iPhone16pro 衝動買い (2025-01-27 22:50:46)
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3891747
iPhone 11 pro maxで撮影 (2025年5月26日 月曜日 15:52)
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3925771
- v0m0v25-05-26 17:01これはね、銀座界隈が写真情報がないものは、一切認めないと言い出したので、
意趣返しで掲示してるんだよ。
自慢じゃないので、悪用ダメだよw
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3925789
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3925789
●とはいえ
ひょうたんでしょうは、不正受給自慢をしていた5年前には、
既にこんな感じだったような、、、w
…ということで、微妙な言い回しをわかりやすく、＜意訳＞
- v0m0v 25-05-26 17:01
これはね、銀座界隈が写真情報がない自慢話は、一切認めないと言い出したので、
写真入りで自慢してるんだよ。
少し惚けている高齢者だからといって、笑いものにしてはダメだよw
…実のところ、v0m0v氏もカピ猿と同じ事を考えているから（ひょうたんでしょうに同情しつつも）、
そのコメントから＜意訳＞に示したような”本音”が漏れてしまうのだろう。
…余計なことかもしれませんが、
”同情心”だけで中途半端に”擁護”しない方がいい（本人のためになる）と思う・・・
iPhone16pro 충동구매 (2025-01-27 22:50:46)
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3891747
iPhone 11 pro max로 촬영 (2025년 5월 26일 월요일 15:52)
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3925771
- v0m0v25-05-26 17:01이것은요, 긴자 근처가 사진 정보가 없는 것은, 일절 인정하지 않는다고 말하기 시작했으므로,
보복으로 게시하고 있어.
자랑이 아니기 때문에, 악용 안되어 w
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3925789
https://www.kjclub.com/jp/board/exc_board_9/view/id/3925789
●(이)라고 해도
표주박이지요는, 부정 수급 자랑을 하고 있던 5년전에는,
이미 이런 느낌이었던 것 같은, , ,w
…라고 하는 것으로, 미묘한 표현을 알기 쉽고,＜의역＞
- v0m0v25-05-26 17:01
이것은요, 긴자 근처가 사진 정보가 없는자랑이야기는, 일절 인정하지 않는다고 말하기 시작했으므로,
사진 첨부로 자랑하고 있어.
조금 정신나가고 있는 고령자라고, 웃음 거리으로서는 안되어 w
…사실, v0m0v씨도 카피원숭이와 같은 일을 생각하고 있기 때문에(표주박이지요에 동정하면서도),
그 코멘트로부터＜의역＞에 나타낸 것 같은”본심”이 새어 버릴 것이다.
…불필요한 일일지도 모릅니다만,
”동정심”만으로 어중간하게”옹호”하지 않는 것이 좋다(본인에게 도움이 된다)라고 생각한다···