李承晩「Korean Cherry Treeと呼べ」と叫んだ米国の桜が日本のソメイヨシノのクローンと判明
李承晩が米国に植えた3本の「済州島の桜」もDNA検査で日本のSomei-yoshinoのクローンと判明した。
2017年、Eun Ju Cheongらは、8つの葉緑体DNA(cpDNA)非コード領域の配列多型を利用して、王桜(King cherry)染井吉野(Yoshino cherry)という2つの異なるグループを区別することができた。この研究により、1943年に韓国の李承晩元大統領がアメリカン大学のキャンパスに植え、王桜と信じられてきた3本の「朝鮮桜」(Korean cherry trees)は、王桜ではなく染井吉野であることも明らかになった。
[論文]Chloroplast Noncoding DNA Sequences Reveal Genetic Distinction and Diversity between Wild and Cultivated Prunus yedoensis〔葉緑体非コード化DNA配列から明らかになった野生種と栽培種 Prunus yedoensis の遺伝的区別と多様性〕
アメリカ園芸学会誌/著者: Eun Ju Cheong, Myong-Suk Cho, Seung-Chul Kim, Chan-Soo Kim (英語)2017年11月1日
以下は英語版WIKIに掲載されている、韓国から米国のに寄贈された桜も王桜は1本も無く、全て日本のYoshino cherryだと判明した経緯を伝える文章。
이승만 「Korean Cherry Tree라고 부를 수 있다」라고 외친 미국의 벚꽃이 일본의 왕벚꽃나무의 클론과 판명
이승만이 미국에 심은 3개의 「제주도의 벚꽃」도 DNA 검사로 일본의 Somei-yoshino의 클론과 판명되었다.
2017년, Eun Ju Cheong등은, 8개의 엽록체 DNA(cpDNA) 비코드 영역의 배열다형을 이용하고, 왕앵(King cherry) 벗꽃의 원예품종(Yoshino cherry)이라고 하는 2개가 다른 그룹을 구별할 수 있었다.이 연구에 의해, 1943년에 한국의 이승만 전 대통령이 아메리칸 대학의 캠퍼스에 심어 왕앵이라고 믿을 수 있어 온 3개의 「조선벚꽃」(Korean cherry trees)은, 왕앵은 아니고 벗꽃의 원예품종인 일도 밝혀졌다.
[논문]Chloroplast Noncoding DNA Sequences Reveal Genetic Distinction and Diversity between Wild and Cultivated Prunus yedoensis〔엽록체비코드화 DNA 배열로부터 밝혀진 야생종과 재배종 Prunus yedoensis 의 유전적 구별과 다양성〕
미국 원예 학회잡지/저자: Eun Ju Cheong, Myong-Suk Cho, Seung-Chul Kim, Chan-Soo Kim (영어) 2017년 11월 1일
이하는 영문판 WIKI에 게재되고 있는, 한국에서 미국의 것에 기증된 벚꽃도 왕앵은 1개나 없고, 모두 일본의 Yoshino cherry라고 판명된 경위를 전하는 문장.