時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

韓国人「なぜか日本で金を使い、韓国で財布を閉める中国人について」



韓国では中国人観光客の数は増加していますが、消費は減少し、観光収入や免税店売上が低迷しているそうです。
高級品の購入先が日本に移り、韓国では財布の紐を締める傾向が強まっているとのこと。



中国人の「ブランド品の独占」が急変···「日本で金を使い、韓国で財布を閉める」


今年、第3四半期の中国人団体観光客ビザ免除施行などで外国人観光客が増加するという展望が出ているが、観光業界の表情は明るくない。
第1四半期の観光客数が増えたが、観光収入と免税店の売上が減るなどあちこちで異常信号が感知されているためだ。

26日、ヤノルジャリサーチと韓国観光公社の調査を総合すると、第1四半期に韓国を訪れた外国人観光客は387万人余りで、昨年(13.7%増加)はもちろん、歴代最多観光客を記録した2019年より0.7%増加した。

(※中略)

問題は観光客数の増加が実際の売上につながらないという点だ。
第1四半期の観光収入(-23.8%)と訪問者1人当たりの平均消費額(-24.4%)がいずれも2019年より減少した。
旅行プラットフォーム関係者は「以前はビューティー·健康·ブランド品など価格が高い商品の消費が多かったが、最近グルメや低価格ショッピングを好む観光客が増えた」と説明した。

「1等客」である中国観光客の閉じた財布が痛い。
主な訪問客の購買力が低下した上、ビューティー·コンテンツなどの分野で韓国産製品の選好度が減少し、免税店、高級デパートを総なめしていた「タイグン」(行商人)が目立って減った。
今年第1四半期の外国人の免税店売上高は約2兆1000億ウォンで、2019年(5兆6000億ウォン)の半分にも及ばない。

(※中略)

最大のライバルである日本は多様なコンテンツと商品で「訪問客=売上」構造を固めた。
昨年、日本と韓国の観光客の格差は約2倍だが、観光収入の格差は3倍を超える。


빈곤 중국인은 한국에, 부호 중국인은 일본에

한국인 「왠지 일본에서 돈을 사용해, 한국에서 지갑을 닫는 중국인에 대해」



한국에서는 중국인 관광객의 수는 증가하고 있습니다만, 소비는 감소해, 관광수입이나 면세점 매상이 침체하고 있다고 합니다.
고급품의 구입처가 일본으로 옮겨져, 한국에서는 허리띠를 졸라메는 경향이 강해지고 있다라는 것.



중국인의 「브랜드품의 독점」이 급변···「일본에서 돈을 사용해, 한국에서 지갑을 닫는다」


금년, 제3 4분기의 중국인 단체 관광객 비자 면제 시행등에서 외국인 관광객이 증가한다고 하는 전망이 나와 있지만, 관광 업계의 표정은 밝지 않다.
제1 4분기의 관광객수가 증가했지만, 관광수입과 면세점의 매상이 줄어 드는 등 여기저기에서 이상 신호가 감지되고 있기 (위해)때문이다.

26일, 야노르쟈리서치와 한국 관광 공사의 조사를 종합 하면, 제1 4분기에 한국을 방문한 외국인 관광객은 387 만여명으로, 작년(13.7%증가)은 물론, 역대 최다 관광객을 기록한 2019년부터 0.7% 증가했다.

(※중략)

문제는 관광객수의 증가가 실제의 매상에 연결되지 않는다고 하는 점이다.
제1 4분기의 관광수입(-23.8%)과 방문자 1 인당의 평균 소비액(-24.4%)가 모두 2019년부터 감소했다.
여행 플랫폼 관계자는 「이전에는 뷰티·건강·브랜드품 등 가격이 비싼 상품의 소비가 많았지만, 최근 음식이나 저가격 쇼핑을 좋아하는 관광객이 증가했다」라고 설명했다.

「1등 객」인 중국 관광객이 닫은 지갑이 아프다.
주된 방문객의 구매력이 저하한 후, 뷰티·컨텐츠등의 분야에서 한국산 제품의 선호도가 감소해, 면세점, 고급 백화점을 휩쓺 하고 있던 「타이군」(행상인)이 눈에 띄어 줄어 들었다.
금년 제 1 4분기의 외국인의 면세점 매상고는 약 2조 1000억원으로, 2019년(5조 6000억원)의 반에도 미치지 않는다.

(※중략)

최대의 라이벌인 일본은 다양한 컨텐츠와 상품으로 「방문객=매상」구조를 굳혔다.
작년, 일본과 한국의 관광객의 격차는 약 2배이지만, 관광수입의 격차는 3배를 넘는다.



TOTAL: 2756324

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 326728 19
2756244 緊急事態です。韓国に住んでる日本....... (2) 樺太州 10-18 126 1
2756243 海外での日本と韓国のニュース (2) 夢夢夢 10-18 138 1
2756242 政治家が靖国神社へ行く本当の理由....... (1) adslgd 10-18 116 1
2756241 白人は欠陷品 copysaru07 10-18 88 0
2756240 日本星宇(優)ら AIとの戦争...声を守り....... (1) propertyOfJapan 10-18 48 0
2756239 糖尿豚が本気に死んだようだ (2) 신사동중국인 10-18 75 0
2756238 アメリカハリウッドはこれから Ai 俳....... (2) propertyOfJapan 10-18 71 0
2756237 中国領土の朝鮮半島は、家畜民族の....... terara 10-18 55 0
2756236 日本人のダンス運動神経 (1) tikubizumou1 10-18 101 0
2756235 일본내 고구려 후손 인터뷰. hivo3 10-18 40 0
2756234 私の願い (2) QingPirate 10-18 55 0
2756233 日本が沈んで滅びると思う理由 (3) QingPirate 10-18 90 0
2756232 結婚することができない韓国女性は....... (1) propertyOfJapan 10-18 38 0
2756231 百済は日本の属国でした。 (3) ドンガバ 10-18 108 1
2756230 古代も日本に支配されていた朝鮮半....... (2) あまちょん 10-18 78 0
2756229 高句麗と百済人たちは 倭お吸物で渡....... (3) hivo3 10-18 54 0
2756228 マジックマウス (1) copysaru07 10-18 45 0
2756227 どうして百済人たちは日本だと作っ....... (2) hivo3 10-18 63 0
2756226 ドイツ政府=慰安婦像を強制撤去し....... (1) ドンガバ 10-18 111 0
2756225 日本は百済だった. (3) hivo3 10-18 64 0