漢字平仮名併用の日本語
上のような文章を平仮名にだけ書けばこんなに長くなる.
平仮名は終声になる子音がないから文章が長くなって煩わしい.
平仮名はハングルのように一字一字完結性を持った優秀な文字ではなくて
漢字を使いやすく変形させたことだけで言語的に特別な価値はない.
일본이 한자를 사용하는 이유
한자 히라가나 병용의 일본어
위와 같은 문장을 히라가나로만 쓰면 이렇게 길어진다.
히라가나는 받침이 없기 때문에 문장이 길어지고 번거롭다.
히라가나는 한글처럼 한글자 한글자 완결성을 지닌 우수한 문자는 아니고
한자를 사용하기 쉽게 변형시킨 것 뿐으로 언어적으로 특별한 가치는 없다.