時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments




https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3912653

https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3912653

現代口語で「詰る」って使い方する?


めちゃ違和感w


藤木くんが卑怯な理由とは?唇が青いのは胃腸が弱いから?声優は中友子! | アニメ偉人館




日本語における「詰る」の口語表現の使用状況


「詰る」という言葉は、現代日本語でも日常的に使われています。

特に「つまる」と「なじる」の両方の意味で使用されています。


1. 「つまる」の使用

* 物理的意味:
例文「鼻が詰まる」「部屋が人で詰まる」

    * 用法:物や空間がすき間なく満たされる状態を表します。

* 精神的意味:
例文「返答に詰る」「行き詰まる」

    * 用法:精神的に困難な状況や行き詰まりを表します。


2. 「なじる」の使用

* 日常会話での使用:
例文「友人が約束を破ったので、厳しく詰る」

    * 用法:相手の行動に対して強い非難や叱責を込めて問い詰める際に使われます。


結論

「日本語では「詰る」が日常的に使われており、特に「つまる」と「なじる」の両方の意味で使用されています」

W


◆「따진다」를 AI에도 신 있어 본 w




https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3912653

https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3912653

현대 구어로 「따진다」라는 사용법 해?


엄청 위화감 w


후지키 훈이 비겁한 이유란?입술이 푸른 것은 위장이 약하기 때문에?성우는 나카 토모코! | 애니메이션 위인관




일본어에 있어서의 「따진다」의 구어 표현의 사용 상황

「따진다」라고 하는 말은, 현대 일본어라도 일상적으로 사용되고 있습니다.

특히 「꽉 찬다」라고 「힐책한다」의 양쪽 모두의 의미로 사용되고 있습니다.


1. 「꽉 찬다」의 사용

* 물리적 의미:예문 「코가 찬다」 「방이 사람으로 찬다」

* 용법:물이나 공간이 빈틈 없게 채워지는 상태를 나타냅니다.

* 정신적 의미:예문 「대답에 따진다」 「막힌다」

* 용법:정신적으로 곤란한 상황이나 한계를 나타냅니다.


2. 「힐책한다」의 사용

* 일상 회화로의 사용:예문 「친구가 약속을 깨었으므로, 어렵게 따진다」

* 용법:상대의 행동에 대해서 강한 비난이나 질책을 담아 캐묻을 때에 사용됩니다.


결론

「일본어에서는 「따진다」가 일상적으로 사용되고 있어 특히 「꽉 찬다」라고 「힐책한다」의 양쪽 모두의 의미로 사용되고 있습니다」

W



TOTAL: 2755636

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 326128 19
2746216 日本人は温かい目で見守っているよ PiedPiper 09-14 859 1
2746215 人類共通の罵倒語 inunabeya18 09-14 699 0
2746214 【世界陸上】男子400mで中島が準決....... (1) athleticsnews 09-14 672 0
2746213 グィミョルの刃を今見て出た (3) japjapjapjaps 09-14 966 0
2746212 韓国映画が全米映画ランキング1位....... 夢夢夢 09-14 820 0
2746211 日本の産業に息の根の切れる時代が....... (1) sungkim 09-14 764 0
2746210 このポータブル器機日本が誇る DAT よ....... (1) cris1717 09-14 853 0
2746209 なぜ韓国人は世界陸上を見ないの? (1) 夢夢夢 09-14 871 0
2746208 日本電子産業が滅びた理由 (4) cris1717 09-14 1357 0
2746207 意味不明したことを意味あると信じ....... copysaru07 09-14 938 0
2746206 K9 自走砲売って輸入したノルウェー....... (1) propertyOfJapan 09-14 975 0
2746205 ●特定された신사동중국인の上司 魚....... kaminumaomiko2 09-14 734 0
2746204 ウィンドウ10 終了, 一ヶ月残ったな theStray 09-14 662 0
2746203 外国人が好きな韓国のショッピング....... sungkim 09-14 817 0
2746202 トランプの役目 (11) bibimbap 09-14 701 0
2746201 仁川発は安い。エミレーツ航空 (5) hakusan 09-14 790 0
2746200 ●◆▲ 魚拓の効果 kaminumaomiko2 09-14 855 0
2746199 私は日本OFF会に参加しないです. (3) jap6cmwarotaZ 09-14 802 1
2746198 ●W7は自由を満喫することができる時....... kaminumaomiko2 09-14 738 0
2746197 市場は正直なのにどうしてビビンパ....... (1) 신사동중국인 09-14 744 1