時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

韓国人「我々は地面が消えることまで心配しなければならないのか?」……韓国の場合、あるんでしょうね


「今度は地面が消えることまで 心配しなければならないのか」(聯合ニュース・朝鮮語)

今月24日、ソウル江東区明逸洞で発生した大型シンクホール(地面が割れる)事故後、市民の不安が高まっている。 (中略)

事故現場付近の高校に通うというエックス(X·旧ツイッター)利用者「sso***」は「ちょうどスクールバスに乗る地点なので2時間程度遅れていたら学生たちが乗ったバスが皆一緒に降りてきただろう」とし衝撃を隠すことができなかった。

特に生計のために二輪車に乗らなければならない配達運転手たちは気をもんで仕事場に向かっていた。 今回の明逸洞事故の犠牲者であるバイク運転手も、副業で配達の仕事をしていたところ、被害に遭った。 (中略)

事故の原因として地下鉄9号線延長および上水道管工事が取り上げられ、地下鉄駅近隣に居住する「駅勢圏」住民の不安が大きくなったりもした。 (中略)

韓国トンネル地下空間学会長のチョ·ゲチュン韓国科学技術院(KAIST)建設環境工学科教授は「運転中に突然黄色信号が点いた時のように対処した方が良い」として「隣の車線にシンクホールが現れたとすれば、それを停止線のように考えてすでにこれを踏んだとすれば早く過ぎ去り、そうでなければ立ち止まって路肩に止めた後、車両を抜け出すのが安全だ」と説明した。

それと共に「都心は道路を舗装しておくために土地が消えつつあるということが目に見えず、現在技術的にもこれを把握するのに限界がある」として「それに伴い市民も警戒心を持って道路亀裂など前兆症状に関心を持つ必要がある」と付け加えた。
(引用ここまで)



 先日の大規模なシンクホール(道路陥没)の発生に対して、韓国人が「こんなことにまで気をつかって道を渡らなければならないのか」との話が出ているとのニュース。
 いや、でも韓国ではシンクホールは日常茶飯事でしょ。
 去年の夏にも乗用車1台がちょうどハマるくらいの穴が空いたって事故がありました。

韓国でまたまたシンクホール発生、今度は自動車1台がまるまる飲みこまれる……なお、2日に1件以上のペースで発生している模様(楽韓Web過去エントリ)

 今回のものはこれにくらべてもだいぶ巨大な陥没でしたけどね。
 そもそもが韓国では10年間で2085件の道路陥没が起きています。

韓国名物、道路陥没。10年間で2000件超え……いつどこででも自動車が道路に消えていく(楽韓Web過去エントリ)

 年平均208件。1.75日に1件のペース。


 もはや日常じゃん。
 道路陥没まで至らなくても、歩道とか穴だらけだし。
 自分で「歩道は世界最悪」くらいまで言ってますしね。

韓国の歩道は世界最悪? 「先進国との差は30年以上ある」とされるほど……どれだけひどいかというと……(楽韓Web過去エントリ)

 あの歩道でシークレットブーツとか履いているのに、よく捻挫とかしないもんだなぁ……って感心しますもん。韓国の歩道、ホントきつい。
 点字ブロックとかもかなりテキトーに配置されているなんて状況。

 日常として道路陥没はするし、橋は落ちる。


 

 「心配しなければならないのか!」って憤ってますが、まあ……気をつけてくださいな。



지면의 걱정으로부터 시작하지 않으면 안 된다 한국

한국인 「우리는 지면이 사라지는 것까지 걱정해야 하는 것인지?」……한국의 경우, 있다 그리고 짊어지는군


「이번은 지면이 사라지는 것까지 걱정해야 하는 것인가」(연합 뉴스·조선어)
이번 달 24일, 서울 코토구 명일동으로 발생한 대형 세면대 홀(지면이 갈라진다) 사고 후, 시민의 불안이 높아지고 있다. (중략)

사고 현장 부근의 고교에 다닌다고 하는 X(X· 구트잇타) 이용자 「sso***」는 「정확히 통학 버스를 타는 지점이므로 2시간 정도 늦으면 학생들이 탄 버스가 모두 함께 내려 왔을 것이다」라고 해 충격을 숨길 수 없었다.

특히 생계를 위해서 이륜차를 타지 않으면 안 되는 배달 운전기사들은 마음을 졸여 직장을 향하고 있었다. 이번 명일동사고의 희생자인 오토바이 운전기사도, 부업으로 배달의 일을 하고 있었는데, 피해를 당했다. (중략)

사고의 원인으로서 지하철 9호선 연장 및 상수도관공사가 다루어져 지하철역 근린에 거주하는 「역세권」주민의 불안이 커지기도 했다. (중략)
한국 터널 지하 공간 학회장의 조·게틀 한국과학기술원(KAIST) 건설 환경 공학과 교수는 「운전중에 돌연 황색 신호가 켜졌을 시와 같이 대처하는 것이 좋다」로서 「근처의 차선에 세면대 홀이 나타났다고 하면, 그것을 정지선과 같이 생각해 벌써 이것을 밟았다고 하면 빨리 지나가 버려, 그렇지 않으면 멈춰 서서 벼랑의 가장자리에 세운 후, 차량을 빠져 나가는 것이 안전하다」라고 설명했다.

