人は貧しい地国チョーセン)から豊かな国(日本)に流れ、
文化は大国(日本)から小国(チョーセン)に流れる
인은 궁핍한 지국 쵸센)으로부터 풍부한 나라(일본)에 흘러
문화는 대국(일본)으로부터 오구니(쵸센)에 흐르는