時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

同音異義語の多い韓国語をハングル文字だけ表すため

文章は読めるが内容が分からない人が多数いる。

ひらがなやカタカナだけで文章を書くようなもの。

 

 

例えば

韓国語で放火と防火は同じ発音

 

  • 防火・・・방화
  • 放火・・・방화

 

 

このレベルで同音異義語が多いと漢字がないと詰む。

英語などの同音異義語はスペルをうまく変える事で対応している。

朝鮮語はそういったスペルの違いはない。

 

また、口語でしか文章が書けなくなったと言われている。

最悪なのは漢字を使わなくなったため1970年以前の文章が読めなくなってしまった事です。

 

 

大学などの高度な講義は基本的に英語で行われるそうです。

 

 

 


한글은 결함 문자

동음 이의어가 많은 한국어를 한글 문자만 나타내기 위해

문장은 읽을 수 있지만 내용을 모르는 사람이 다수 있다.

히라가나나 카타카나만으로 문장을 쓰는 것.

예를 들면

한국어로 방화와 방화는 같은 발음

  • 방화···
  • 방화···

이 레벨로 동음 이의어가 많으면 한자가 없으면 막힌다.

영어등의 동음 이의어는 스펠을 잘 바꾸는 일로 대응하고 있다.

조선어는 그렇게 말한 스펠의 차이는 없다.

또, 구어로 밖에 문장을 쓸 수 없게 되었다고 말해지고 있다.

최악의의는 한자를 사용하지 않게 되었기 때문에 1970년 이전의 문장을 읽을 수 없게 되어 버린 일입니다.

대학등의 고도의 강의는 기본적으로 영어로 행해진다고 합니다.



TOTAL: 2755265

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 325333 19
2745925 リ・ジェミョンが本当に利口ですご....... (4) teraha0 09-13 596 0
2745924 韓国国民 80% ,狂犬病にかかったトラ....... (2) teraha0 09-13 708 0
2745923 ウェガッジブ桜. vnfmsrlt33 09-13 730 0
2745922 中国共産党の中国歴史は改版ででた....... (4) teraha0 09-13 731 0
2745921 日本次期総理小泉息子になる可能が....... (3) cris1717 09-13 685 0
2745920 米商務長官「韓国企業は法律守れ」 (2) JAPAV57 09-13 803 1
2745919 亀頭の刃歓楽街エピソードはるろう....... copysaru07 09-13 651 1
2745918 アメリカが韓国をおこがましく見る....... (1) teraha0 09-13 664 0
2745917 theStray デッグルキャプチャができな....... japjapjapjaps 09-13 678 0
2745916 日本リヌックスを敷いて見た theStray 09-13 566 0
2745915 ロシアが敗戦した後でプーチンを収....... (1) inunabeya18 09-13 620 0
2745914 韓国がグックチォウムソック巡航ミ....... (1) teraha0 09-13 568 0
2745913 ●乳首の立ち(位置) (3) windows7 09-13 578 0
2745912 日本が米国提供する資金は米国債で (11) bluebluebluu 09-13 719 1
2745911 子供と青少年に 鬼滅の刃を....... (4) jap6cmwarotaZ 09-13 708 0
2745910 久しぶりに和食を試食する (6) 신사동중국인 09-13 1460 1
2745909 日本語がとてもお上手ならば, 日本男....... (1) vnfmsrlt33 09-13 619 0
2745908 ウィンドウ10 代用でリヌックスにな....... theStray 09-13 1540 0
2745907 「何故韓国はノーベル賞を受賞でき....... (2) 支那chonロシア禁止 09-13 809 0
2745906 ウクライナがロシアに完全勝利する....... (1) inunabeya18 09-13 620 0