アメリカに不法に移民した韓国国民、それだけでは飽き足らず児童ポ●ノまで所持してアメリカから国外追放される
トランプの不法移民の取り締まりで韓国人を逮捕・・・児童ポ●ノの所持まで
アメリカのホワイトハウスは31日（現地時間）、未成年者の性搾取物の所持などの疑いで有罪判決を受けた不法滞在者の韓国人を移民税関取締局（ICE）が逮捕したと発表した。
キャロライン・レビット大統領報道官は同日の定例ブリーフィングで「私たちの勇敢なICE人員は、アメリカ全土の地域社会で多くの不法滞在者を逮捕し続けている」とし、その事例の一つとして韓国人のイム氏について言及した。
レビット報道官は「1月28日にアトランタのICEが未成年者を露骨に性的に描写した資料を所持するなど、9つの容疑で有罪判決を受けた韓国国籍者を逮捕した」と述べた。
言及された韓国人はイム氏で、この容疑で有罪判決を受けて懲役5年、保護観察20年を宣告されたことが分かった。
ホワイトハウスはXなどのSNSアカウントを通じてもこの事実を明らかにし、イム氏の写真を投稿した。掲示物によるとイム氏は児童ポ●ノ所持の容疑で懲役5年および保護観察20年の刑を受けた。
不法滞在者の身分と推定されるイム氏は、拘禁施設に滞在し、近く韓国に追放される見通しだ。
（後略）
미국에 불법으로 이민한 한국 국민, 그것만으로는 충분히 만족하지 않고 아동포●노까지 소지해 미국에서 국외 추방된다
트럼프의 불법 이민의 단속으로 한국인을 체포···아동포●노의 소지까지
미국의 백악관은 31일(현지시간), 미성년자의 성 착취물의 소지등의 혐의로 유죄판결을 받은 불법 체재자의 한국인을 이민 세관 단속국(ICE)이 체포했다고 발표했다.
캐로라인·레빗트 대통령 보도관은 같은 날의 정례 브리핑으로 「우리의 용감한 ICE 인원은, 미국 전 국토의 지역사회에서 많은 불법 체재자를 계속 체포하고 있다」라고 해, 그 사례의 하나로서 한국인의 임씨에 대해 언급했다.
레빗트 보도관은 「1월 28일에 아틀랜타의 ICE가 미성년자를 노골적으로 성적으로 묘사한 자료를 소지하는 등, 9개의 용의로 유죄판결을 받은 한국 국적자를 체포했다」라고 말했다.
언급된 한국인은 임씨로, 이 용의로 유죄판결을 받아 징역 5년, 보호 관찰 20년이 선고된 것을 알았다.
백악관은 X등의 SNS 어카운트를 통해도 이 사실을 분명히 해, 임씨의 사진을 투고했다.게시물에 의하면 임씨는 아동포●노 소지의 용의로 징역 5년 및 보호 관찰 20년의 형을 받았다.
불법 체재자의 신분과 추정되는 임씨는, 구금 시설에 체재해, 가까운 시일내에 한국에 추방될 전망이다.
(후략)