時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

カイロ宣言の ‘韓国独立決意’ 誰が導いたか


入力2014.03.19. 午前 3:07 修正2014.03.19. 午後 2:44 記事原文


幾多の弱小植民地の中で特に韓国の独立のみを明示上に約束したカイロ宣言は我が民族の ‘独立の門’ であった. 前列左側からカイロ会談に参加した 3個連合国の首脳である張介石中国総統, フランクリンルーズベルトアメリカ大統領, ウィンストンチャーチルイギリス総理. 東亜日報DB


[東亜日報]


“キムク-張介石” → “李承晩-ルーズベルト” → “キムク-張介石 功 確認”


一時与えた教授 中史料発掘再反駁


植民地朝鮮の独立を最初に決意したカイロ宣言(1943年 11月 27日).


連合国首脳(フランクリンルーズベルトアメリカ大統領, 張介石中国総統, ウィンストンチャーチルイギリス総理)からこの宣言を導き出したボールはキムクの分け前だろう, 李承晩の分け前だろう.


学界ではカイロ宣言に韓国独立条項が入って行く過程でアメリカと中国の中どの国が主導したのかをおいて論争をして来た. その間は張介石(〓介石) 役目論が定説で思って来た. キムクが張介石の心を動かして韓国独立保障を導き出したというのだ. キムクとチョ・ソアンなど臨時政府要因がカイロ会談を四月控えて張介石に会われるのを要請して “力をつくして争う(力争)”は約束を受け出したという臨時政府側記録が根拠だ.



しかし最近ユヤングイック国史編纂委員長を筆頭にした一部学者たちが米国務省資料とルーズベルトの息子エルリオッの回顧録を土台で “ルーズベルトが韓国独立に積極的だったし張介石は受動的, 消極的に賛成しただけ”という主張を広げた. ひいてはルーズベルトがこんな態度を見せたことは独立の当為性を知らせる書信を送るなど外交的努力をした李承晩の功が大きかったというのだ.


一時与えた檀国大教授(史学)はこれを駁する中国側史料を掘り出した. 中華民国(台湾) 国民党当社(党史)委員会が 1981年発行した ‘中華民国重要史料初編(初編): 対日抗戦時期’だ. 第2次世界大戦当時中国の展示外交記録を集めたこの史料にはカイロ会談中国側議題下書きと張介石の秘書長ワングツングフイ(王寵恵)が残した会談日誌が載せられている.


これによれば中国は会談準備段階から韓国独立承認を重要議題で扱った. 実務部署である軍事委員会参事室が張介石に報告した議題下書きには日本の降参以後酔う措置で ‘中国領土回復’ 項目すぐ次の手順で ‘朝鮮独立承認’を明示して比重あるように指折った.


国防最高位ビソチォングが張介石に報告した連合国との軍事・政治・経済部門合作方案文件でも朝鮮独立を政治部門書き起こしで言及した. “中国アメリカイギリスソ連が直ちに朝鮮独立を共同あるいは個別的に承認するとか前後朝鮮独立を保障する宣言を言う”と具体的方案も明示した.


カイロ会談おこるのは中国が韓国独立に消極的ではなかったことを見せてくれる. 11月 23日ルーズベルトと張介石の養子会談を通じて作られた宣言文下書きには ‘(韓国を) 自由独立国家で作る’と言う文具が盛られている. イギリスは引導独立を意識してこれを ‘日本の統治を脱するようにする’で修正しようと提案してから初めから宣言文で韓国関連条項を削除しようと出た. ここに王秘書長銀 “日本大陸政策は朝鮮併呑で始まったが ‘日本の統治を脱するようにする’とばかりすることは話にならない”と原案修正不可を固守する. 韓国独立保障条項がカイロ宣言で丸ごと削除される危機を中国が出て阻んでくれたのだ.


1956年台湾政府がアメリカ国務省に提供したルーズベルト-張介石養子会談記録には “ルーズベルト大統領が韓国とインドシナタイなどの未来地位に対して中国とアメリカが相互理解に到逹しなければならないという意見を提示すると張介石が同意して韓国に独立を付与する必要性を ‘強調した(stressed on)’”と書かれている.


一教授は “中国はソ連が先に韓国独立を承認して韓半島で影響力を育てる状況を阻むために韓国独立に積極的だった側面もある”と “それでも張介石を直接会った臨時政府要因たちの外交家カイロ宣言文に韓国独立保障条項を含ませるのに大きく寄与した点は否認することができない”と言った. 一教授はこんな内容を来月 13日ソウル竜山区臨時政府路白凡キムク記念館で開かれる学術大会で発表する予定だ.


