トランプ政権、海外にある約30の大使館と領事館の閉鎖を検討
ジェニファー・ハンスラー、CNN
3分間
2025年4月15日（火）午後5時28分（米国東部夏時間）更新
ティアニー・クロス/ロイター
ワシントン CNN —
CNNが入手した国務省の内部文書によると、トランプ政権は海外における外交プレゼンスの大幅な変更を検討しており、海外にある約30の大使館と領事館の閉鎖を検討している。
この文書はまた、米国の対テロ活動の鍵となってきたソマリアとイラクの米国外交公館の規模縮小と、その他の外交拠点の「規模縮小」も提言している。
トランプ政権は、イーロン・マスク氏が後押しする政府効率化局の支援を受け、連邦政府の大幅な縮小を目指しており、今回の改革案は、米国外交機関の抜本的な改革が予想される中で提示された。マルコ・ルビオ国務長官が閉鎖案を承認したかどうかは不明である。
この文書は、10の大使館と17の領事館の閉鎖を勧告している。閉鎖対象の多くはヨーロッパとアフリカにあるが、アジアとカリブ海諸国の領事館も含まれる。マルタ、ルクセンブルク、レソト、コンゴ共和国、中央アフリカ共和国、南スーダンの大使館が含まれる。また、フランスに5館、ドイツに2館、ボスニア・ヘルツェゴビナに2館、英国に1館、南アフリカに1館、韓国に1館ずつ、それぞれ領事館が含まれている。
この文書は、閉鎖された大使館の職務を近隣諸国の駐在所で代行することを提案している。
国務省報道官のタミー・ブルース氏は、内部文書や国務省の大幅削減計画についてコメントを控えた。
「ホワイトハウスと米国大統領が予算案や議会への提出書類の作成を進めている中で、彼らに確認することをお勧めします」とブルース氏は述べた。「私たちが目にする数字や報道は、どこかから漏洩した文書に基づいて、時期尚早であったり、誤ったものであったりする傾向があります。」
政権は、閉鎖が勧告された大使館のうち、マルタとルクセンブルクの2カ国のみに大使候補者を発表している。
CNNは3月、国務省が内部文書に記載されている領事館の一部を閉鎖する方向で動いていると報じた。
大使館と領事館は国務省にとって重要な拠点であり、ビザの発給や困窮している米国市民への支援といったサービスを提供している。また、ワシントンD.C.に送る情報も収集しており、米国が中国などの国に対抗する上で重要な外交手段となっていると当局者は述べている。ほとんどの領事館は大規模な人員を抱えていません。
閉鎖勧告を作成したとされる国務省次官補（管理担当）の文書には、「各領事館は、地域局および省庁間連絡会議からのフィードバック、領事館の業務量、米国人直接雇用職員（USDH）1人当たりの費用、施設の状況、セキュリティ評価に基づいて評価された」と記されています。
勧告された「規模の縮小」については、日本とカナダの在日米国大使館は「大規模な領事館において、領事館支援を専門部署に統合することで、モデルとなる大規模大使館の役割を果たすことができる」と指摘されています。
また、複数の国において「焦点と人員を限定したFLEX型の軽量な領事館」の設置を提案するとともに、パリの経済協力開発機構（OECD）やユネスコのような多目的な任務を担う領事館においては「兼任リーダーシップ」の導入を提案しています。
この記事は、新たな展開を受けて更新されました。
CNNのカイリー・アトウッドがこの報道に協力しました。
트럼프 정권, 해외에 있는 약 30의 대사관과 영사관의 폐쇄를 검토
제니퍼·한스라, CNN
3분간
2025년 4월 15일(화)오후 5시 28분 (미국 동부 서머타임) 갱신
티아니·크로스/로이터
워싱턴 CNN—
CNN가 입수한 국무성의 내부 문서에 의하면, 트럼프 정권은 해외에 있어서의 외교 존재의 대폭적인 변경을 검토하고 있어 해외에 있는 약 30의 대사관과 영사관의 폐쇄를 검토하고 있다.
