顔まで映っているのに捜査打ち切り?…韓国・ウナギ店「19万ウォン」食い逃げに店主激怒

【06月12日 KOREA WAVE】韓国・京畿道水原(キョンギド・スウォン)でウナギ料理店を営む店主が19万ウォン(約1万9000円相当)分の料理を食い逃げした容疑者と、捜査に消極的な警察に怒りをあらわにしている。5日に放送されたJTBCの報道番組「事件班長」が取り上げた。
番組によると、店を訪れた男1人、女2人の3人グループはウナギのかば焼き4人前に加え、焼酎や茶碗蒸しなど合計19万ウォン相当の料理を平らげた。
食事を終えた男が先にコートを羽織って自然な様子で店の外に出ると、続いて女2人も別の来店客に紛れるようにして静かに店を後にした。
店主は「すぐ戻ってくるだろう」と1時間ほど待ったが、3人は戻ってこなかった。

警察に通報し、防犯カメラ映像も提出した。しかし、警察からは「動線の特定が難しい。未解決事件として処理する」との連絡があったという。
顔まではっきり映った映像があるのに捜査が打ち切られたことに店主は憤慨。「被害そのものより法の無関心がつらい」と訴えている。
ネット上でも「顔まで映ってるのに。意味が分からない」「こういう無銭飲食は名前も顔も公開すべきだ」「明らかに常習犯。絶対に逮捕してほしい」など怒りが渦巻いている。
얼굴까지 비쳐 있는데 수사 중단?
한국·뱀장어점 「19만원」무전취식에 점주 격노

【06월 12일 KOREA WAVE】한국·경기도 수원(콜기드·수원)에서 뱀장어 요리점을 영위하는 점주가 19만원( 약 1만 9000엔 상당) 분의 요리를 무전취식한 용의자와 수사에 소극적인 경찰에 분노를 드러내고 있다.5일에 방송된 JTBC의 보도 프로그램 「사건 반장」이 다루었다.
프로그램에 의하면, 가게를 방문한 남자 1명, 여자 2명의 3명 그룹은 뱀장어의 장어구이 4인분에 가세해 소주나 계란찜 등 합계 19만원 상당한 요리를 먹어치웠다.
식사를 끝낸 남자가 먼저 코트를 걸쳐 입어 자연스러운 님 아이로 가게의 밖에 나오면, 계속 되어 여자 2명이나 다른 내점객에게 잊혀지도록(듯이) 해 조용하게 가게를 뒤로 했다.
점주는 「곧 돌아올 것이다」라고 1시간 정도 기다렸지만, 3명은 돌아오지 않았다.

경찰에 통보해, 방범 카메라 영상도 제출했다.그러나, 경찰에서는 「동선의 특정이 어렵다.미해결 사건으로서 처리한다」라고의 연락이 있었다고 한다.
얼굴까지 분명히 비친 영상이 있다의에 수사가 중지되었던 것에 점주는 분개.「피해 그 자체보다 법의 무관심이 괴롭다」라고 호소하고 있다.
넷상에서도 「얼굴까지 비치고 있는데.의미를 모른다」 「이런 무전 취식은 이름도 얼굴도 공개해야 한다」 「분명하게 상습범.반드시 체포해 주었으면 한다」 등 분노가 소용돌이치고 있다.