時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

ソースはwiki

The Korean name wangbeonnamu (왕벚나무, king cherry) was created in 1963 when the Korean official plant resource survey team found three trees, until then it was called sakuranamu (사쿠라나무, sakura) or teolbeonnamu (털벚나무, hairy cherry).[18][19][20][21] Wangbeonnamu means “king cherry tree” while wangbeotkkot means “king cherry blossom”. The Korean name wangbeonnamu or wangbeotkkot does not distinguish Yoshino cherry from king cherry because they have been thought to be the same species. If necessary, Yoshino cherry is referred to as someiyosino (소메이요시노), a transliteration of a Japanese name fo.r Yoshino cherry.

https://en.wikipedia.org/wiki/Prunus_×_nudiflora


機械翻訳:

韓国名のワンボンナム(왕벚나무、王桜)は、1963年に韓国の公的な植物資源調査団が3本の木を発見したことから生まれた。それまではサクラナム(사쿠라나무、桜)またはテオルボンナム(털벚나무、毛桜)と呼ばれていた。[18][19][20][21]ワンボンナムは「王桜の木」を意味し、ワンボットコットは「王桜の花」を意味する。韓国名のワンボンナムまたはワンボッコッは、ソメイヨシノとキング・チェリーを区別していない。必要であれば、ソメイヨシノ(소메이요시노)と呼ばれることもある。





・・・おそろしいです (´゚д゚`)


왕앵은 1963 년생

소스는 wiki

The Korean name wangbeonnamu (, king cherry) was created in 1963 when the Korean official plant resource survey team found three trees, until then it was called sakuranamu (, sakura) or teolbeonnamu (, hairy cherry).[18][19][20][21] Wangbeonnamu means "king cherry tree" while wangbeotkkot means "king cherry blossom". The Korean name wangbeonnamu or wangbeotkkot does not distinguish Yoshino cherry from king cherry because they have been thought to be the same species. If necessary, Yoshino cherry is referred to as someiyosino (), a transliteration of a Japanese name fo.r Yoshino cherry.

https://en.wikipedia.org/wiki/Prunus_×_nudiflora


기계 번역:

한국명의 원본남(, 왕앵)은, 1963년에 한국의 공적인 식물 자원 조사단이 3개의 나무를 발견한 것으로부터 태어났다.그것까지는 사크라남(, 벚꽃) 또는 테오르본남(, 모앵)으로 불리고 있었다.[18][19][20][21]원본남은 「왕벚꽃나무」를 의미해, 원봇트콧트는 「왕벚꽃」을 의미한다.한국명의 원본남 또는 원복콕은, 왕벚꽃나무와 킹·체리를 구별하고 있지 않다.필요하면, 왕벚꽃나무()로 불리는 일도 있다.





···무섭습니다 (′˚д˚`)



TOTAL: 2626090

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 109488 14
2625990 大谷チャンスに強いな (1) sunchan 13:56 118 1
2625989 14位、転落国民の皆さん! (4) あまちょん 13:54 104 3
2625988 なぜ?韓国はいまだに日本の属国か....... (8) ドンガバ 13:50 149 0
2625987 二度と行きたくない国、韓国が世界4....... (3) あまちょん 13:49 116 0
2625986 U23 優勝おめでとうございます. (4) Prometheus 13:46 104 0
2625985 漢字, 捨てることができない民族がい....... (2) TAEOKUNN 13:38 74 1
2625984 韓国の自然風致日本人たちだけ分か....... (1) cris1717 13:32 72 0
2625983 自国の歴史歪曲に悩む韓国人動画 kikani 13:29 99 0
2625982 日本人不鶏焼きそば食べてください. (3) Prometheus 13:21 80 0
2625981 jap 有名子役俳優出身死体毀損 (1) ca21Kimochi 13:20 73 1
2625980 Ben2 御兄さん (3) Computertop23 13:16 49 0
2625979 上野アメ横は中国人抗争 (1) kikani 13:12 126 0
2625978 nippon 1 御兄さん (2) Computertop23 13:11 57 1
2625977 nippon 1 御兄さん (1) Computertop23 13:10 42 0
2625976 韓国の体育芸術特例のインチキ兵役....... ben2 13:09 86 0
2625975 このごろこんな女人いない. cris1717 13:07 70 0
2625974 18650 バッテリー 4個生存.. (1) propertyOfJapan 13:06 52 0
2625973 韓国が jap より 5倍もう成長する w (6) ca21Kimochi 13:05 108 0
2625972 温暖化良いのに theStray 13:03 49 0
2625971 日本サッカーが最多優勝回数を更新....... ben2 13:00 99 0