「無印良品」が対馬に500坪の大型店　離島の買い物難民の課題に挑む

「無印良品」を運営する良品計画は、長崎県・対馬に売り場面積500坪（1650平方メートル）の店舗を12日に開く。玄界灘に浮かぶ対馬は過疎化と高齢化が進み、スーパーマーケットやドラックストアはあるものの、衣料品や家具を購入できる店舗は少ない。衣食住のアイテムを豊富にそろえる「無印良品」の出店で、買い物の選択肢が少ない住民の不便を解消する。

記事はこちら

—————

国土の狭い半島には買物難民はいないのかな(^^

韓国語で表示

대마도의 쇼핑 난민

「무인양행」이 대마도에 500평의 대형점 낙도의 쇼핑 난민의 과제에 도전한다

「무인양행」을 운영하는양품계획은, 나가사키현·대마도에 판매장 면적 500평(1650평방 미터)의 점포를 12일에 열린다.겐카이나다에 떠오르는 대마도는 과소화와 고령화가 진행되어, 슈퍼마켓이나 드락스트아는 있다 것의, 의료품이나 가구를 구입할 수 있는 점포는 적다.의식주의 아이템을 풍부하게 갖추는 「무인양행」의 출점에서, 쇼핑의 선택사항이 적은 주민의 불편을 해소한다.

기사는 이쪽

----------

국토의 좁은 반도에는 쇼핑 난민은 없는 것인지(^^

番号	タイトル	ライター	日	参照	推薦
	3/31(水) パッチ内容案内させていただ…	관리자	2023-03-24	161536	18
2661356	ミャンマー列車の客車は 100年が過ぎ�.......	cris1717	11:44	77	0
2661355	丸焼き嫌いだ. 大嫌い. (3)	copysaru07	11:38	92	0
2661354	日本を強制合併すれば必ず創氏改名�....... (6)	あかさたなはまやら	11:29	119	0
2661353	そのまま AIに任せた方が良いでしょ�.......	bibimbap	11:17	74	0
2661352	気に入る水噴射方法を捜し出した.. (17)	propertyOfJapan	11:16	90	0
2661351	1か月分の成績を7戦で出した大谷が週.......	ben2	11:14	123	0
2661350	消防車両など2台が穴に落ちた韓国ｗ (1)	ben2	11:10	124	0
2661349	韓国は日本を学ばなければならない. (4)	domain	11:08	154	0
2661348	ロシア海軍の核攻撃目標に韓国明記 (2)	ben2	10:49	147	0
2661347	女性も義務服務… ドイツ, 両性徴兵....... (3)	propertyOfJapan	10:37	89	0
2661346	海外＝驚いた！これほど日本製の品�.......	ドンガバ	10:33	171	1
2661345	日本で盗撮は合法です. (5)	あかさたなはまやら	10:32	127	0
2661344	自衛隊戦闘機が露軍哨戒機に発砲 (1)	ben2	10:31	116	0
2661343	ロシア領空侵犯機、堂々とソノブイ�....... (3)	ihmai1	10:19	194	0
2661342	韓国の公衆トイレに世界が驚愕 (1)	ben2	10:09	184	0
2661341	土人のおっさん、カメラ目線で食い�....... (3)	rom1558	10:04	155	0
2661340	散歩も命がけの韓国、韓国には罠が�....... (3)	ben2	10:03	147	0
2661339	韓国人被爆者「支援続ける」姜鎬曽�....... (1)	在日用日	10:00	76	0
2661338	また韓国で小さな地震、慶南昌原義�....... (1)	ben2	10:00	102	0
2661337	駅の女子トイレに潜伏して隣のトイ�....... (1)	在日用日	09:50	90	0

番号

タイトル

ライター

日

参照

「無印良品」が対馬に500坪の大型店 離島の買い物難民の課題に挑む

「무인양행」이 대마도에 500평의 대형점 낙도의 쇼핑 난민의 과제에 도전한다

「無印良品」が対馬に500坪の大型店　離島の買い物難民の課題に挑む