時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

独島を「領土紛争中」と記述の軍教材 事前に問題指摘あったが発刊=韓国


2024/04/26 15:33


【ソウル聯合ニュース】韓国軍の将兵向け教材で独島を領土紛争地域と記述した問題で、教材が発刊される前に内部で同記述に問題があるとの指摘が出たものの受け入れられなかったことが明らかになった。韓国国防部が26日、監査の結果を発表した。担当局長ら4人に警告や注意の処分を科したという。


 国防部が昨年末、部隊に配布した教材は中国やロシア、日本など周辺国に触れ、「釣魚島(日本名・尖閣諸島)やクリール諸島(北方領土と千島列島)、独島問題などの領土紛争も進行中」と記述していた。独島を尖閣諸島やクリール諸島と並べ、領土紛争が進行中の地域としたことは、領土問題は存在しないという政府の立場に反するとの批判が沸騰。尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領は厳しく叱責し、早急に是正するよう指示した。国防部は教材を回収し、この記述の経緯などを監査してきた。


 監査結果によると、昨年4月28日に教材の草案が作成され、2回の諮問と1回の監修を受け、同年5月に行われた諮問で独島関連記述に問題があるとの意見が出された。国防部の国防精神戦力院は「独島は領土紛争地域ではなく、このような表現は必要ない」との見解を示し、陸軍も「領土紛争に対する正しい理解のため、説明が必要だ」との意見を出した。だが、国防部は「諮問・監修意見に関する十分な検討が行われなかったことを確認した」と説明した。


 教材の朝鮮半島地図に独島が表示されなかった問題に関しては、「いかなる問題提起や検討もなかったことを確認した」と明らかにした。国防部は▼民間専門家なしに執筆陣全員が現役軍人中心で構成されたこと▼教材の最終版に対する適切な検討がなされなかったこと▼関係機関や外部機関からの意見収集が不十分だったこと――を理由に挙げた。


 担当者を正式な懲戒ではなく警告・注意処分にとどめたことについては、法令に明白に違反していないことや、故意ではなかったこと、当事者らが深く反省していることなどを考慮したという。


  だが、3カ月以上監査を実施したにもかかわらず将兵向け教材の発刊制度に関する十分な検討が行われず、責任者に対しても軽い処分にとどめたとの指摘が出そうだ。



https://www.wowkorea.jp/news/read/431757.html


担当者はちゃんと解かっていたのに・・・

島根県の竹島も沖縄県の尖閣諸島も北海道の北方四島も日本固有の領土です。

日本との関係改善を求めるのなら韓国は武力占拠を即刻やめなさい。


・・・ (´゚д゚`)


한국군 「독도는 영토 분쟁 지역」

독도를 「영토 분쟁중」이라고 기술의 군교재 사전에 문제 지적 있었지만 발간=한국


2024/04/2615:33


【서울 연합 뉴스】한국군의 장병을 위한 교재로 독도를 영토 분쟁 지역이라고 기술한 문제로, 교재가 발간되기 전에 내부에서 동기술에 문제가 있다라는 지적이 나왔지만 받아 들여지지 않았던것이 밝혀졌다.한국 국방부가 26일, 감사의 결과를 발표했다.담당 국장외 4명에게 경고나 주의의 처분을 과했다고 한다.


 국방부가 작년말, 부대에 배포한 교재는 중국이나 러시아, 일본 등 주변국에 접해 「조어섬(일본명·센카쿠 제도)이나 크릴 제도(북방 영토와 쿠릴 열도), 독도 문제등의 영토 분쟁도 진행중」이라고 기술하고 있었다.독도를 센카쿠 제도나 크릴 제도와 늘어놓아 영토 분쟁이 진행중의 지역으로 한 것은, 영토 문제는 존재하지 않는다고 하는 정부의 입장에 반한다라는 비판이 비등.윤 주석기쁨(윤·소크욜) 대통령은 어렵게 질책 해, 시급하게 시정하도록 지시했다.국방부는 교재를 회수해, 이 기술의 경위등을 감사해 왔다.


