日本の空港に韓国人専用レーン設置へ
＝韓国ネット「良い試み」
「福岡空港はすでに韓国人専用」
1：ななしさん 2025/05/16(金) 22:49:08.06
Record Korea 2025年5月16日(金) 22時0分
2025年5月16日、韓国・YTNは「日本の空港に韓国人専用“ファストトラック”が設けられる」とし、「前例のない試みだ」と伝えた。
記事によると、日韓両政府は国交正常化60周年を迎えるにあたり、来月初めから約1カ月間、それぞれ空港2カ所で相手国のための専用入国審査レーンを運用する。日本では羽田空港と福岡空港、韓国では金浦空港と金海空港に専用レーンが設置される。
通常の外国人向け入国審査レーンとは別に専用レーンを運用することで、両国は互いに相手国からの観光客の入国審査時間を短縮し、利便性を高めたい考えとされている。今回の試験運用の成果をもとに、本格導入の可否が検討される。
日韓両政府は昨年から、相手国に対して出国前に入国審査を行う事前入国審査制度の導入も検討してきた。相手国の空港に自国の入国審査官を派遣し、自国に入国予定の観光客の入国審査を事前に行うというものだが、審査官の人員確保などの課題が解決せず議論が続いているという。
この記事を見た韓国のネットユーザーからは
「お互いに得になることはどんどんやっていこう」
「これは良い試み。両国の友好協力は見ていて気持ちが良い」
「良いね。いつまでも敵対関係ではいられないでしょ」
「政治や歴史など解決すべき問題は山積みだが、それ以外のところでは積極的に協力して足並みをそろえないと互いに発展できない。特に民間交流はより一層開放し、どんどん支援していくべき」
「福岡空港はすでに韓国人専用空港と言っても過言ではない。朝に到着すると、入国審査の列は韓国人だらけで、空港職員のほとんどが韓国語を話せるほどだ」
などの声が上がっている。
https://www.recordchina.co.jp/b953216-s39-c30-d0191.html
隔離レーン
일본의 공항에 한국인 전용 레인 설치에
기사에 의하면, 일한 양정부는 국교 정상화 60주년을 맞이하기에 즈음해, 다음 달 초부터 약 1개월간, 각각 공항 2개소에서 상대국을 위한 전용 입국 심사 레인을 운용한다.일본에서는 하네다 공항과 후쿠오카 쿠코우, 한국에서는 김포공항과 김해 공항에 전용 레인이 설치된다.
통상의 외국인을 위한 입국 심사 레인과는 별도로 전용 레인을 운용하는 것으로, 양국은 서로 상대국으로부터의 관광객의 입국 심사 시간을 단축해, 편리성을 높이고 싶은 생각으로 되어 있다.이번 시험 운용의 성과를 기초로, 본격 도입의 가부가 검토된다.
일한 양정부는 작년부터, 상대국에 대해서 출국전에 입국 심사를 실시하는 사전 입국 심사 제도의 도입도 검토해 왔다.상대국의 공항에 자국의 입국 심사관을 파견해, 자국에 입국 예정의 관광객의 입국 심사를 사전에 실시한다고 하는 것이지만, 심사관의 인원 확보등의 과제가 해결하지 않고 논의가 계속 되고 있다고 한다.
https://www.recordchina.co.jp/b953216-s39-c30-d0191.html
3：인 이루어씨
일본의 공항에 한국인 전용 레인 설치에
=한국 넷 「좋은 시도」
「후쿠오카 공항은 벌써 한국인 전용」
1：인 이루어씨 2025/05/16(금) 22:49:08.06
Record Korea 2025년 5월 16일 (금) 22시 0분
2025년 5월 16일, 한국·YTN는 「일본의 공항에 한국인 전용“조기 일괄 승인 수속”이 설치된다」라고 해, 「전례가 없는 시도다」라고 전했다.
기사에 의하면, 일한 양정부는 국교 정상화 60주년을 맞이하기에 즈음해, 다음 달 초부터 약 1개월간, 각각 공항 2개소에서 상대국을 위한 전용 입국 심사 레인을 운용한다.일본에서는 하네다 공항과 후쿠오카 쿠코우, 한국에서는 김포공항과 김해 공항에 전용 레인이 설치된다.
통상의 외국인을 위한 입국 심사 레인과는 별도로 전용 레인을 운용하는 것으로, 양국은 서로 상대국으로부터의 관광객의 입국 심사 시간을 단축해, 편리성을 높이고 싶은 생각으로 되어 있다.이번 시험 운용의 성과를 기초로, 본격 도입의 가부가 검토된다.
일한 양정부는 작년부터, 상대국에 대해서 출국전에 입국 심사를 실시하는 사전 입국 심사 제도의 도입도 검토해 왔다.상대국의 공항에 자국의 입국 심사관을 파견해, 자국에 입국 예정의 관광객의 입국 심사를 사전에 실시한다고 하는 것이지만, 심사관의 인원 확보등의 과제가 해결하지 않고 논의가 계속 되고 있다고 한다.
이 기사를 본 한국의 넷 유저에게서는
「서로 이득이 되는 것은 자꾸자꾸 해 나가자」
「이것은 좋은 시도.양국의 우호 협력은 보고 있어 기분이 좋다」
「좋다.언제까지나 적대 관계로는 있을 수 없지요」
「정치나 역사 등 해결해야 할 문제는 산적이지만, 그 이외의 곳에서는 적극적으로 협력하고 보조를 갖추지 않으면 서로 발전할 수 없다.특히 민간 교류는 보다 한층 개방해, 자꾸자꾸 지원해 나가야 한다」
「후쿠오카 공항은 벌써 한국인 전용 공항이라고 해도 과언은 아니다.아침에 도착하면, 입국 심사의 열은 한국인 투성이로, 공항 직원의 대부분이 한국어를 할 수 있을 정도다」
등의 소리가 높아지고 있다.
https://www.recordchina.co.jp/b953216-s39-c30-d0191.html
격리 레인