이 문서는 또, 미국의 대테러 활동의 열쇠가 되어 온 소말리아와 이라크의 미국 외교 공관의 규모 축소와 그 외의 외교 거점의 「규모 축소」도 제언하고 있다.
트럼프 정권은, 이론·마스크씨가 지지하는 정부 효율화국의 지원을 받아 연방 정부의 대폭적인 축소를 목표로 하고 있어 이번 개혁안은, 미국 외교 기관의 발본적인 개혁이 예상되는 가운데 제시되었다.마르코·르비오 국무장관이 폐쇄안을 승인했는지 어떠했는지는 불명하다.
이 문서는, 10의 대사관과 17의 영사관의 폐쇄를 권고하고 있다.폐쇄 대상의 상당수는 유럽과 아프리카에 있지만, 아시아와 카리브해 제국의 영사관도 포함된다.몰타, 룩셈부르크, 레소토, 콩고 공화국, 중앙아프리카 공화국, 남 수단의 대사관이 포함된다.또, 프랑스에 5타테, 독일에 2타테, 보스니아 헤르체고비나에 2타테, 영국에 1타테, 남아프리카에 1타테, 한국에 1관씩, 각각 영사관이 포함되어 있다.
이 문서는, 폐쇄된 대사관의 직무를 근린제나라의 주재소에서 대행하는 것을 제안하고 있다.
국무성 보도관의 타미·블루스씨는, 내부 문서나 국무성의 대폭 삭감 계획에 대하고 코멘트를 가까이 두었다.
「백악관과 미국 대통령이 예산안이나 의회에의 제출 서류의 작성을 진행시키고 있는 가운데, 그들에게 확인하는 것을 추천합니다」라고 블루스씨는 말했다.「우리가 보는 숫자나 보도는, 어딘가로부터 누설 한 문서에 근거하고, 시기 상조이거나 잘못한 것이거나 하는 경향이 있어요.」
정권은, 폐쇄가 권고된 대사관 가운데, 몰타와 룩셈부르크의 2개국에만 대사 후보자를 발표하고 있다.
CNN는 3월, 국무성이 내부 문서에 기재되어 있는 영사관의 일부를 폐쇄할 방향으로 움직이고 있다고 알렸다.
대사관과 영사관은 국무성에 있어서 중요한 거점이며, 비자의 발급이나 곤궁하고 있는 미국 시민에게의 지원이라고 하는 서비스를 제공하고 있다.또, 워싱턴 D.C.에 보내는 정보도 수집하고 있어, 미국이 중국등의 나라에 대항하는데 있어서 중요한 외교 수단이 되고 있다고 당국자는 말하고 있다.대부분의 영사관은 대규모 인원을 거느리고 있지 않습니다.
폐쇄 권고를 작성했다고 여겨지는 국무성 차관보(관리 담당)의 문서에는, 「 각 영사관은, 지역국 및 부처간 연락 회의로부터의 피드백, 영사관의 업무량, 미국인 직접 고용직원(USDH) 1 인당의 비용, 시설의 상황, 시큐러티 평가에 근거해 평가되었다」라고 기록되고 있습니다.
권고된 「규모의 축소」에 대해서는, 일본과 캐나다의 재일 미국 대사관은 「대규모 영사관에 대하고, 영사관 지원을 전문 부서에 통합하는 것으로, 모델이 되는 대규모 대사관의 역할을 완수할 수 있다」라고 지적되고 있습니다.
또, 복수의 나라에 있어 「초점과 인원을 한정한 FLEX형의 경량인 영사관」의 설치를 제안하는 것과 동시에, 파리의 경제협력개발기구(OECD)나 유네스코와 같은 다목적인 임무를 담당하는 영사관에 대해 「겸임 리더쉽」의 도입을 제안하고 있습니다.
이 기사는, 새로운 전개를 받아 갱신되었습니다.
CNN의 카이리·아트웃드가 이 보도에 협력했습니다.