時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

「まさか泥棒だったとは」

…韓国・厨房スタッフの

“毎日コツコツ窃盗”に店主激怒

配信
KOREA WAVE

【05月20日 KOREA WAVE】韓国の自営業者向けオンラインコミュニティ「社長はつらいよ」に12日、「厨房のおばさんが毎日食材を盗んでいたことに気づいた」という投稿があった。


投稿したのは飲食店主。閉店後、自宅に持ち帰ろうと用意していた肉が見当たらなかったので、どこかに置き忘れたのかと思い、防犯カメラを確認した。すると、厨房の女性スタッフがインスタントラーメン数袋をかばんに入れて持ち帰る様子が映っていた。


さかのぼって確認したところ、前日には野菜や肉、サムジャン(包みみそ)を持ち帰るなど、毎日何かしら盗んでいたことが分かった。


店主は「もう60歳を超えた人で、自分の息子が大学教授だとよく自慢していたが、まさか泥棒だったとは」と落胆。同業者に向けて「防犯カメラは定期的に確認するべきだ。厨房スタッフにはかばんを持ち込ませないこと。そして人を簡単に信用しないように」と注意を促した。


出勤後に大きな容器を取り出してサムジャンを大量に詰め、退勤時に持ち帰ったこともあったという女性スタッフ。店主は「最初は目をつぶろうかと思ったが、あまりに悪質なので警察に通報するつもりだ。腹立たしくて夜も眠れない」と怒りをあらわにした。 


この投稿に対し、ネットユーザーからは「防犯カメラの存在に気づいてなかったのか?」「私の母も食堂で40年以上働いていたが、昔は小さなものを持ち帰るのが“慣習”のようだった」「解雇は当然、通報は必須」といった反応が相次いだ。



https://news.yahoo.co.jp/articles/ddf188cf2944e3e49dab44d79bf5b25e1fd33ae2



韓国人って「毎日コツコツ」が苦手と思ってたが

泥棒だと「毎日コツコツ」できるんだw




“매일 부지런히 절도”

「설마 도둑이었다고는」

…한국·주방 스탭의

“매일 부지런히 절도”에 점주 격노

전달
KOREA WAVE

【05월 20일 KOREA WAVE】한국의 자영업자를 위한 온라인 커뮤니티 「사장은 괴로워」에 12일,「주방의 아줌마가 매일 식재를 훔치고 있었던 것에 눈치챘다」라고 하는 투고가 있었다.


투고한 것은 음식점주.폐점 후, 자택에 가지고 돌아가려고 준비해 있던 고기가 눈에 띄지 않았기 때문에, 어디엔가 잊어 버렸는지라고 생각해, 방범 카메라를 확인했다.그러자(면), 주방의 여성 스탭이 인스턴트 라면수대를 가방에 넣어 가지고 돌아가는 님 아이가 비쳐 있었다.


거슬러 올라가 확인했는데, 전날에는 야채나 고기, 샘 쟌(소포 된장)을 가지고 돌아가는 등,매일 무엇인가 훔치고 있던 것을 알았다.


점주는 「 이제(벌써) 60세를 넘은 사람으로, 자신의 아들이 대학교수라면 자주(잘) 자랑하고 있었지만, 설마 도둑이었다고는」이라고 낙담.동업자에게 향해서 「방범 카메라는 정기적으로 확인해야 한다.주방 스탭에게는 가방을 반입하게 한 않는 것.그리고 사람을 간단하게 신용하지 않게」라고 주의를 재촉했다.


출근 후에 큰 용기를 꺼내 샘 쟌을 대량으로 채워 퇴근시에 가지고 돌아간 적도 있었다고 하는 여성 스탭.점주는 「처음은 눈감아 줄까하고 생각했지만, 너무나 악질이어서 경찰에 통보할 생각이다.화가 나서 밤에도 잘 수 없다」라고 분노를 드러냈다.


이 투고에 대해, 넷 유저에게서는 「방범 카메라의 존재를 눈치채지 않았던 것일까?」「 나의 어머니도 식당에서 40년 이상 일하고 있었지만, 옛날은 작은 것을 가지고 돌아가는 것이“관습”의 같았다」「해고는 당연, 통보는 필수」라는 반응이 잇따랐다.



https://news.yahoo.co.jp/articles/ddf188cf2944e3e49dab44d79bf5b25e1fd33ae2



한국인은 「매일 부지런히」가 서투른사가

도둑이라면 「매일 부지런히」할 수 있다 w





TOTAL: 2711972

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 266740 18
2711912 米をあまりにも多く購入すれば良く....... (1) jap6cmwarotaZ 05-21 80 0
2711911 劣等種除者 (4) Prometheus 05-21 90 0
2711910 模型屋のICM好きは蔚山から買えるか....... (1) ben2 05-21 59 0
2711909 崇礼門にソックリnida^^ (2) ヤンバン3 05-21 83 0
2711908 アカウントは問わない (3) ひょうたんでしょう 05-21 79 0
2711907 10キロ3万4000ウォンの関税払っても不....... ben2 05-21 61 0
2711906 Computertop6さんに頼み (2) Prometheus 05-21 52 0
2711905 学歴よりお金が最高だ! (4) Prometheus 05-21 71 0
2711904 タワマン飛び降り老人に殺された人(5....... (4) kikani 05-21 118 0
2711903 日本のイオンは安いからと韓国ビー....... 夢夢夢 05-21 107 0
2711902 いよいよ 七支刀の秘密が明かされる....... (1) bibimbap 05-21 102 0
2711901 ef58に質問 (23) Prometheus 05-21 90 0
2711900 日本人もスンデ食べるのか? (2) fighterakb 05-21 106 0
2711899 今日は日本人を殴らなかった. (3) jap6cmwarotaZ 05-21 75 0
2711898 女達が 老 娘になって行く過程 propertyOfJapan 05-21 95 0
2711897 日本が戦争に毎度敗れることは (3) あかさたなはまやら 05-21 91 0
2711896 マスオカYosuke (松岡 洋右) (11) Prometheus 05-21 76 0
2711895 日本人が分かるようになった味. (1) propertyOfJapan 05-21 76 0
2711894 日本が警戒しなければならない兵器 (3) Computertop6 05-21 77 0
2711893 日本はどうして戦争に負けましたか? (15) Prometheus 05-21 121 0