時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

ハトが家賃払った?…韓国・エアコン室外機に残された“2万ウォンと卵”の謎


KOREA WAVE
https://afpbb.ismcdn.jp/mwimgs/f/7/-/img_f759738a6c9c9e5a35c2663ed776f76287918.jpg 2x" width="760" height="810" alt="ボベドリームより(c)NEWSIS" data-loaded="true" xss=removed>
ボベドリームより(c)NEWSIS



【03月26日 KOREA WAVE】韓国のオンラインコミュニティ「ボベドリーム」で21日、ハトがエアコンの室外機のそばに現金と卵を残していったように見える写真が公開された。「家賃を払っていったハト」というタイトルの投稿だ。

掲載された写真には、ハトなどが止まりにくいようトゲが付いた「バードスパイク」のすき間に、1万ウォン(約1000円)札2枚と卵が置かれた様子が写っている。

投稿者は「ハトが卵と2万ウォンを置いていったけど、これどうすればいいんだ。家賃を払っていったのか?」と書き込み、「自分は鳥恐怖症で、ハトを見るとパニックを起こす」と困惑した様子。「バードスパイクがまったく役に立っていない」と嘆いた。

この投稿に対し、ネットユーザーたちは「月々の家賃を払ったのかも」「ハトの恩返しだね」などユーモアあふれるコメントを寄せた。また、「卵と一緒だから、これは養育費なんじゃ?」といった声もあった。



도둑비둘기에 기른 한국

비둘기가 집세 지불했어?…한국·에어콘 실외기에 남겨진“2만원과 알”의 수수께끼


KOREA WAVE
보베드림보다(c) NEWSIS
보베드림보다(c) NEWSIS



【03월 26일 KOREA WAVE】한국의 온라인 커뮤니티 「보베드림」으로 21일, 비둘기가 에어콘의 실외기의 곁에 현금과 알을 남기고 간 것처럼 보이는 사진이 공개되었다.「집세를 지불하고 간 비둘기」라고 하는 타이틀의 투고다.

게재된 사진에는, 비둘기등이 앉기 어렵게 트게가 붙은 「버드 스파이크」의 빈틈에, 1만원( 약 1000엔) 지폐 2매로 알이 놓여진 님 아이가 비치고 있다.

투고자는 「비둘기가 알과 2만원을 두고 갔지만, 이것 어떻게 하면 된다.집세를 지불하고 갔는지?」라고 써, 「자신은 새공포증으로, 비둘기를 보면 패닉을 일으킨다」라고 곤혹한 님 아이.「버드 스파이크가 전혀 도움이 되지 않았다」라고 한탄했다.

이 투고에 대해, 넷 유저들은 「매달의 집세를 지불했을지도」 「비둘기의 보은이구나」 등 유머 넘치는 코멘트를 보냈다.또, 「알과 함께이니까, 이것은 양육비면?」라는 소리도 있었다.




TOTAL: 2756356

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 326817 19
2747396 日本人, 私を Prometheus sama と呼びます (3) Prometheus 09-19 624 0
2747395 [前フリ] そりゃ公安の監視対象にも....... aooyaji588 09-19 959 0
2747394 鬼滅の刃. 実体調査化..... (1) jap6cmwarotaZ 09-19 1722 0
2747393 私の知ってる劣等民族語 (1) <=( ╬◢д◣) 09-19 1345 0
2747392 は仕事をした猿! (6) Prometheus 09-19 648 0
2747391 日本でもやらねぇかなぁ? とりあ....... aooyaji588 09-19 852 0
2747390 ディズニアニメーションを見た. (1) propertyOfJapan 09-19 583 1
2747389 イギリスの伝統歓迎式 cris1717 09-19 1136 0
2747388 キチガイじゃ仕方あるまい。と、言....... aooyaji588 09-19 826 0
2747387 子は親の鑑 (1) 春原次郎左衛門 09-19 955 1
2747386 北がブルダック炒め麺を製造し中国....... ben2 09-19 947 0
2747385 ●毎日KJに来るのは^ω^ 魚拓 kaminumaomiko2 09-19 1082 0
2747384 毎日KJに来るのは^ω^ 859134 09-19 1415 3
2747383 三星終了!トランプの刃が半導体直....... (1) あまちょん 09-19 1017 0
2747382 どの海外モデルロ作品 ( ドロンに破....... (3) Computertop6 09-19 753 0
2747381 Curryparkuparku 御兄さん (4) Computertop6 09-19 995 0
2747380 グィミョルの刃と KJ 日本人は関係な....... (9) japjapjapjaps 09-19 1208 0
2747379 トランプが米国奴隷制の歴史を抹殺....... (4) あまちょん 09-19 1348 0
2747378 日本が過去の蛮行と犯罪を謝罪する....... (6) あかさたなはまやら 09-19 755 0
2747377 Curryparkuparku に (7) Computertop6 09-19 1049 0