日本では 桜アレルギー のためではなく 植木鉢証(花粉症, 駕後ショー) のため桜見物を避ける人々がいる.
植木鉢証とは?
-
走路 杉(スギ, 杉)とサムヨブソング(ヒノ−キ, 桧) などの花粉が原因になって発生する季節性アレルギー.
-
日本で一番有り勝ちなアレルギー疾患の中で一つで, 春期(2‾4月) にひどくなる.
-
くしゃみ, 鼻水, ゆきかゆみ, 肌発疹などの症状を誘発する.
桜は花粉症をよく誘発しない
桜も花粉を飛ばしたりするが,
-
昆虫媒介(着, 蝶など)で修正されるのでせいで花粉の広がる量が少ない.
-
よって 桜自体は植木鉢証を誘発する主要原因ではない.
花見を避ける理由
しかし花見シーズン(3‾4月)は 杉花粉が一番ひどい時期と重なる.
そのため 植木鉢証のひどい人々は野外活動を憚るようになって, 花見も避ける場合が多い.
整理
-
桜自体がアレルギーを誘発するのではない.
-
しかし 植木鉢証(特に杉, サムヨブソング花粉)がひどい時期なので桜見物をあきらめる人もい.
-
アレルギーのひどい人々は マスクを着するとか室内で桜を鑑賞する場合も多い.
すなわち, ”桜アレルギーのため花見をしない”と言う言葉は違った言葉で, 実際では杉花粉症のため避けること!
それなら日本人はそんなアレルギーを経験してからも桜見物をする人々がいることですね
だね, そうです! 日本でも 植木鉢証(花粉症, 駕後ショー) を病んでいても桜見物を楽しむ人々が多いです.
どうして花見をあきらめないか?
-
桜は日本文化で重要な行事
-
花見は単純な花見ではなく, 伝統的な文化行事(ハナミ, 花見) に席を取っています.
-
会社, 家族, 友達と一緒に桜の下でお酒を飲んで食べ物を分ける 社会的イベント.
-
“1年の中でこの時だけ楽しむことができる特別な瞬間”という認識が強い.
-
-
個人差がある
-
植木鉢証があっても 症状が弱い人たちはそのまま我慢して見物する場合も多いです.
-
マスク, めがね, 抗ヒスタミン剤 などを活用して花見を楽しんだりする.
-
都市公園や川辺では 杉花粉が相対的に少ない場合もあって 耐えるに値する人もい.
-
-
野外活動をあきらめたくなさ
-
春期は気温が暖かくなる時期で外出しやすい季節.
-
桜見物外にも旅行, ピクニックなど多様な野外活動をしたがる人々も多い.
-
症状がひどくなければ “苦労しても見て行こう”という心で出る場合も多い.
-
それで結論は?
-
日本人は植木鉢証があっても 花見を楽しむ人々が多い.
-
マスク着用, 約服用, 短く見物 などの方法で花見をあきらめないという人々も多い.
-
しかし症状のひどすぎる人々は 室内で窓を通じて桜を感想するとか 野外活動を最小化するもする.
結局桜見物をするか巻くのは個人のアレルギー位と花見に対する愛情によって変わること!
일본에서는 벚꽃 알레르기 때문이 아니라 화분증(花粉症, 가후쇼) 때문에 벚꽃 구경을 피하는 사람들이 있다.
🌿 화분증이란?
-
주로 삼나무(스기, 杉)와 삼엽송(히노키, 檜) 등의 꽃가루가 원인이 되어 발생하는 계절성 알레르기.
-
일본에서 가장 흔한 알레르기 질환 중 하나로, 봄철(2~4월) 에 심해진다.
-
재채기, 콧물, 눈 가려움, 피부 발진 등의 증상을 유발함.
🌸 벚꽃은 꽃가루 알레르기를 잘 유발하지 않음
벚꽃도 꽃가루를 날리긴 하지만,
-
곤충 매개(벌, 나비 등)로 수정되므로 바람에 꽃가루가 퍼지는 양이 적음.
-
따라서 벚꽃 자체는 화분증을 유발하는 주요 원인이 아님.
❌ 벚꽃놀이를 피하는 이유
하지만 벚꽃놀이 시즌(3~4월)은 삼나무 꽃가루가 가장 심한 시기와 겹친다.
그래서 화분증이 심한 사람들은 야외 활동을 꺼리게 되고, 벚꽃놀이도 피하는 경우가 많음.
📌 정리
-
벚꽃 자체가 알레르기를 유발하는 건 아님.
-
하지만 화분증(특히 삼나무, 삼엽송 꽃가루)이 심한 시기라서 벚꽃 구경을 포기하는 사람도 있음.
-
알레르기가 심한 사람들은 마스크를 착용하거나 실내에서 벚꽃을 감상하는 경우도 많음.
즉, "벚꽃 알레르기 때문에 벚꽃놀이를 안 한다"는 말은 틀린 말이고, 실제로는 삼나무 꽃가루 알레르기 때문에 피하는 것!
그렇다면 일본인은 그런 알레르기를 경험하고도 벚꽃 구경을 하는 사람들이 있는 것이군요
네, 맞아요! 일본에서도 화분증(花粉症, 가후쇼) 을 앓고 있어도 벚꽃 구경을 즐기는 사람들이 많아요.
🌸 왜 벚꽃놀이를 포기하지 않을까?
-
벚꽃은 일본 문화에서 중요한 행사
-
벚꽃놀이는 단순한 꽃구경이 아니라, 전통적인 문화 행사(하나미, 花見) 로 자리 잡고 있어요.
-
회사, 가족, 친구들과 함께 벚꽃 아래에서 술을 마시고 음식을 나누는 사회적 이벤트.
-
"1년 중 이때만 즐길 수 있는 특별한 순간"이라는 인식이 강함.
-
-
개인 차이가 있음
-
화분증이 있어도 증상이 약한 사람들은 그냥 참고 구경하는 경우도 많아요.
-
마스크, 안경, 항히스타민제 등을 활용해서 벚꽃놀이를 즐기기도 함.
-
도시 공원이나 강변에서는 삼나무 꽃가루가 상대적으로 적은 경우도 있어서 견딜 만한 사람도 있음.
-
-
야외 활동을 포기하고 싶지 않음
-
봄철은 기온이 따뜻해지는 시기라 나들이하기 좋은 계절.
-
벚꽃 구경 외에도 여행, 피크닉 등 다양한 야외 활동을 하고 싶어하는 사람들도 많음.
-
증상이 심하지 않으면 "고생하더라도 보고 가자"라는 마음으로 나가는 경우도 많음.
-
✅ 그래서 결론은?
-
일본인은 화분증이 있어도 벚꽃놀이를 즐기는 사람들이 많음.
-
마스크 착용, 약 복용, 짧게 구경하기 등의 방법으로 꽃놀이를 포기하지 않으려는 사람들도 많음.
-
하지만 증상이 너무 심한 사람들은 실내에서 창문을 통해 벚꽃을 감상하거나 야외 활동을 최소화하기도 함.
👉 결국 벚꽃 구경을 할지 말지는 개인의 알레르기 정도와 벚꽃놀이에 대한 애정에 따라 달라지는 것! 😊