時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

北朝鮮メディアが「平壌ビビンバ」紹介 観光活性化に本腰か

「錦繍江山」5月号に載った「平壌ビビンバ」(同誌より)=(聯合ニュース)

写真拡大 (全2枚)

【ソウル聯合ニュース】北朝鮮の対外宣伝用メディアが、「平壌ビビンバ」を観光客向けメニューとしてPRしていることが、4日分かった。   

 北朝鮮の月刊誌「錦繍江山」5月号は、平壌の楽浪博物館のレストランで提供されている平壌ビビンバを紹介した。

 また同誌は、高麗を建国した太祖王建が創建した開国寺跡の石灯など観光情報も掲載した。

 北朝鮮が対外宣伝用メディアを通じて観光情報を発信するのは、観光客を誘致して外貨稼ぎに力を入れようとする意図と分析される。

 北朝鮮は昨年9月に開かれたロ朝首脳会談以降、ロシアからの観光客を受け入れている。

 今月には中国政府留学生の入国を許可しており、近く中国人観光客にも門戸を開くのではないかとの見方が出ている。 

 


비빔밥의 본고장, 평양 비빔밥

북한 미디어가 「평양 비빔밥」소개 관광 활성화에 본격적인 자세인가

「금수강산」5월호에 실린 「평양 비빔밥」(같은 잡지보다)=(연합 뉴스)

사진 확대 (전2매)

【서울 연합 뉴스】북한의 대외 선전용 미디어가, 「평양 비빔밥」을 봐 광객을 위한 메뉴로서 PR 하고 있는 것이, 4일 밝혀졌다.   

 북한의 월간지 「금수강산」5월호는, 평양의 락랑박물관의 레스토랑에서 제공되고 있는 평양 비빔밥을 소개했다.

 또 같은 잡지는, 고려를 건국한 태조왕건이 창건 한 개국 테라토의 석등 등 관광 정보도 게재했다.

 북한이 대외 선전용 미디어를 통해서 관광 정보를 발신하는 것은, 관광객을 유치해 외화 돈벌이에 힘을 쓰려고 하려는 의도라고 분석된다.

 북한은 작년 9월에 열린 로 아침 정상회담 이후, 러시아로부터의 관광객을 받아 들이고 있다.

 이번 달에는 중국 정부 유학생의 입국을 허가하고 있어, 근처 중국인 관광객에게도 문을 여는 것은 아닌가 라는 견해가 나와 있다. 



TOTAL: 2637894

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 118139 14
2637674 北朝鮮版松下 松下政塾 cris1717 06-21 81 0
2637673 北朝鮮語と韓国語 Jumongℓ 06-21 79 0
2637672 朝鮮語と日本語 Jumongℓ 06-21 93 0
2637671 朝鮮語とモンゴル語 Jumongℓ 06-21 72 0
2637670 2000年前の日本語を復元 (1) Jumongℓ 06-21 93 0
2637669 中国はどうして北朝鮮がロシアと同....... (1) cris1717 06-21 49 0
2637668 韓国政府 "金利引下必要".. 韓国銀行 "....... sw49f 06-21 72 0
2637667 アメリカ, 女も予備徴兵制検討中 avenger 06-21 66 0
2637666 反撃で韓国の空にウンチ空襲予報発....... (1) ben2 06-21 96 0
2637665 北朝鮮, ロシアと軍事条約再稼動? (1) theStray 06-21 64 0
2637664 北朝鮮に誰が資金を与えようか? (1) cris1717 06-21 60 0
2637663 印度 路頭無料歯科医 cris1717 06-21 61 0
2637662 Arduinoでネットワークでスイチングす....... propertyOfJapan 06-21 56 0
2637661 ポーランドとルーマニアが韓国武器....... theStray 06-21 42 0
2637660 生意気発言の韓国に露からもウンチ....... ben2 06-21 100 0
2637659 韓国に機甲装備はもうドイツを勝っ....... (2) theStray 06-21 82 0
2637658 問題あれば完成したマンションも壊....... (1) ben2 06-21 113 0
2637657 悪質ソフトウェアが韓国に集中 ben2 06-21 111 1
2637656 韓国の新築マンションが軒並みウォ....... ben2 06-21 102 0
2637655 韓国旅行禁止運動勃発、運動に参加....... (1) ben2 06-21 118 0