日本の冷淡な姿勢を批判すればきりがないが
韓日で活発な人的交流があるのも事実
歴史を直視しつつ柔軟な対応を
1：ななしさん2025/06/12(木) 08:25:48.62
李在明（イ・ジェミョン）大統領は就任6日目に、日本の石破茂首相と「堅固で成熟した韓日関係を作ろう」との意見で一致した。12・3内乱をなんとか克服した韓国の前には、内部では社会の分裂を癒し、外部では第2次ドナルド・トランプ政権の発足から危険信号を発している韓米関係を安定させなければならない難題が待ち構えている。困難なときほど隣国の日本と安定した関係を構築してこそ、新政権が追求する「国益中心の実用外交」が軌道に乗る。
このように関係改善のために最善を尽くすとしても、李在明政権と日本は、対中・対北朝鮮政策ではある程度の摩擦は避けられないだろう。日本と活発に戦略的コミュニケーションを取ることは、韓国にとってもきわめて重要だ。韓国を助けはしなくても、少なくとも妨害はしないようにする必要がある。
https://japan.hani.co.kr/arti/opinion/53449.html
歴史を直視する責任は忘れず、「敏感な懸案」には柔軟かつ粘り強い姿勢で、長期的に対応していく必要がある。
大統領室のカン・ユジョン報道官は9日、李大統領が石破首相との初の電話会談で「両国が相互の国益の観点から未来の挑戦課題に共に対応して共生」することを期待する意向を伝えたと明らかにした。さらに両首脳は「韓米日協力の枠組みで、様々な地政学的な危機に対応」することで意見が一致した。両首脳は今月、カナダで開かれる主要7カ国首脳会談（G7サミット）などを通じて、対面での首脳会談を行うことが予想される。
この日の電話会談では、韓日対立の核心だった強制動員被害者への賠償問題や、尹錫悦（ユン・ソクヨル）前大統領時代の「屈辱外交」の象徴である第三者弁済案についての言及はなかったとみられる。ウィ・ソンラク国家安保室長が、大統領選前に日本メディアとのインタビューで明らかにしたように、日本との安定的関係を維持する方向ですでに大枠の判断が下されたと推測できる。
しかも、韓国と日本は、過酷な関税措置など予測不可能な米国のトランプ大統領の横暴に立ち向かわなければならない共通の課題を抱えている。
このように関係改善のために最善を尽くすとしても、李在明政権と日本は、対中・対北朝鮮政策ではある程度の摩擦は避けられないだろう。日本と活発に戦略的コミュニケーションを取ることは、韓国にとってもきわめて重要だ。韓国を助けはしなくても、少なくとも妨害はしないようにする必要がある。
米国と日本が一体となり、韓国の中国と北朝鮮へのアプローチに疑問を呈することになれば、その外交は成功が困難になるためだ。高度なバランスと実利的外交が同時に要求される局面にある。
ハンギョレ 2025-06-11 09:50
https://japan.hani.co.kr/arti/opinion/53449.html
お断り
31：ななしさん
出た誠意
90：ななしさん
ギョレ「愛はないニカー！」
역사를 직시 하면서 유연한 대응을
2：인 이루어씨
일본의 냉담한 자세를 비판하면 끝이 없지만
한일로 활발한 인적 교류가 있다의도 사실
역사를 직시 하면서 유연한 대응을
1：인 이루어씨2025/06/12(목) 08:25:48.62
이재아키라(이·제몰) 대통령은 취임 6일째에, 일본의 이시바 시게루 수상과 「견고하고 성숙한 한일 관계를 만들자」라는 의견으로 일치했다.12·3 내란을 어떻게든 극복한 한국의 앞에는, 내부에서는 사회의 분열을 달래, 외부에서는 제2차 도널드·트럼프 정권의 발족으로부터 위험 신호를 발하고 있는 한미 관계를 안정시키지 않으면 안 되는 난제가 기다리고 있다.곤란한 때(정도)만큼 이웃나라의 일본과 안정된 관계를 구축해야만, 신정권이 추구하는 「국익 중심의 실용 외교」가 궤도에 오른다.역사를 직시 할 책임은 잊지 않고, 「민감한 현안」에는 유연하고 끈질긴 자세로, 장기적으로 대응해 나갈 필요가 있다.
대통령실의 캔·유젼 보도관은 9일, 이 대통령이 이시바 수상과의 첫 전화 회담에서 「양국이 상호의 국익의 관점으로부터 미래의 도전 과제에 모두 대응해 공생」하는 것을 기대할 의향을 전했다고 분명히 했다.한층 더 양수뇌는 「한미일 협력의 골조로, 님 들인 지정학적인 위기에 대응」하는 것으로 의견이 일치했다.양수뇌는 이번 달, 캐나다에서 열리는 주요 7개국 정상회담(G7서미트)등을 통해서, 대면으로의 정상회담을 실시하는 것이 예상된다.