그것과 함께 「도심은 도로를 포장해 두기 위해서 토지가 사라지면서 있다라고 하는 것이 눈에 보이지 않고, 현재 기술적으로도 이것을 파악하는데 한계가 있다」로서 「거기에 따라 시민도 경계심을 가져 도로 균열 등 징조 증상에 관심을 가질 필요가 있다」라고 덧붙였다.
(인용 여기까지)


 요전날의 대규모 세면대 홀(도로 함몰)의 발생에 대해서, 한국인이 「이런 일에까지 신경쓰고 길을 건너지 않으면 안 되는 것인가」라는 이야기가 나와 있다라는 뉴스.
 아니, 그렇지만 한국에서는 세면대 홀은 일상다반사겠지. 지난여름에도 승용차 1대가 막 빠질 정도로의 구멍이 비어도 사고가 있었습니다.

한국에서 또 다시 세면대 홀 발생, 이번은 자동차 1대가 꼬박 삼켜지는……덧붙여 2일에 1건 이상의 페이스로 발생하고 있는 모양(락한Web 과거 엔트리)

 이번 것은 이것에 비해서도 많이 거대한 함몰이었지만.
 원래가 한국에서는 10년간에 2085건의 도로 함몰이 일어나고 있습니다.

한국 명물, 도로 함몰.10년간에 2000건 추월……언제 어디서에서도 자동차가 도로에 사라져 간다(락한Web 과거 엔트리)

 연평균 208건.1.75일에 1건의 페이스.


 이미 일상야.
 도로 함몰까지 도달하지 않아도, 보도라든지 구멍 투성이이고.
 스스로 「보도는 세계 최악」 정도까지 말하고 있습니다 죽어라.

한국의 보도는 세계 최악? 「선진국과의 차이는 30년 이상 있다」라고 여겨지는 만큼……얼마나 심한가 하면……(락한Web 과거 엔트리)

 그 보도에서 비밀 부츠라든지 신고 있는데, 자주(잘) 염좌라든지 하지 않는 걸이구나……는 감탄하는 걸.한국의 보도, 진짜 힘들다.
 점자블록이라든지도 꽤 테키토에 배치되어 있다는 상황.

 일상으로서 도로 함몰은 하고, 다리는 떨어진다.

<iframe frameborder="0" src="//www.youtube.com/embed/pATx7wpUzmA" width="640" height="360" class="note-video-clip"></iframe>

<iframe frameborder="0" src="//www.youtube.com/embed/h79Tg0LD43Q" width="640" height="360" class="note-video-clip"></iframe>
 「걱정해야 하는 것인가!」(은)는 분개하고 있습니다만, 뭐……조심해 주세요.




TOTAL: 2708050

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 261857 18
2699950 半島には存在しない 美食国日本のテ....... (1) ななこも 03-28 947 0
2699949 現代日本人とそっくり弥生人の顔 ....... (6) geo11 03-28 797 0
2699948 日本米はまずい..... (1) jap6cmwarotaZ 03-28 1019 0
2699947 韓国人がご飯味を比較 (6) bibimbap 03-28 905 0
2699946 世宗は成群ではないという主張 copysaru07 03-28 786 0
2699945 剣術は (2) Computertop6 03-28 851 0
2699944 日本経済崩壊.... 石破総理は危機だ. (2) jap6cmwarotaZ 03-28 850 0
2699943 日本では失踪者はほとんど発見され....... (3) ninini 03-28 887 0
2699942 米国「桜の天蓋の下にいると、まる....... (6) ななこも 03-28 1109 0
2699941 薄遇席博士, 技術は良いのか? theStray 03-28 919 0
2699940 トランプ氏、米自動車大手の「関税....... (1) ヤンバン3 03-28 933 0
2699939 淫らなドラエモング (2) あかさたなはまやら 03-28 948 0
2699938 日本のご飯の味が良い (20) bibimbap 03-28 990 0
2699937 宇宙で活躍するロボット (1) ななこも 03-28 923 0
2699936 日本人の常識がない贅沢誇る (2) booq 03-28 732 0
2699935 プロメテウスは適当な低能児ながら w (2) 신사동중국인 03-28 731 0
2699934 美 追加関税で日本自動車産業最大 126....... (1) copysaru07 03-28 692 0
2699933 水におぼれた犬を棒でたたく (9) bibimbap 03-28 800 0
2699932 日本人がご飯をたくさん食べる理由 (2) bibimbap 03-28 764 0
2699931 溺れた犬を棒で殴る韓国と大違いの....... (2) ben2 03-28 835 0