時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments




copysaru07 25-06-17 13:43
今日もマルチでポイント分散しながら偉そうな顔をするレステロ嬢...


説明文
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3794621

カピ猿が上のような画像を何度かアップしているので、

この際、そこに書かれている日本語の解説をば、、、


意訳

____________


日韓コリアンの架け橋であるKJでは

ランキングなど、何のプラスにもならない。

それは日本人として普通の思考だろうと考えるし

俺もそう考えている。

…何か間違っているか?

_____________

つまり

分散した方がマシだと書いています。


카피원숭이의 일본어 이해력을 보완합니다.




copysaru07 25-06-17 13:43
오늘도 멀티로 포인트 분산하면서 잘난듯 한 얼굴을 하는 레스테로양...


설명문
https://www.kjclub.com/kr/board/exc_board_9/view/id/3794621

카피원숭이가 위와 같은 화상을 몇 번인가 올라가고 있으므로,

이 때, 거기에 쓰여져 있는 일본어의 해설, , ,


의역

____________


일한 코리안의 다리 역할인 KJ에서는

랭킹 등, 무슨 플러스도 안 된다.

그것은 일본인으로서 보통 사고일거라고 생각하고

나도 그렇게 생각하고 있다.

…무엇인가 잘못되어 있을까?

_____________

분산하는 것이 좋다고 쓰고 있습니다.



TOTAL: 1523586

番号 タイトル ライター 参照 推薦
1522566 ノーベル賞の国日本に大きい失望 (3) あかさたなはまやら 10-09 481 0
1522565 日本人にお勧めする映画 3 R-point Prometheus 10-09 368 0
1522564 いやぁ。「15レス中11レスまで....... aooyaji588 10-09 341 0
1522563 日本サッカーは確かではない (1) theStray 10-09 373 0
1522562 日本人にお勧めする映画 2 共同警備....... (8) Prometheus 10-09 326 0
1522561 日本がフランスを勝つことは易しく....... theStray 10-09 316 1
1522560 オマエラ 「ア!チョン」だよ by 章....... (3) aooyaji588 10-09 274 1
1522559 日経平均株価終値 最高値を更新 (2) bluebluebluu 10-09 351 0
1522558 今日歌です (3) 銀座界隈 10-09 294 5
1522557 日本人にお勧めする韓国映画 OLD BOY (7) Prometheus 10-09 407 0
1522556 もっとメジャーな奴が居るのに (....... (4) aooyaji588 10-09 427 1
1522555 インテルと nvidaが手を取り合うね theStray 10-09 408 0
1522554 ノーベルの遺言だから仕方が無いけ....... (7) aooyaji588 10-09 466 1
1522553 私はインスタントラーメンは食べな....... (2) Prometheus 10-09 351 0
1522552 KJ マングヘがである (1) Computertop6 10-09 439 0
1522551 日本人も 辛なら食べる? (11) Prometheus 10-09 438 0
1522550 シェークスピール読んだ日本人いて? (2) Prometheus 10-09 424 0
1522549 絶えずマルチを作る理由 (5) copysaru07 10-09 408 1
1522548 メックブックは個人用市場で硝子 propertyOfJapan 10-09 358 0
1522547 高級スンデができるまで(大便に似....... (1) chosobakan 10-09 357 0