時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments
2016年日本媒体

2016年日本媒体 “シラビ”はある女性記者が実際わきでお握りを作って男性記者が食べ物を布施する姿を報道したりした. /シラベ報道化ならキャプチャ
日本のお握りお握りを若い女性たちがわきを利用して作る独特の方式がソーシャルメディアを通じてくちのうわさに乗っている. この珍しいお握りは一般製品の 10倍に達する価格に販売されると言う.

29日(現地時間) 香港サウスチャイナモ―ニングポスト(SCMP)は “日本でお握りを新しく再解釈して日本料理の奇妙さを新しい次元で引き上げている”と報道した. この媒体は日本のお握りお握りはさむらい時代に戦場に持って行った伝統食べ物で, ご飯に野菜と肉を組み合わせて手で模様を作って長さをくるむのが一般的だと紹介した.

最近にはお握りを丸くこしらえるのにわきを使う奇怪な方式が注目されていると媒体は伝えた. お握りをもたらす方式は簡単だ. まずお握りを作る前お握りの材料と接触するすべての身体部位を消毒する. そんな後女性たちは運動を通じて汗を流した後手をつけたわきでお握りを練って模様を作る.

一部食堂ではわきで作ったお握りが一般お握り価格の 10倍に達する高価に販売される. この製品を味わった一お客さんは味が別段違わないと言った. この過程は一部食堂で顧客が直接見られるように公開的に試演されて, 顧客たちにキッチンを訪問する機会を提供したりすると媒体は伝えた.

2016年日本媒体 ‘シラベ’はある女性記者が実際わきでお握りを作って男性記者が食べ物を布施する姿を報道したりした. このわきお握りはマンガ ‘魔法陣グルグル’で由来したように見えるのに, マンガの中ばりばり年寄りはわきでお握りを作って主人公を助けたと言う.

わきお握りはソーシャルメディアで論争を催した. あるネチズンは “お握りが少数のタブー欲求を満たすことができるし衛生的に作われたら大丈夫のようだ”と言った. 一方 “シェフに隠された疾病があったら? 一般的なお握りを食べたほうがましだ”と言う意見もあった.


日여성 겨드랑이로 반죽한 ‘주먹밥’… 10배 비싸도 불티

2016년 일본 매체

2016년 일본 매체 "시라비"는 한 여성 기자가 실제 겨드랑이로 주먹밥을 만들어 남성 기자가 시식하는 모습을 보도하기도 했다. /시라베 보도화면 캡처
일본의 오니기리 주먹밥을 젊은 여성들이 겨드랑이를 이용해 만드는 독특한 방식이 소셜 미디어를 통해 입소문을 타고 있다. 이 특이한 주먹밥은 일반 제품의 10배에 달하는 가격에 판매된다고 한다.

29일(현지시각) 홍콩 사우스차이나모닝포스트(SCMP)는 “일본에서 오니기리를 새롭게 재해석해 일본 요리의 기이함을 새로운 차원으로 끌어올리고 있다”고 보도했다. 이 매체는 일본의 오니기리 주먹밥은 사무라이 시대에 전장에 가져간 전통 음식으로, 밥에 야채와 고기를 조합해 손으로 모양을 만들어 김을 감싸는 것이 일반적이라고 소개했다.

최근에는 주먹밥을 동그랗게 빚는데 겨드랑이를 사용하는 기괴한 방식이 주목받고 있다고 매체는 전했다. 주먹밥을 빚는 방식은 간단하다. 우선 오니기리를 만들기 전 주먹밥의 재료와 접촉하는 모든 신체 부위를 소독한다. 그런 다음 여성들은 운동을 통해 땀을 흘린 뒤 손 대신 겨드랑이로 주먹밥을 반죽하고 모양을 만든다.

일부 식당에서는 겨드랑이로 만든 주먹밥이 일반 주먹밥 가격의 10배에 달하는 고가에 판매된다. 이 제품을 맛본 한 손님은 맛이 별반 다르지 않다고 말했다. 이 과정은 일부 식당에서 고객이 직접 볼 수 있도록 공개적으로 시연되며, 고객들에게 주방을 방문할 기회를 제공하기도 한다고 매체는 전했다.

2016년 일본 매체 ‘시라베’는 한 여성 기자가 실제 겨드랑이로 주먹밥을 만들어 남성 기자가 시식하는 모습을 보도하기도 했다. 이 겨드랑이 주먹밥은 만화 ‘마법진 구루구루’에서 유래한 것으로 보이는데, 만화 속 북북노인은 겨드랑이로 주먹밥을 만들어 주인공을 도왔다고 한다.

겨드랑이 주먹밥은 소셜 미디어에서 논쟁을 불러일으켰다. 한 네티즌은 “주먹밥이 소수의 금기 욕구를 충족시킬 수 있고 위생적으로 만들어 진다면 괜찮을 것 같다”고 말했다. 반면 “셰프에게 숨겨진 질병이 있다면? 일반적인 주먹밥을 먹는 게 낫다”는 의견도 있었다.



TOTAL: 2629057

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 112415 14
2629017 hyundai avante bibimbap 05-17 33 0
2629016 ZARD「揺れる想い」17年目 korekore 05-17 53 1
2629015 韓国人が誘致したい日本のショップ 夢夢夢 05-17 53 0
2629014 アリエクスプレスで電子機器をもう....... propertyOfJapan 05-17 43 0
2629013 ドリルビートを注文した.. (1) propertyOfJapan 05-17 36 0
2629012 ロシア人が舞妓に感動 JAPAV57 05-17 69 0
2629011 18歳のジャパニズのタチンボ (19) developingjap 05-17 99 0
2629010 日本人たちもせりたくさん食べるか? (1) cris1717 05-17 50 0
2629009 私は外貌が良い方だ. propertyOfJapan 05-17 47 1
2629008 【韓国の嘘】観光客も激減!! 物価が....... (3) nippon1 05-17 91 0
2629007 同時代 武装 差 (2) booq 05-17 66 0
2629006 RE: 同時代の 武装 差 (7) Guwop 05-17 75 0
2629005 異星人が建造した「ダイソン球」の....... (2) nippon1 05-17 66 0
2629004 K国のお姉さん (1) ヤンバン3 05-17 72 0
2629003 中国軍事用 Drone Guwop 05-17 52 0
2629002 インパール作戦 (2) bibimbap 05-17 77 0
2629001 清提督! w 劍鐵郞 05-17 51 0
2629000 どういうこと_?w (2) daida598 05-17 104 1
2628999 Say Yes 列島の少女退勤道 Ca21 05-17 54 2
2628998 w bibimbap 05-17 52 0