韓国人は、日本の文化や伝統が賞賛されるたびにコンプレックスを感じているのです。
韓国は日本を下に見ています。その日本が韓国よりも賞賛されるのは、受け入れがたいことなのです。
その結果、コンプレックスの裏返しとして、「賞賛されている日本の文化は、実は韓国人が与えてやったものだ」と主張することで、自身のプライドを保っているというのが実情なのです。
CHON는 일본의 문화에 컴플렉스를 느끼고 있다.
한국인은, 일본의 문화나 전통이 칭찬될 때마다 컴플렉스를 느끼고 있습니다.
한국은 일본을 깔보고 있습니다.그 일본이 한국보다 칭찬되는 것은, 받아 들이기 어려운 것입니다.
그 결과, 컴플렉스의 반대로서「칭찬되고 있는 일본의 문화는, 실은 한국인이 준 것이다」라고 주장하는 것으로, 자신의 프라이드를 유지하고 있다는 것이 실정입니다.