ウゾングリョル記者 passion@donga.com

https://n.news.naver.com/mnews/article/020/0002548107




朴教授に注げば, カイロ宣言には ‘三偉い連合国は韓国人民の奴隷状態に留意して, 韓国が適切な時期に自由に独立することを決意する’と言う内容が込められている. これに対して朴教授は “このような韓国独立保障条項の入って行ったことは 3・1運動を含めた独立運動家の役目が大きかった”と強調した. “3・1運動は単一国家で成り立った独立運動の中で最大の規模だった. これを通じて韓国人たちが独立を願うということを知らせることができた. 以後大韓民国臨時政府が作られた. 臨時政府は 1919年パリ強化会議に代表を派遣して, 中国国民党と疏通しながら絶えず独立を要求した.” キムクとキムキュシックなど臨時政府要人たちはカイロ会談が開かれるすぐ前の 1943年 7月 26日国民党張介石を直接会って独立を貫徹させてくれと言って要求したりした. 当時張介石が尹奉吉義士義挙に胸を打たれて “中国の 100万大軍もできない事を朝鮮の一青年がしたなんて本当にすごい”と言ったというエピソードはもうよく知られている.

https://weekly.chosun.com/news/articleView.html?idxno=28558


연합국이 조선을 日帝의 노예 상태였다고 인식하게된 경위

카이로 선언의 ‘한국 독립 결의’ 누가 이끌었나


입력2014.03.19. 오전 3:07  수정2014.03.19. 오후 2:44 기사원문


수많은 약소 식민지 중에서 유독 한국의 독립만을 명시적으로 약속한 카이로 선언은 우리 민족의 ‘독립의 문’ 이었다. 앞줄 왼쪽부터 카이로 회담에 참석한 3개 연합국의 수뇌인 장제스 중국 총통, 프랭클린 루스벨트 미국 대통령, 윈스턴 처칠 영국 총리. 동아일보DB


[동아일보]


“김구-장제스” → “이승만-루스벨트” → “김구-장제스 功 확인”


한시준 교수 中사료 발굴 재반박


식민지 조선의 독립을 최초로 결의한 카이로 선언(1943년 11월 27일).


연합국 수뇌(프랭클린 루스벨트 미국 대통령, 장제스 중국 총통, 윈스턴 처칠 영국 총리)로부터 이 선언을 이끌어낸 공은 김구의 몫일까, 이승만의 몫일까.


학계에선 카이로 선언에 한국 독립조항이 들어가는 과정에서 미국과 중국 가운데 어느 나라가 주도했는지를 놓고 논쟁을 벌여왔다. 그동안은 장제스(蔣介石) 역할론이 정설로 여겨져 왔다. 김구가 장제스의 마음을 움직여 한국 독립 보장을 이끌어 냈다는 것이다. 김구와 조소앙 등 임정 요인이 카이로 회담을 넉 달 앞두고 장제스를 만나 지지를 요청해 “힘써 싸우겠다(力爭)”는 약속을 받아냈다는 임정 측 기록이 근거다.



하지만 최근 유영익 국사편찬위원장을 필두로 한 일부 학자들이 미 국무부 자료와 루스벨트의 아들 엘리엇의 회고록을 바탕으로 “루스벨트가 한국 독립에 적극적이었고 장제스는 수동적, 소극적으로 찬성했을 뿐”이라는 주장을 폈다. 나아가 루스벨트가 이런 태도를 보인 것은 독립의 당위성을 알리는 서신을 보내는 등 외교적 노력을 한 이승만의 공이 컸다는 것이다.


한시준 단국대 교수(사학)는 이를 반박하는 중국 측 사료를 발굴했다. 중화민국(대만) 국민당 당사(黨史)위원회가 1981년 펴낸 ‘중화민국중요사료초편(初編): 대일항전시기’다. 제2차 세계대전 당시 중국의 전시 외교기록을 모은 이 사료에는 카이로 회담 중국 측 의제 초안과 장제스의 비서장 왕충후이(王寵惠)가 남긴 회담일지가 실려 있다.


이에 따르면 중국은 회담 준비 단계부터 한국 독립 승인을 중요 의제로 다뤘다. 실무부서인 군사위원회 참사실이 장제스에게 보고한 의제 초안에는 일본의 항복 이후 취할 조치로 ‘중국 영토 회복’ 항목 바로 다음 순서로 ‘조선 독립 승인’을 명시해 비중 있게 꼽았다.


국방최고위 비서청이 장제스에게 보고한 연합국과의 군사·정치·경제 부문 합작방안 문건에서도 조선 독립을 정치 부문 첫머리에서 언급했다. “중국 미국 영국 소련이 즉시 조선 독립을 공동 혹은 개별적으로 승인하거나 전후 조선 독립을 보장하는 선언을 한다”고 구체적 방안도 명시했다.


