特別鎮火隊投入、蔚州山火事96%鎮火「500メートル残った」=韓国
韓国南東部の蔚山蔚州郡(ウルサン・ウルチュグン)で発生した山火事が四日間続く中で、25日午前9時基準で鎮火率が96%に到達した。大雲山(テウンサン)一体の合計16.5キロメートルの山火事のうち残った火は500メートル程度と確認され、主火が消し止められるのも時間の問題となった。 蔚山市・山林庁・消防当局はこの日午前7時、山火事状況本部会議を開いて現在までの鎮火状況を共有して、主火鎮火計画を点検した。蔚山市関係者は「25日中に主火を消し止めるために山火事特別鎮火隊や市郡公務員の鎮火隊など可用人材2500人余りを総動員して対応中」と明らかにした。 ◇山火事特別鎮火隊150人投入 特に山中で鎮火作業を実行する山火事特別鎮火隊を150人余り投入して本格的な鎮火に乗り出した。山火事特別鎮火隊は山林庁や地方自治体所属の専門鎮火チームで、険しい地形や接近が難しい地域で直接火災を鎮圧する役割を果たす。一般の消防隊よりも高い水準の鎮火技術が求められることから、彼らは火が残っている山の頂上部で集中的な作業を行う。 山火事被害も続々と集計が進んでいる。現在まででサッカー場600個分の面積にあたる435ヘクタールの山林が消失した。鎮火作業に投入された公務員2人が負傷して病院で治療を受けた。24日には強風により火が一時慶南梁山市(ヤンサンシ)境界まで拡大する危機に処した。大雲山の麓に位置した寺刹「内院庵(ネウォンアム)」付近にまで火が広がった。内院庵には蔚山市保護樹である樹齢400年を超えるエノキがある。海兵隊など追加鎮火人材が緊急投入されて防御線を構築して拡散を阻止した。 ◇「洗面器に水を入れて撒いた」 貴地(クィジ)村の住民は「家の裏山まで火が下りてきて洗面器に水を入れて撒いた」とし「消防車が来て火を消し止めたので他の被害はなかったが、菜園と後方の山にあった山所(山中にある墓)も被害を受けた」と伝えた。大雲山近隣の6つの村197世帯住民206人が行政福祉センターと一帯の敬老堂(高齢者向け地域福祉施設)に避難した状態だ。 蔚州山火事は22日午後12時12分ごろ蔚山市蔚州郡温陽邑雲化里(オニャンウプ・ウンファリ)の野山から始まった。山林当局は近隣施設で行われていた溶接作業中に飛び散った火が発火原因である可能性が高いとみている。これに伴い、蔚州郡特別司法警察は容疑者Aさんを特定して山林保護法違反容疑で立件して、詳しい経緯を調査中だ。
특별 진화대 투입, 울주 산불 96%진화 「500미터 남았다」=한국
한국 남동부의 울산 울주군(울산·우르츄군)에서 발생한 산불이 4일간 계속 되는 가운데, 25일 오전 9시 기준으로 진화율이 96%에 도달했다.다이운산(테운산) 일체의 합계 16.5킬로미터의 산불의 쳐 남은 불은 500미터 정도라고 확인되어 주불을 진화할 수 있는 것도 시간의 문제가 되었다. 울산시·산림청·소방 당국은 이 날오전 7시, 산불 상황 본부 회의를 열어 현재까지의 진화 상황을 공유하고, 주불진화 계획을 점검했다.울산시 관계자는 「25 일중에 주불을 진화하기 위해서 산불 특별 진화대나 시군 공무원의 진화대 등 가능 고용인재 2500명남짓을 총동원해 대응중」이라고 분명히 했다. ◇산불 특별 진화대 150명 투입 특히 산중에서 진화 작업을 실행하는 산불 특별 진화대를 150명남짓 투입해 본격적인 진화에 나섰다.산불 특별 진화대는 산림청이나 지방 자치체 소속의 전문 진화 팀에서, 험한 지형이나 접근이 어려운 지역에서 직접 화재를 진압하는 역할을 완수한다.일반의 소방대보다 높은 수준의 진화 기술이 요구되는 것부터, 그들은 불이 남아 있는 산의 정상부에서 집중적인 작업을 실시한다. 산불 피해도 잇달아 집계가 진행되고 있다.현재까지로 축구장 600개 분의 면적에 해당하는 435 헥타르의 산림이 소실했다.진화 작업에 투입된 공무원 2명이 부상해 병원에서 치료를 받았다.24일에는 강풍에 의해 불이 일시 경남대들보 야마이치(얀산시) 경계까지 확대하는 위기에 대처했다.다이운산의 산기슭에 위치한 사찰 「내원암(네워암)」부근에까지 불이 퍼졌다.내원암에는 울산시 보호수인 수령 400년을 넘는 에노키가 있다.해병대 등 추가 진화 인재가 긴급 투입되어 방어선을 구축해 확산을 저지했다. ◇「세면기에 물을 넣어 뿌렸다」 귀지(쿠지) 마을의 주민은 「집의 뒷산까지 불이 나와 세면기에 물을 넣어 뿌렸다」라고 해 「소방차가 오고 불을 진화했으므로 다른 피해는 없었지만, 채소밭과 후방의 산에 있던 산소(산중에 있는 무덤)도 피해를 받았다」라고 전했다.다이운 야마치카 근처의 6개의 마을 197세대 주민 206명이 행정 복지 센터와 일대의 경로당(고령자용 지역 복지 시설)에 피난한 상태다. 울주 산불은 22일 오후 12시 12분쯤 울산시 울주군 온양읍운화리(오날우프·운파리)의 야산으로부터 시작되었다.산림 당국은 근린 시설에서 행해지고 있던 용접 작업중에 흩날린 불이 발화 원인일 가능성이 높다고 보고 있다.이것에 수반해, 울주군 특별 사법경찰은 용의자 A씨를 특정해 산림 보호법 위반 용의로 입건하고, 자세한 경위를 조사중이다.