[速報] トランプ, G7 日程折って早期帰国…“中東状況のため”
入力2025.06.17. 午前 8:42 修正2025.06.17. 午前 10:59 記事原文
金ヒジン記者
ドナルドトランプアメリカ大統領が 16日(現地時間) カナダエルボタズで開かれた主要 7ヶ国(G7) 首脳会議で記者団と会って発言している. AP連合ニュース
ドナルドトランプアメリカ大統領がイスラエルとイランの無力衝突が激化している中東状況を理由で主要 7ヶ国(G7) 首脳会議が開かれているカナダで早期帰国する事にしたとホワイトハウスが 16日(現地時間) 明らかにした.
キャロルラインレビッホワイトハウススポークスマンはこの日エックスに “トランプ大統領は G7 首脳会議でつけてスタモイギリス総理と主要貿易協定に署名するなど良い一日を送った”と “多くの成果をおさめたが中東状況を考慮してトランプ大統領は今日の夕方各国首脳と晩餐後帰国する予定”と明らかにした.
トランプ大統領はホワイトハウスに復帰し次第に状況室で国家安全保障会議(NSC)を召集することで伝わった. トランプ大統領の早期帰国決定でイスラエルとイランの衝突がもっと激化する状況が展開されるのではないかと言う憂慮が大きくなっている.
両国の衝突を解決しようとする外交的努力が無産されるとか, イランがウラン濃縮全面中断を拒否する場合トランプ大統領がイスラエルにバンカーバースターを支援する方案を検討することができるとニューヨークタイムズ(NYT)は報道した. 先立ってイスラエルはアメリカに超大型バンカーバースターである GBU-57 支援を要請したという裏話だ. イランの山岳地域ポルドの地下奥深い所に建設された核施設を地上作戦なしに破壊しようとすればアメリカの超大型バンカーバースターが必要だ.
一方 G7 首脳会議をきっかけで開かれる見込みだったリ・ジェミョン大統領とトランプ大統領の間首脳会談は成り立ちにくいようだ.
金ヒジン記者 hjin@kyunghyang.com
https://n.news.naver.com/mnews/article/032/0003376621
===================
ニッポン人が思うこと位 G7を大切にすれば良いのに
トランプはひどい...
[속보] 트럼프, G7 일정 접고 조기 귀국…“중동상황 때문”
입력2025.06.17. 오전 8:42 수정2025.06.17. 오전 10:59 기사원문
김희진 기자
도널드 트럼프 미국 대통령이 16일(현지시간) 캐나다 앨버타주에서 열린 주요 7개국(G7) 정상회의에서 기자단과 만나 발언하고 있다. AP연합뉴스
도널드 트럼프 미국 대통령이 이스라엘과 이란의 무력 충돌이 격화하고 있는 중동 상황을 이유로 주요 7개국(G7) 정상회의가 열리고 있는 캐나다에서 조기 귀국하기로 했다고 백악관이 16일(현지시간) 밝혔다.
캐럴라인 레빗 백악관 대변인은 이날 엑스에 “트럼프 대통령은 G7 정상회의에서 키어 스타머 영국 총리와 주요 무역 협정에 서명하는 등 좋은 하루를 보냈다”며 “많은 성과를 거뒀지만 중동 상황을 고려해 트럼프 대통령은 오늘 저녁 각국 정상들과 만찬 후 귀국할 예정”이라고 밝혔다.
트럼프 대통령은 백악관에 복귀하는 대로 상황실에서 국가안전보장회의(NSC)를 소집할 것으로 전해졌다. 트럼프 대통령의 조기 귀국 결정으로 이스라엘과 이란의 충돌이 더 격화하는 상황이 전개되는 게 아니냐는 우려가 커지고 있다.
양국의 충돌을 해결하려는 외교적 노력이 무산되거나, 이란이 우라늄 농축 전면 중단을 거부할 경우 트럼프 대통령이 이스라엘에 벙커버스터를 지원하는 방안을 검토할 수 있다고 뉴욕타임스(NYT)는 보도했다. 앞서 이스라엘은 미국에 초대형 벙커버스터인 GBU-57 지원을 요청했다는 후문이다. 이란의 산악 지역 포르도의 지하 깊숙한 곳에 건설된 핵시설을 지상 작전 없이 파괴하려면 미국의 초대형 벙커버스터가 필요하다.
한편 G7 정상회의를 계기로 열릴 전망이던 이재명 대통령과 트럼프 대통령 간 정상회담은 이뤄지기 어려울 것으로 보인다.
김희진 기자 hjin@kyunghyang.com
https://n.news.naver.com/mnews/article/032/0003376621
===================
닛폰인이 생각하는 것만큼 G7을 소중히 하면 좋은데
트럼프는 심하다...