카이로 회담 일지는 중국이 한국 독립에 소극적이지 않았음을 보여준다. 11월 23일 루스벨트와 장제스의 양자 회담을 통해 만들어진 선언문 초안에는 ‘(한국을) 자유독립국가로 만든다’는 문구가 담겨 있다. 영국은 인도 독립을 의식해 이를 ‘일본의 통치를 벗어나게 한다’로 수정하자고 제안했다가 아예 선언문에서 한국 관련 조항을 삭제하자고 나섰다. 이에 왕 비서장은 “일본 대륙 정책은 조선 병탄에서 시작됐는데 ‘일본의 통치를 벗어나게 한다’고만 하는 것은 말도 안 된다”며 원안 수정 불가를 고수한다. 한국 독립 보장 조항이 카이로 선언에서 통째로 삭제될 위기를 중국이 나서 막아준 것이다.


1956년 대만 정부가 미국 국무부에 제공한 루스벨트-장제스 양자 회담 기록에는 “루스벨트 대통령이 한국과 인도차이나 태국 등의 미래 지위에 대해 중국과 미국이 상호 이해에 도달해야 한다는 의견을 제시하자 장제스가 동의하며 한국에 독립을 부여할 필요성을 ‘강조했다(stressed on)’”고 적혀 있다.


한 교수는 “중국은 소련이 먼저 한국 독립을 승인해 한반도에서 영향력을 키우는 상황을 막기 위해 한국 독립에 적극적이었던 측면도 있다”면서 “그럼에도 장제스를 직접 만난 임정 요인들의 외교가 카이로 선언문에 한국 독립 보장 조항을 포함시키는 데 크게 기여한 점은 부인할 수 없다”고 말했다. 한 교수는 이런 내용을 다음 달 13일 서울 용산구 임정로 백범김구기념관에서 열리는 학술대회에서 발표할 예정이다.


우정렬 기자 passion@donga.com

https://n.news.naver.com/mnews/article/020/0002548107




박 교수에 따르면, 카이로선언에는 ‘세 위대한 연합국은 한국 인민의 노예 상태에 유의하여, 한국이 적절한 시기에 자유롭게 독립할 것을 결의한다’는 내용이 담겨 있다. 이에 대해 박 교수는 “이러한 한국 독립 보장 조항이 들어간 데는 3·1운동을 비롯한 독립운동가의 역할이 컸다”고 강조했다. “3·1운동은 단일 국가에서 이뤄진 독립운동 중 가장 큰 규모였다. 이를 통해 한국인들이 독립을 원한다는 것을 알릴 수 있었다. 이후 대한민국 임시정부가 만들어졌다. 임시정부는 1919년 파리강화회의에 대표를 파견하고, 중국 국민당과 소통하면서 끊임없이 독립을 요구했다.” 김구와 김규식 등 임시정부 요인들은 카이로회담이 열리기 바로 전인 1943년 7월 26일 국민당 장제스를 직접 만나 독립을 관철시켜달라고 요구하기도 했다. 당시 장제스가 윤봉길 의사 의거에 감동받아 “중국의 100만 대군도 하지 못한 일을 조선의 한 청년이 했다니 정말 대단하다”고 말했다는 일화는 이미 잘 알려져 있다. 

https://weekly.chosun.com/news/articleView.html?idxno=28558



TOTAL: 2754990

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 325058 19
2746250 これは韓国が日本から学ばなければ....... (3) cris1717 09-14 923 0
2746249 グィミョルウィカルナルオスカー候....... sayoonarayo 09-14 730 0
2746248 www avenger 09-14 589 0
2746247 海外「私も日本に生まれていれば…....... (4) paly2 09-14 952 0
2746246 Kj 人々よ!!! 新作製作の中でである!! Computertop6 09-14 689 0
2746245 コンプライアンス守らない韓国企業 (2) ben2 09-14 694 0
2746244 北朝鮮鉄道労動者たち韓国鉄道施工....... cris1717 09-14 805 0
2746243 今週ビルボード最終予測 sayoonarayo 09-14 591 0
2746242 ところでF35Kはどこで整備するのです....... (3) inunabeya18 09-14 737 0
2746241 韓国崩壊  現状 猫長屋 09-14 1018 0
2746240 1974年神様訪韓 cris1717 09-14 682 0
2746239 今日のアメリカアップルミュージッ....... sayoonarayo 09-14 688 0
2746238 ドイツ芸能で日本畳み熱唱 sayoonarayo 09-14 656 0
2746237 チャーリーカークを追慕するイギリ....... (3) japjapjapjaps 09-14 957 0
2746236 菱形 日本語来由? (1) cris1717 09-14 733 0
2746235 あなたは大人でしょう? (2) ihmai1 09-14 674 0
2746234 運転する時聞く K city pop (1) あかさたなはまやら 09-14 1018 0
2746233 井上強過ぎるな。世界戦26連勝 (1) sunchan 09-14 716 0
2746232 日本猿が人間になろうとすれば (1) propertyOfJapan 09-14 639 0
2746231 日本人は棒でドンドン殴ぐると あかさたなはまやら 09-14 715 0