サムスン電子の韓宗熙副会長が急死 テレビ事業世界1位の立役者
【ソウル聯合ニュース】韓国・サムスン電子の韓宗熙（ハン・ジョンヒ）代表取締役副会長が25日、心臓まひにより死亡した。63歳だった。 韓氏はテレビ開発の専門家で、サムスン電子のテレビ事業を19年連続世界1位に導いた立役者として知られる。 1988年に同社の映像事業部開発チームに入社し、商品開発チーム長などを経て2017年から映像ディスプレー事業部長（社長）を務めた。 21年末の人事では副会長に昇進。DX（デバイスエクスペリエンス、モバイル・家電）部門長としてテレビをはじめ生活家電、スマートフォンなど幅広い分野で技術革新をリードし、国内外の電子産業の発展に貢献した。
サムスン電子、韓宗熙共同ＣＥＯが急逝 家電・モバイル統括
[ソウル ２５日 ロイター] - 韓国サムスン電子は２５日、韓宗熙・共同最高経営責任者（ＣＥＯ）が心臓発作により死去したと発表した。６３歳だった。 ２０２２年に家電・モバイル機器部門を統括する副会長兼共同ＣＥＯに就任し、取締役も務めた。後任人事は決まっていないという。 もう１人の共同ＣＥＯを務める全永鉉氏は半導体事業を率いている。同氏は先週の年次株主総会で共同ＣＥＯに任命されたばかり。 サムスンは証券取引所に提出した文書で、全氏が単独でＣＥＯを務めると発表した。 同社の株式は一時０．５％下落した。 広報担当者によると、韓氏は休暇中に心停止となり、病院で治療を受けている間に亡くなった。２６日にサムスンの新しい家電製品の発表イベントに出席する予定だった。 韓氏は４０年近く前にサムスンに入社し、テレビ部門でキャリアを築いた。 あるアナリストは「韓氏はサムスンのテレビ事業を世界的な影響力を持つまでに育てた立役者だ。同氏の突然の死去は、マーケティングなどの分野で事業戦略に長期的な影響を及ぼす可能性がある」との見方を示した。 また、関税や貿易戦争の激化による不確実性が高まる中で、サムスンの家電部門の業績改善に向けた取り組みに影響を与える可能性もあると述べた。
삼성 전자의 한종희부회장이 급사 TV 사업 세계 1위의 주인공
【서울 연합 뉴스】한국·삼성 전자의 한종희(한·젼히) 대표이사 부회장이 25일, 심장마비에 의해 사망했다.63세였다. 한씨는 TV 개발의 전문가로, 삼성 전자의 텔레비전 사업을 19년 연속 세계 1위로 이끈 주인공으로서 알려진다. 1988년에 동사의 영상 사업부 개발 팀에 입사해, 상품개발 팀장등을 거쳐 2017년부터 영상 디스플레이 사업부장(사장)을 맡았다. 21년말의 인사에서는 부회장으로 승진.DX(디바이스 익스피리언스(experience), 모바일·가전) 부문장으로서 텔레비전을 시작해 생활 가전, 스마트 폰 등 폭넓은 분야에서 기술 혁신을 리드해, 국내외의 전자 산업의 발전에 공헌했다.
삼성 전자, 한종희공동 CEO가 급서 가전·모바일 통괄
[서울 25일 로이터] - 한국 삼성 전자는 25일, 한종희·공동 최고 경영 책임자(CEO)가 심장 발작에 의해 사망했다고 발표했다.63세였다. 2022년에 가전·모바일 기기 부문을 통괄하는 부회장겸공동 CEO로 취임해, 이사도 맡았다.후임 인사는 정해져 있지 않다고 한다. 이제(벌써) 1명의 공동 CEO를 맡는 전영현씨는 반도체 사업을 인솔하고 있다.동씨는 지난 주의 연차 주주 총회에서 공동 CEO에 임명되었던 바로 직후. 삼성은 증권거래소에 제출한 문서로, 전씨가 단독으로 CEO를 맡는다고 발표했다. 동사의 주식은 일시 0.5%하락했다. 홍보 담당자에 의하면, 한씨는 휴가중에 심장정지가 되어, 병원에서 치료를 받고 있는 동안에 죽었다.26일에 삼성의 새로운 가전제품의 발표 이벤트에 출석할 예정이었다. 한씨는 40년 가깝게 전에 삼성에 입사해, 텔레비전 부문에서 캐리어를 쌓아 올렸다. 있다 어널리스트는 「한씨는 삼성의 텔레비전 사업을 세계적인 영향력을 가지기까지 기른 주인공이다.동씨의 갑작스런 사망은, 마케팅등의 분야에서 사업 전략에 장기적인 영향을 미칠 가능성이 있다」라는 견해를 나타냈다. 또, 관세나 무역 전쟁의 격화에 의한 불확실성이 높아지는 가운데, 삼성의 가전 부문의 실적 개선을 향한 대처에 영향을 줄 가능성도 있다고 말했다.