時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments


“韓国人はお金もっと内”…‘二重価格制’ 取り入れた 日 食堂



外国人は高く, 国内人に包むように受ける方式

円価値が下がる ‘円安現象’が持続しながら外国人観光客利用金額と国内人観光客利用金額を異にするいわゆる ‘二重価格制’を取り入れる日本内商店が増えている.


https://static.news.zumst.com/images/image-mobile/56/2024/05/01/534e9a1a5a764d4fb3d0e22f994a75a2.jpg" data-stat-event="@Click" data-stat-pos="nz_page_article_view" data-stat-cm="photo" class="a_photo click_delay">世界日報



去る 12日東京市部野球に新しく門を開いた一海産物・BBQ バイキングは外国人に私の値段を受けて日本人に割引してくれる ‘二重価格制’を取り入れたと公式社会関係網サービス(SNS)を通じて明らかにした.

該当の食堂は “日本人, 国内人なら割引”と言いながら ‘普通’ 価格 6578円(韓貨約 5万 7780ウォン)と ‘日本人’ 価格 5478円(韓貨約 4万 8120ウォン)と案内した. 旅行客と違い日本人と日本に居住する外国人には 1万ウォン近く割引された価格に 食べ物を提供するという意味だ.


これに対して食堂主人は先月 26日日本富士ニュースネットワーク(FNN)とインタビューで “長く持続する円安現象に (日本人たちが) 少しでも海産物バイキングを楽しんでくれたらと思う”と言った.

エンデミックと円安現象がかみ合いながら訪日外国人数が急増したし, これがオーバーツアーリズム(観光公害)を引き起こしたのによることで見られる.

去る 2月Nagayamaヒスノ−リ日本リョカンヒョブフェ副会長は日本に ‘二重価格制’を取り入れなければならないと主張した事がある. 彼は “シンガポールではテーマパークやスーパーマーケット, レストランなどで住人に割引恩恵を与える方法で二重価格制を運営する”と “外国人 観光客たちはお金をもっと出す代わりにパストトラックや丁寧なサポートなどの ‘良い不公正’の恵みを受けている”と言った.

Nagayama副会長が主張した ‘二重価格制’は日本身分証など国内人なのを証明することができる書類を出せばホテル, 飲食店, 観光地などで割引をしてくれる方式だ.


https://static.news.zumst.com/images/image-mobile/56/2024/05/01/2aebfa282fdc40da8331aafb9b22f5e4.jpg" data-stat-event="@Click" data-stat-pos="nz_page_article_view" data-stat-cm="photo" class="a_photo click_delay">世界日報



実際日本 JRグループは外国人観光客に販売する JK鉄道パス(7イルグォン) 価格を 2万9650円から 5万円で 69% 引き上げた.

先月 10日日本政府観光局(JNTO)によれば, 去年日本を尋ねた外国人観光客数は 2506万6100人を記録した. 全体の 25%(695万名)は韓国人観光客が占めた. 特に今年 1月訪日韓国人は月刊基準歴代最大値である 85万7000人に 達した.


싸구려 관광지 주제에 건방진


“한국인은 돈 더 내”…‘이중가격제’ 도입한 日 식당



외국인은 비싸게, 내국인에 싸게 받는 방식

엔화 가치가 내려가는 ‘엔저 현상’이 지속되면서 외국인 관광객 이용 금액과 내국인 관광객 이용 금액을 달리 하는 이른바 ‘이중가격제’를 도입하는 일본 내 상점이 늘고 있다.


세계일보



지난 12일 도쿄 시부야구에 새롭게 문을 연 한 해물·BBQ 뷔페는 외국인에 제 값을 받고 일본인에 할인해주는 ‘이중 가격제’를 도입했다고 공식 사회관계망서비스(SNS)를 통해 밝혔다.

해당 식당은 “일본인, 내국인이라면 할인”이라며 ‘보통’ 가격 6578엔(한화 약 5만 7780원)과 ‘일본인’ 가격 5478엔(한화 약 4만 8120원)라고 안내했다. 여행객과 달리 일본인과 일본에 거주하는 외국인에는 1만원 가까이 할인된 가격에 음식을 제공한다는 뜻이다.


이에 대해 식당 주인은 지난달 26일 일본 후지뉴스네트워크(FNN)와 인터뷰서 “오래 지속되는 엔저 현상에 (일본인들이) 조금이라도 해물 뷔페를 즐겨줬으면 한다”고 말했다.

엔데믹과 엔저 현상이 맞물리면서 방일 외국인 수가 급증했고, 이것이 오버투어리즘(관광공해)을 야기한 데 따른 것으로 풀이된다.

지난 2월 나가야마 히스노리 일본 료칸협회 부회장은 일본에 ‘이중 가격제’를 도입해야 한다고 주장한 바 있다. 그는 “싱가포르에서는 테마파크나 슈퍼마켓, 레스토랑 등에서 거주자에게 할인 혜택을 주는 방법으로 이중가격제를 운영한다”며 “외국인 관광객들은 돈을 더 내는 대신 패스트트랙이나 정중한 지원 등의 ‘좋은 불공정’의 혜택을 누리고 있다”고 말했다.

나가야마 부회장이 주장한 ‘이중가격제’는 일본 신분증 등 내국인임을 증명할 수 있는 서류를 내면 호텔, 음식점, 관광지 등에서 할인을 해주는 방식이다.


세계일보



실제 일본 JR그룹은 외국인 관광객에게 판매하는 JK철도패스(7일권) 가격을 2만9650엔에서 5만 엔으로 69% 인상했다.

지난달 10일 일본정부관광국(JNTO)에 따르면, 지난해 일본을 찾은 외국인 관광객 수는 2506만6100명을 기록했다. 전체의 25%(695만명)는 한국인 관광객이 차지했다. 특히 올해 1월 방일 한국인은 월간 기준 역대 최대치인 85만7000명에 달했다.



TOTAL: 2637219

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 117838 14
2637179 ダブルスタンダード (12) bibimbap 16:32 108 0
2637178 日本人評価 Computertop23 16:29 61 0
2637177 ●最低でも①~③まで (2) kaminumaomiko2 16:21 76 2
2637176 石丸伸二 (2) Hojiness 16:18 111 0
2637175 北朝鮮 - ロシア会談写真 (1) Jumongℓ 16:05 71 0
2637174 角刈りおじさんを探し出せ (7) Rambow 16:01 81 3
2637173 日本海底の中 Computertop23 15:56 57 0
2637172 日本大和に追い討ち当ぎり Computertop23 15:55 40 0
2637171 なぜかXを気にするID (4) Rambow 15:46 74 0
2637170 日本人はどうして Fを発音することが....... (10) Jumongℓ 15:38 78 0
2637169 ソウル 1万1千ウォンボッサム amateras16 15:38 43 0
2637168 ●Xに画像を追加しましたぁ (1) kaminumaomiko2 15:32 99 1
2637167 二重価格の国籍判別方法 (4) ひょうたんでしょう 15:29 84 0
2637166 ハプルログル−ム Dが出た KJ ユーザ....... Jumongℓ 15:23 75 0
2637165 在日韓国人をどう扱うか? (5) ひょうたんでしょう 15:16 136 0
2637164 過去韓国女=売春婦とおちゃらかした....... (4) amateras16 14:59 90 0
2637163 Nabatake 遺跡は彌生農耕遺跡 w (2) MabikiSesame 14:57 65 0
2637162 日本北海道冬作戦 (2) Computertop23 14:53 65 0
2637161 外国人に懲り懲り…       ....... windows7 14:52 104 1
2637160 外国人に 4倍 w (8) copysaru07 14:46 74 0