「 大谷が不調だと健康になるやつ」≒「 大谷が好調だと不機嫌になるやつ(=チョメ)」
真似すんなw
◆오오타니가 좋지 않다면 건강하게 되는 녀석 < w
「오오타니가 좋지 않다면 건강하게 되는 녀석」≒「오오타니가 호조라면 기분이 안좋아 지는 녀석(=쵸메)」
흉내 치수인 w
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3917907
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3917907