韓人会、33年前のロス暴動「韓人自警団」写真を上げたトランプ・ジュニアに「軽率」
ドナルド・トランプ米大統領の長男が1992年のロサンゼルス(LA)暴動事件当時の韓人(韓国にルーツを持つ人)自警団の写真をソーシャルメディアに投稿したことについて、ロサンゼルス韓人会が不適切だと批判する声明を出した。
ロサンゼルス韓人会は9日に出した声明で「LAでまだ騒乱事態が沈静化していない中、ドナルド・トランプ・ジュニア氏が33年前のLA暴動当時の『ルーフトップコリアン』に言及し、今回の騒乱事態を嘲笑する内容をX(旧ツイッター)に投稿する軽率な行動をした」と述べた。これに先立ち、トランプ・ジュニア氏は「ルーフトップコリアンを再び偉大に(Make Rooftop Koreans Great Again!)」という文言と共に一枚の写真を投稿した。この写真には韓国系とみられる人物が建物の屋上で銃器を手入れをする姿が写っており、「韓人が屋上に上がると、暴動が止まった」という意味合いの言葉が書かれている。「ルーフトップコリアン」とは、1992年のロス暴動当時、銃で武装して屋上に上がりコリアタウンを略奪から守った韓人自警団を意味する。
トランプ・ジュニア氏がこの写真を載せたのは、33年前にロサンゼルスが無法地帯と化した暴動事態を連想させるもので、今回の移民取り締まり反対デモに対する政府の強硬な対応を擁護するためとみられる。その上、韓人たちが自ら銃を持って武力対応に出たことを褒め称えることで、今回のデモも武力で鎮圧すべきというメッセージが込められていると解釈される余地もある。
ロサンゼルス韓人会は「現大統領の長男であり、約1500万人のフォロワーを保有したインフルエンサーでもある彼の行動は、薄氷の上を歩くような今の時期に、途方もない危険を招く可能性がある」とし、自制を求めた。また「韓人たちの過去のトラウマを、どんな目的であれ、絶対に、絶対に利用しないことを強く求める」と述べた。ロサンゼルス韓人会は6日、今回の事態の出発点となった移民取り締まりを目的とした連邦政府の急襲について批判する声明も発表した。当時、連邦移民税関局の要員らは、韓人の衣類業者などを急襲し、英語が流暢でなく、直ちに身分証明が難しい人々まで逮捕または抑留していたという。
一部の共和党関係者も、今回の移民取り締まり反対デモを1992年のロス暴動と結びつける発言をしている。ところが、ニューヨーク・タイムズなどは、1992年ロドニー・キング事件の警察に対する無罪評決により人種差別と警察の暴力が問題になって発生したロス暴動の時と、今の状況は異なると指摘する。当時、警察がロドニー・キング氏を残酷に殴る姿が映ったビデオテープが公開され、黒人たちの怒りが爆発し、ロサンゼルスは6日間、統制不能の無法地帯と化した。そこに当時は黒人と韓国系コミュニティ間の軋轢まで加わり、コリアタウンが集中的に被害を受けるなど、韓人社会にとっては癒えない傷として残っている。
ニューヨーク・タイムズは「1992年の広範囲な暴力事件と比較すると、2025年はほとんど、いや全く違う」とし、「デモ参加者たちは主に移民税関局の取り締まりに対して怒りを示しており、他の住民たちには怒りを示していない」と報じた。デモが起きているところも、移民税関局に近い一部の都心に限られている。ロサンゼルス全域が麻痺した33年前とは比べ物にならないという指摘だ。
連邦政府の移民者取り締まりに反対し、今回のデモの主軸になった人たちがラテン系移民者という点も過去と異なる点だ。ラテン系はロサンゼルスの住民の多数を占めており、実際にロサンゼルス警察の半分ほどがラテン系だ。
한인회, 33년전의 로스 폭동 「한인 자경단」사진을 올린 트럼프·쥬니어에 「경솔」
도널드·트럼프 미 대통령의 장남이 1992년의 로스앤젤레스(LA) 폭동 사건 당시의 한인(한국에 루트를 가지는 사람) 자경단의 사진을 소셜l 미디어에 투고했던 것에 대해서, 로스앤젤레스 한인회가 부적절하다고 비판하는 성명을 냈다.
로스앤젤레스 한인회는 9일에 낸 성명으로 「LA로 아직 소란 사태가 침정화 하고 있지 않는 가운데, 도널드·트럼프·쥬니어씨가 33년전의 LA폭동 당시의 「루프 톱 코리안」에 언급해, 이번 소란 사태를 조소하는 내용을 X( 구트잇타)에 투고하는 경솔한 행동을 했다」라고 말했다.이것에 앞서, 트럼프·쥬니어씨는 「루프 톱 코리안을 다시 위대하게(Make Rooftop Koreans GreatAgain!)」라고 하는 문언과 함께 한 장의 사진을 투고했다.이 사진에는 한국계로 보여지는 인물이 건물의 옥상에서 총기를 손질을 하는 모습이 비치고 있어 「한인이 옥상에 오르면, 폭동이 멈추었다」라고 하는 의미의 말이 쓰여져 있다.「루프 톱 코리안」이란, 1992년의 로스 폭동 당시 , 총으로 무장하고 옥상에 올라 코리아 타운을 약탈로부터 지킨 한인 자경단을 의미한다.
트럼프·쥬니어씨가 이 사진을 실은 것은, 33년전에 로스앤젤레스가 무법 지대화한 폭동 사태를 연상시키는 것으로, 이번 이민 단속 반대 데모에 대한 정부의 강경한 대응을 옹호 하기 위한(해)로 보여진다.게다가, 한인들이 스스로 총을 가져 무력 대응하러 나온 것을 칭찬해 칭하는 것으로, 이번 데모도 무력으로 진압 해야 한다고 말하는 메세지가 담겨져 있다고 해석되는 여지도 있다.
로스앤젤레스 한인회는 「현대통령의 장남이며, 약 1500만명의 포로워를 보유한 인후르엔서이기도 한 그의 행동은, 박빙 위를 걷는 지금의 시기에, 터무니없는 위험을 부를 가능성이 있다」라고 해, 자제를 요구했다.또 「한인들의 과거의 트라우마를, 어떤 목적이든, 반드시, 절대로 이용하지 않는 것을 강하게 요구한다」라고 말했다.로스앤젤레스 한인회는 6일, 이번 사태의 출발점이 된 이민 단속을 목적으로 한 연방 정부의 급습에 대해 비판하는 성명도 발표했다.당시 , 연방 이민 세관국의 요원등은, 한인의 의류 업자등을 급습해, 영어가 유창하지 않고, 즉시 신분 증명이 어려운 사람들까지 체포 또는 억류하고 있었다고 한다.
뉴욕·타임즈는 「1992년의 광범위한 폭력 사건과 비교하면, 2025년은 거의, 아니 완전히 다르다」라고 해, 「데모 참가자들은 주로 이민 세관국의 단속에 대해서 분노를 나타내고 있어 다른 주민들에게는 분노를 나타내지 않았다」라고 알렸다.데모가 일어나고 있는 곳(중)도, 이민 세관국에 가까운 일부의 도심에 한정되어 있다.로스앤젤레스 전역이 마비된 33년전과는 비교도 되지 않다고 하는 지적이다.