07 13:40 3 0
2629174 ドイツ人が日本と韓国を見る目が非....... (4) ドンガバ 13:37 21 0
2629173 タイバンコク最大野菜マーケット (1) cris1717 13:35 5 0
2629172 本当の分限者は周りでドンザと絶対....... (2) sw49f 13:33 9 0
2629171 韓国が世界から愛されることは絶対....... (2) terara 13:32 16 0
2629170 南京大虐殺はアジアホロコーストだ! (1) Prometheus 13:30 15 0
2629169 東南アジア人は韓国人をこのように....... (4) ドンガバ 13:29 29 0
2629168 韓国 500大企業 1半期利益 57.1%増加 Ca21 13:27 26 0
2629167 不動産暴落したらドンビルリョくれ....... (2) sw49f 13:24 21 0
2629166 韓国人留学生の私が見た真実を話し....... (5) ドンガバ 13:19 46 0
2629165 模型屋がピンチに、プラモの入手が....... ben2 13:18 31 0
2629164 jap, 列島終りで貧乏を叫ぶ w (1) Ca21 13:18 39 0
2629163 韓国が世界で愛される国になる方法....... (4) ドンガバ 13:17 36 0
2629162 冷麺 (1) Jumongℓ 13:15 37 0
2629161 野党 100volt 年寄り...退いて theStray 13:10 18 0
2629160 希望退職10000人 (3) sonhee123 13:07 49 0
2629159 韓国にガチギレ死闘...大トラブル剣....... 樺太州 12:57 36 0
2629158 難破船みたいな列島の少女 in korea (2) Ca21 12:53 58 0