韓国に来たばかりの頃、すぐに目に留まったお茶がこの「１７茶」です。
日本の十六茶に対抗しているのかと思いました。
十六茶と何が違うのか調べてみました。
結論を言うと
ハトムギ・大麦・玄米・はぶ茶・桑の葉・霊芝・ミカンの皮の７つが共通に含まれており、それ以外はオリジナルな素材を使用していました。
＜アサヒ飲料 十六茶＞
ハトムギ、大麦、玄米、はぶ茶、黒豆、びわの葉、昆布、熊笹、ゴマ、柿の葉、アマチャヅル、桑の葉、霊芝、ミカンの皮（陳皮）、杜仲葉、シソの葉
＜남양유업社 １７茶＞
뽕잎（桑の葉）、홍화씨（紅花の種）、녹차（緑茶）、산수유（サンシュユの実）、메밀（蕎麦）、결명자（はぶ茶）、구기자（クコの実）、율무（ハトムギ）、귤피（ミカンの皮）、영지（霊芝）、치커리（チコリ）、대맥（大麦）、옥수수（とうもろこし）、현미（玄米）
＜韓国語の辞書に出ない不明なお茶名＞
차가
둥굴레
상황
参考までに爽健美茶の素材を調べてみました。
爽健美茶は１２種類の素材を使用しており、十六茶の対抗品として誕生。
そのためか十六茶と比べて４種類（ハトムギ・大麦・玄米・ドクダミ）のみが共通で使用されていました。
＜爽健美茶＞
緑茶、ハトムギ、大麦、チコリー、玄米、ドクダミ、はぶ茶、プーアル茶、キヌア、明日葉、大麦若葉、発芽玄米
==================================================
１７茶の素材を分析すると
４種類（ハトムギ・大麦・玄米・ドクダミ）＝爽健美茶/十六茶と共通に含む
３種類（桑の葉・霊芝・ミカンの皮）＝十六茶と共通に含む
２種類（チコリー・緑茶）＝爽健美茶と共通に含む
５種類（紅花の種・サンシュユの実・蕎麦・クコの実・とうもろこし）＝１７茶オリジナルの素材
３種類（不明）＝１７茶オリジナルの素材？？
約半分の素材は爽健美茶・十六茶と同じものを使用しており、残りは１７茶がオリジナルで素材を加えた成分になっていました。
＜オリジナル素材について＞
・サンシュユは朝鮮半島が原産、強精薬としても使われる。
・クコの実は朝鮮人参酒にもブレンドされて使われたりして、解熱・強壮効果がある。
・紅花の種は韓国での三大神薬の一つとして愛用されており、この種に含まれるプラチナの成分が骨を若返らせる効果もあるようです。
調べるとそれなりに韓国独特の素材をブレンドしたお茶だということが判明しました。
でも名前が「１７茶」だとまぎらわしいです。
「日本の十六茶に対抗して１種類だけ素材を適当に追加した単純なパクリ」
と誤解してしまいます。
負けず嫌いな性格が丸出しとなってしまうので、ネーミングだけ変えたらどうかと感じました。
日本より１茶多いNIDA！
勝ったNIDA！
PAKURI？
1茶多いから
한국에 온지 얼마 안된 무렵, 곧바로 눈에 띈 차가 이 「17차」입니다.
일본의 16차에 대항하고 있는지 생각했습니다.
16차와 무엇이 다른지 조사해 보았습니다.
결론을 말하면
하틈기·보리·현미·다·상의 잎·영지·귤의 껍질의 7개가 공통에 포함되어 있어 그 이외는 오리지날인 소재를 사용하고 있었습니다.
＜아사히 음료 16차＞
하틈기, 보리, 현미, 차, 검은콩, 원의 잎, 다시마, 웅세, 참깨, 감의 잎, 아마체즐, 뽕의 잎, 영지, 귤의 껍질(진피), 사철나무잎, 차조기의 엽
＜사 17차＞
＜한국어의 사전에 나오지 않는 불명한 차명＞
참고까지 소켄비차의 소재를 조사해 보았습니다.
소켄비차는 12 종류의 소재를 사용하고 있어, 16차의 대항품으로서 탄생.
그 때문일까 16차와 비교해서 4 종류(하틈기·보리·현미·모밀)만이 공통으로 사용되고 있었습니다.
＜소켄비차＞
==================================================
17차의 소재를 분석하면
4 종류(하틈기·보리·현미·모밀)=소켄비차/16차와 공통에 포함한
3 종류(뽕의 잎·영지·귤의 껍질)=16차와 공통에 포함한
2 종류(치코리·녹차)=소켄비차와 공통에 포함한
5 종류(잇꽃의 종·산슈유의 열매·소바·쿠코의 열매·옥수수)=17차오리지날의 소재
3 종류(불명)=17차오리지날의 소재?
＜오리지날 소재에 대해＞
·산슈유는 한반도가 원산, 강정약으로서도 사용된다.
·쿠코의 열매는 조선 인삼주에도 브랜드 되어서 사용되거나 하고, 해열·강장 효과가 있다.
·잇꽃의 종은 한국에서의 3 대신약의 하나로서 애용되고 있어 이 종에 포함되는 플라티나의 성분이 뼈를 젊어지게 하는 효과도 있는 것 같습니다.
조사하면 그 나름대로 한국 특유의 소재를 브랜드 한 차라고 하는 것이 판명되었습니다.
그렇지만 이름이 「17차」라면 헷갈립니다.
「일본의 16차에 대항해 1 종류만 소재를 적당하게 추가한 단순한 파크리」
오기가 있는 성격이 노출이 되어 버리므로, 네이밍만 바꾸면 어떨까라고 느꼈습니다.
일본에서(보다) 1차 많은 NIDA!
이긴 NIDA!
PAKURI?
1차 많기 때문에