時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

そうです, 案外であることができるが日本茶道(茶道)は一部面でカトリック(カトリック)の影響を受けたという主張が学界や文化史の中から出たりします. 特に安土-桃山時代(16世紀後半)にポルトガル宣教師たちとイエズス会が日本に入って来ながらカトリック文化が一部上流層と知識人の間で影響を及ぼした時期でした.

ここに何種類連関された流れを整理して見ますよ:


茶道とカトリックの関連性

  1. 正座, 沈黙, 儀礼性
    → 茶道で非常に重要な要素である正座(正しく座ること), 黙想的な沈黙, そして意識の手続きはカトリックミサや礼拜の構造と非常に似たり寄ったりだと見る視覚があります. イエズス会が伝えたカトリック儀礼が当代日本の上流層文化と融合されたというのですよ.

  2. センノ−リキュとの間接的影響可能性
    センノ−リキュ(千利休)は茶道の完成者と知られているが, 彼が活動した時代はカトリック宣教師たちが活発に活動した時期だったです. もちろんリキュ本人がカトリック信者だったという証拠はないが,彼が造成した儀礼的美学は当時ヨーロッパから入って来た宗教的厳肅さと形式美で一部影響を受けた可能性が申し立てられます.

  3. 茶道空間と礼拜堂の構造類似性
    茶の間(茶室)の簡潔な構造とミニアルした構成はある面では当時カトリック礼拜空間と似たり寄ったりだという視覚もあります. 小さくて密閉された空間で集中と敬虔を追い求めるという点で似ています.

  4. 構図(求道)敵側面の共有
    茶道は単純なお茶飲む行為を越えて生の態度, 構図の道につながる遂行的意味があります. これはカトリックでの首都生活や神さまとの出会いのための黙想的態度とも重なります.



    こんな主張は 定説ではないが, 文化史蹟にとてもおもしろい交差点です. 特に日本文化が外部から来た文化を自分ばかりの方式に再解釈するところ上手いという点を思えば, カトリックの形式美や霊性的態度が茶道の美学に日程部分染みこんだ可能性は十分です.


일본의 다도 정신은 카톨릭 영향.

맞아요, 의외일 수 있지만 일본 다도(茶道)는 일부 면에서 가톨릭(카톨릭)의 영향을 받았다는 주장이 학계나 문화사 속에서 나오기도 해요. 특히  아즈치-모모야마 시대(16세기 후반)에 포르투갈 선교사들과 예수회가 일본에 들어오면서 가톨릭 문화가 일부 상류층과 지식인 사이에서 영향을 미쳤던 시기였죠.

여기 몇 가지 연관된 흐름을 정리해볼게요:


🍵 다도와 가톨릭의 관련성

  1. 정좌, 침묵, 의례성
    → 다도에서 매우 중요한 요소인 정좌(바르게 앉기), 묵상적인 침묵, 그리고 의식의 절차는 가톨릭 미사나 예배의 구조와 매우 유사하다고 보는 시각이 있어요. 예수회가 전한 가톨릭 의례가 당대 일본의 상류층 문화와 융합되었다는 거죠.

  2. 센노 리큐와의 간접적 영향 가능성
    센노 리큐(千利休)는 다도의 완성자라고 알려져 있지만, 그가 활동하던 시대는 가톨릭 선교사들이 활발히 활동하던 시기였어요. 물론 리큐 본인이 가톨릭 신자였다는 증거는 없지만, 그가 조성한 의례적 미학은 당시 유럽에서 들어온 종교적 엄숙함과 형식미에서 일부 영향을 받았을 가능성이 제기돼요.

  3. 다도 공간과 예배당의 구조 유사성
    다실(茶室)의 간결한 구조와 미니멀한 구성은 어떤 면에서는 당시 가톨릭 예배 공간과 유사하다는 시각도 있어요. 작고 밀폐된 공간에서 집중과 경건을 추구한다는 점에서 비슷하죠.

  4. 구도(求道)적 측면의 공유
    다도는 단순한 차 마시는 행위를 넘어서 삶의 태도, 구도의 길로 이어지는 수행적 의미가 있어요. 이는 가톨릭에서의 수도 생활이나 신과의 만남을 위한 묵상적 태도와도 겹쳐져요.



    이런 주장은 정설은 아니지만, 문화사적으로 매우 흥미로운 교차점이에요. 특히 일본 문화가 외부에서 온 문화를 자신만의 방식으로 재해석하는 데 능하다는 점을 생각하면, 가톨릭의 형식미나 영성적 태도가 다도의 미학에 일정 부분 스며들었을 가능성은 충분하죠.



TOTAL: 2756529

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 326957 19
2746749 韓国「企業が損する合意はできない....... (3) bluebluebluu 09-16 973 0
2746748 頭に来注意..給食虫子たち(それとも....... (3) avenger 09-16 1708 0
2746747 ●魚拓 = カウンター 魚拓 (1) kaminumaomiko2 09-16 562 0
2746746 鬼滅の刃 VS LAD大谷 (2) ヤンバン3 09-16 876 1
2746745 魚拓 = カウンター (2) tikubizumou1 09-16 696 0
2746744 日本産アンプの中に唯一にこのパワ....... (1) cris1717 09-16 719 0
2746743 おい岡山野郎 (2) copysaru07 09-16 762 2
2746742 率直に東アジア女性中一番きれいな....... 신사동중국인 09-16 819 1
2746741 ロッポンギクラブに行きます 신사동중국인 09-16 900 3
2746740 ひょうたんでしょう 御兄さんが見え....... (2) Computertop6 09-16 835 1
2746739 ▲拓本スレの本質的な疑問 魚拓 kaminumaomiko2 09-16 1120 0
2746738 pweller 御兄さん (4) Computertop6 09-16 739 0
2746737 日本鉛バッテリーは性能が好きなよ....... propertyOfJapan 09-16 777 0
2746736 拓本スレの本質的な疑問 (12) inunabeya18 09-16 675 0
2746735 魚拓職人 ミス岡山レステロ嬢のテ....... copysaru07 09-16 800 0
2746734 鉛バッテリー購入. (3) propertyOfJapan 09-16 616 0
2746733 韓国 家計債務100兆円UP (1) dom1domko 09-16 589 0
2746732 無制限スワップを結んで欲しいnida (11) catchtheheart 09-16 882 0
2746731 日本女性に対する印象. (3) propertyOfJapan 09-16 623 0
2746730 イルボン女性に対する感想 (1) 신사동중국인 09-16 647 1