이 날의 전화 회담에서는, 한일 대립의 핵심이었던 강제 동원 피해자에게의 배상 문제나, 윤 주석기쁨(윤·소크욜) 전대통령 시대의 「굴욕 외교」의 상징인 제삼자 변제안에 대한 언급은 없었다고 볼 수 있다.위·손라크 국가 안보실장이, 대통령 선거전에 일본 미디어와의 인터뷰로 분명히 한 것처럼, 일본과의 안정적 관계를 유지할 방향으로 벌써 큰 범위의 판단이 내려졌다고 추측할 수 있다.
윤 주석기쁨 정권의 「바라마키식 대일 외교」, 그리고, 이것에 끝까지 「성의있는 호응」을 하지 않았던 일본의 냉담한 자세를 비판하면 끝이 없다.그러나 동시에, 2019년에 26.7%까지 저하한 일본인의 「한국에 대한 친근감」이, 작년은 56.3%까지 상승해(일본 내각부 조사), 2024년의 1년간에만, 양국간에 1200만명 이상의 활발한 인적 교류가 이루어진 것도 또한 사실이다.게다가, 한국과 일본은, 가혹한 관세 조치 등 예측 불가능한 미국의 트럼프 대통령의 난폭하게 직면하지 않으면 안 되는 공통의 과제를 안고 있다.
이와 같이 관계 개선을 위해서 최선을 다한다고 해도, 이재명정권과 일본은, 대 중국·대북정책인 정도의 마찰은 피할 수 없을 것이다.일본과 활발하게 전략적 커뮤니케이션을 취하는 것은, 한국에 있어서도 극히 중요하다.한국을 도움은 하지 않아도, 적어도 방해는 하지 않게 할 필요가 있다.미국과 일본이 일체가 되어, 한국의 중국과 북한에의 어프로치에 의문을 나타내게 되면, 그 외교는 성공이 곤란하게 되기 (위해)때문이다.고도의 밸런스와 실리적 외교가 동시에 요구되는 국면에 있다.
한겨레 2025-06-11 09:50
https://japan.hani.co.kr/arti/opinion/53449.html
대통령실의 캔·유젼 보도관은 9일, 이 대통령이 이시바 수상과의 첫 전화 회담에서 「양국이 상호의 국익의 관점으로부터 미래의 도전 과제에 모두 대응해 공생」하는 것을 기대할 의향을 전했다고 분명히 했다.한층 더 양수뇌는 「한미일 협력의 골조로, 님 들인 지정학적인 위기에 대응」하는 것으로 의견이 일치했다.양수뇌는 이번 달, 캐나다에서 열리는 주요 7개국 정상회담(G7서미트)등을 통해서, 대면으로의 정상회담을 실시하는 것이 예상된다.
이 날의 전화 회담에서는, 한일 대립의 핵심이었던 강제 동원 피해자에게의 배상 문제나, 윤 주석기쁨(윤·소크욜) 전대통령 시대의 「굴욕 외교」의 상징인 제삼자 변제안에 대한 언급은 없었다고 볼 수 있다.위·손라크 국가 안보실장이, 대통령 선거전에 일본 미디어와의 인터뷰로 분명히 한 것처럼, 일본과의 안정적 관계를 유지할 방향으로 벌써 큰 범위의 판단이 내려졌다고 추측할 수 있다.
윤 주석기쁨 정권의 「바라마키식 대일 외교」, 그리고, 이것에 끝까지 「성의있는 호응」을 하지 않았던 일본의 냉담한 자세를 비판하면 끝이 없다.그러나 동시에, 2019년에 26.7%까지 저하한 일본인의 「한국에 대한 친근감」이, 작년은 56.3%까지 상승해(일본 내각부 조사), 2024년의 1년간에만, 양국간에 1200만명 이상의 활발한 인적 교류가 이루어진 것도 또한 사실이다.게다가, 한국과 일본은, 가혹한 관세 조치 등 예측 불가능한 미국의 트럼프 대통령의 난폭하게 직면하지 않으면 안 되는 공통의 과제를 안고 있다.
이와 같이 관계 개선을 위해서 최선을 다한다고 해도, 이재명정권과 일본은, 대 중국·대북정책인 정도의 마찰은 피할 수 없을 것이다.일본과 활발하게 전략적 커뮤니케이션을 취하는 것은, 한국에 있어서도 극히 중요하다.한국을 도움은 하지 않아도, 적어도 방해는 하지 않게 할 필요가 있다.미국과 일본이 일체가 되어, 한국의 중국과 북한에의 어프로치에 의문을 나타내게 되면, 그 외교는 성공이 곤란하게 되기 (위해)때문이다.고도의 밸런스와 실리적 외교가 동시에 요구되는 국면에 있다.
한겨레 2025-06-11 09:50
https://japan.hani.co.kr/arti/opinion/53449.html
거절
31：인 이루어씨
나온 성의
90：인 이루어씨
교레 「사랑은 없는 니카-!」