日本の漫画、
いつの間にか韓国企業に
征服されたことになっていた
売り上げ１．５億円から１０５０億円に…「漫画の国」日本を征服した韓国カカオピッコマの秘訣（１）
始まりは２００円だった。世界最大の漫画市場だがすでに１００社以上が参入しているレッドオーシャンで有料漫画サービスを始めるといった時にはだれもが首をかしげた。
だが２０１６年５月、２００円で初めての決済がされた日、後発走者だったカカオピッコマの金在竜（キム・ジェヨン）代表は「チャンス」を見たと話した。
会社の業績は夢のように急上昇した。事業初年度に１億５０００万円にすぎなかった売り上げは昨年には１０５０億円を記録し２年連続で市場１位に上がった。
彼は漫画の国日本をどのように「征服」したのだろうか。先月２５日、東京で自らを「サービス屋」と呼ぶ彼に会った。
※韓国IT大手カカオの日本法人・株式会社カカオジャパン発のサービス、カカオジャパンはピッコマの成功を受けて2021年11月11日付で商号を「カカオピッコマ」へ改めた
以下、全文を読む
https://news.yahoo.co.jp/articles/5bb9b7f51cc584312f06794c0a6b03c570b0ee8b
>日本を征服した
こういう言い方が好きだねぇw
でも売れているのは日本の漫画じゃん
完走した作品俺レベだけじゃね
別に韓国漫画が売れてる訳じゃないのに
ただのプラットフォームの分際で、日本の漫画業界の何を征服したの？？
記事の内容が間違っている。売上1050億円ではなく、取引額1050億円である。
売上高と取引額はまったく異なる概念である。
たとえば2023年の場合、ピッコマの取引額は1017億円で、売上は545億円だ。
https://x.gd/beSfN
2023年の日本国内漫画市場は6937億円なので、ピッコマの売上シェアは7.8％となる。
こんな状況でピッコマが日本を征服したというのは誤りである。
ちなみにコミックシーモアは2023年4月-2024年3月の売上は812億円でピッコマより多いが、
誰も「コミックシーモアが日本を征服した」なんて言わない。
일본의 만화,
어느새인가 한국 기업에
정복된 것이 되어 있었다
매상 1.5억엔에서 1050억엔에…「만화의 나라」일본을 정복한 한국 카카오픽코마의 비결(1)
시작은 200엔이었다.세계 최대의 만화 시장이지만 벌써 100사 이상이 참가하고 있는 레드 대양에서 유료 만화 서비스를 시작한다고 하는 때에는 누구나가 고개를 갸웃했다.
하지만 2016년 5월, 200엔으로 첫 결제가 된 날, 후발 주자였던 카카오픽코마의 금 재류(김·제이 욘) 대표는 「찬스」를 보았다고 이야기했다.
회사의 실적은 꿈과 같이 급상승했다.사업 초년도에 1억 5000만엔에 지나지 않았던 매상은 작년에는 1050억엔을 기록해 2년 연속으로 시장 1위에 올랐다.
그는 만화의 나라 일본을 어떻게 「정복」한 것일까.지난 달 25일, 도쿄에서 스스로를 「서비스가게」라고 부르는 그를 만났다.
※한국 IT대기업 카카오의 일본 법인·주식회사 카카오 재팬발의 서비스, 카카오 재팬은 픽코마의 성공을 받아 2021년 11월 11 일자로 상호를 「카카오픽코마」에 고쳤다
이하, 전문을 읽는다
https://news.yahoo.co.jp/articles/5bb9b7f51cc584312f06794c0a6b03c570b0ee8b
>일본을 정복했다
이런 말투를 좋아한다 w
그렇지만 팔리고 있는 것은 일본의 만화야
완주한 작품나레베만그럼
별로 한국 만화가 팔리고 있는 (뜻)이유도 아니면서
단순한 플랫폼의 분수로, 일본의 만화 업계의 무엇을 정복했어?
기사의 내용이 잘못되어 있다.매상 1050억엔이 아니고, 거래액수 1050억엔이다.
매상고와 거래액은 완전히 다른 개념이다.
예를 들어 2023년의 경우, 픽코마의 거래액수는 1017억엔으로, 매상은 545억엔이다.
https://x.gd/beSfN
2023년의 일본내 만화 시장은 6937억엔이므로, 픽코마의 매상 쉐어는 7.8%가 된다.
이런 상황으로 픽코마가 일본을 정복했다는 것은 잘못이다.
덧붙여서 코믹크시모아는 2023년 4월-2024년 3월의 매상은 812억엔으로 픽코마보다 많지만,
아무도 「코믹크시모아가 일본을 정복했다」라고 말하지 않는다.