文在寅元大統領の公判準備手続き 来月開始＝航空会社創業者からの収賄
【ソウル聯合ニュース】韓国のソウル中央地裁は6月17日、娘の元夫の航空会社役員就任に絡み収賄の罪に問われた文在寅（ムン・ジェイン）元大統領の第1回公判準備手続きを行う。法曹関係者が26日、伝えた。 公判準備手続きは裁判に先立ち、起訴内容に対する被告側の立場を確認し、証拠調べの計画などを立てるもので、被告の出席義務はない。 全州地検は先月24日、特定犯罪加重処罰法違反（収賄）の罪で文氏を在宅起訴した。検察は文氏の娘、ダヘ氏の元夫が格安航空会社（LCC）・イースター航空の創業者である李相稷（イ・サンジク）前国会議員が所有するタイイースタージェットから受け取った給与と住居費約2億ウォン（約2090万円）が文氏への賄賂にあたるとみている。 李氏は文在寅政権で中小ベンチャー企業振興公団の理事長を務めた。
문 재인 전 대통령의 공판 준비 수속 다음 달 개시=항공 회사 창업자로부터의 뇌물수수
【서울 연합 뉴스】한국의 서울 중앙 지방 법원은 6월 17일, 딸(아가씨) 전 남편의 항공 회사 임원 취임에 관련되어 뇌물수수의 죄를 추궁받은 문 재인(문·제인) 전 대통령의 제1회 공판 준비 수속을 실시한다.법조 관계자가 26일, 전했다. 공판 준비 수속은 재판에 앞서, 기소 내용에 대한 피고측의 입장을 확인해, 증거 조사의 계획등을 세우는 것으로, 피고의 출석 의무는 없다. 전주 지검은 지난 달 24일, 특정 범죄 가중 처벌법위반(뇌물수수)의 죄로 문씨를 재택 기소 했다.검찰은 문씨의 딸(아가씨), 다헤씨 전 남편이 저렴한 항공 회사(LCC)·부활절 항공의 창업자인 리상직(이·산지크) 전국회 의원이 소유하는 타이 부활절 제트로부터 받은 급여와 주거비 약 2억원( 약 2090만엔)이 문씨에게의 뇌물에 해당한다고 보고 있다. 이씨는 문 재인정권으로 중소 벤처기업 진흥 공단의 이사장을 맡았다.