 감사 결과에 의하면, 작년 4월 28일에 교재의 초안이 작성되어 2회의 자문과 1회의 감수를 받아 동년 5월에 행해진 자문으로 독도 관련 기술에 문제가 있다라는 의견이 나와?`스.국방부의 국방 정신 전력원은 「독도는 영토 분쟁 지역이 아니고, 이러한 표현은 필요없다」라는 견해를 나타내, 육군도 「영토 분쟁에 대한 올바른 이해 때문에, 설명이 필요하다」라는 의견을 냈다.하지만, 국방부는 「자문·감수 의견에 관한 충분한 검토를 하지 않았던 것을 확인했다」라고 설명했다.


 교재의 한반도 지도에 독도가 표시되지 않았던 문제에 관해서는, 「어떠한 문제 제기나 검토도 없었던 것을 확인했다」라고 분명히 했다.국방부는▼민간 전문가없이 집필진 전원이 현역 군인 중심으로 구성된 것▼교재의 최종판에 대한 적절한 검토가 이루어지지 않았던 것▼관계 기관이나 외부 기관으로부터의 의견 수집이 불충분했던 일--를 이유로 들었다.


 담당자를 정식적 징계는 아니고 경고·주의 처분에 세웠던 것에 대해서, 법령에 명백하게 위반하지 않은 것이나, 고의는 아니었던 것, 당사자등이 깊게 반성하고 있는 것 등을 고려했다고 한다.


  하지만, 3개월 이상 감사를 실시했음에도 불구하고 장병을 위한 교재의 발간 제도에 관한 충분한 검토를 하지 않고, 책임자에 대해서도 가벼운 처표`에 세웠다는 지적이 내자다.



https://www.wowkorea.jp/news/read/431757.html


담당자는 제대로 알고 있었는데···

시마네현의 타케시마도 오키나와현의 센카쿠 제도도 홋카이도의 북방 시시마도 일본 고유의 영토입니다.

일본과의 관계 개선을 요구한다면 한국은 무력 점거를 즉각 그만두세요.


··· (′˚д˚`)



TOTAL: 2628971

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 112374 14
2628791 ドムオの毎日 (1) dom1domko 05-16 90 0
2628790 「コリアン3銃士はどこに行った?....... 樺太州 05-16 140 0
2628789 民主党で親聞積弊らを探し出して処....... sw49f 05-16 72 0
2628788 ハリウッド女優 Fumi Nikaido (1) JAPAV57 05-16 195 1
2628787 AFCU17女子SOCCER F1race 05-16 121 0
2628786 ハングックナムの花嫁がねたちが似....... Ca21 05-16 85 0
2628785 escortアガシのことかとオモタwww (1) ひょうたんでしょう 05-16 119 0
2628784 ウリナラはモテモテnida (2) ひょうたんでしょう 05-16 173 0
2628783 jap 猿に 100年文明教えた百済 (8) Ca21 05-16 110 1
2628782 韓国の購買力平価のトリック (5) ひょうたんでしょう 05-16 198 2
2628781 まだ大谷翔平とソン・フンミン比較....... 夢夢夢 05-16 159 1
2628780 不毛地帯モンゴルに農業技術伝授す....... (3) cris1717 05-16 66 0
2628779 日本は訓練機さえ作ることができな....... (12) bibimbap 05-16 169 0
2628778 大法院さまは黄色信号の意味を誤解....... (1) daida598 05-16 120 1
2628777 大好きで泣いてしまったアメリカ小....... Ca21 05-16 65 0
2628776 日本人は chinkoの小さいのに繁殖力が....... (4) あかさたなはまやら 05-16 94 0
2628775 コリアンの訪日 w daida598 05-16 128 1
2628774 cyontrash VS 親韓派コリグ3 MaBaoGuo 05-16 60 0
2628773 韓国の科学農業 (2) cris1717 05-16 92 0
2628772 日本料理は存在しない (1) fighterakb 05-16 105 0