日本嫌いの韓国の大統領、G7中にアメリカと首脳会談してもらえる約束だったのに直前であっさりキャンセルされる
トランプの早期帰国により韓米首脳会談が霧散
李在明（イ・ジェミョン）大統領が主要7ヶ国（G7）首脳会議を契機にアメリカのドナルド・トランプ大統領との2国間会談を計画したものの、トランプ大統領が中東情勢を考慮して緊急帰国したために結局会談の開催が失敗に終わった。大統領室は「最も早いきっかけを見つけて再び推進する」と明らかにした。
李在明大統領とキム・ヘギョン夫人が16日（現地時間）、G7首脳会議に出席するためカナダ・アルバータ州のカルガリー国際空港に到着し移動している
ウィ・ソンラク国家安保室長は同日、カナダ・アルバータ州カルガリーにあるホテルに設けられた大統領室記者団プレスセンターでブリーフィングを行い、「アメリカのトランプ大統領が突然帰国することになり、明日予定されていた韓米首脳会談の開催が難しくなった」と述べた。ウィ室長は「元々多国間（首脳会議）を契機にする場合、このようなことがあったりもするが、イスラエルとイランとの軍事衝突の問題と関連があるように見える。アメリカ側からこのような状況について了解を求める連絡があった」と述べた。ウィ室長は「日本との首脳会談は明日（17日）に決まった」と付け加えた。
（後略）
韓国、自分は米国に首脳会談をキャンセルされたのに日本とは普通に会談したのを知りいっちょ前に嫉妬する
トランプは石破には会ったのに李大統領には会わず
アメリカのドナルド・トランプ大統領は主要7カ国（G7）首脳会議の途中で緊急帰国する前に日本の石破茂首相と約30分間、首脳会談を行った。日米首脳会談が早々に初日に行われたのは、招待国である韓国と異なり、加盟国であるアメリカと日本が同じ場所で行事の日程を進めることができたためと伝えられた。
談笑するトランプ大統領と石破首相
大統領室の高官によると、16日（現地時間）、カナダ・アルバータ州カルガリーで開かれたG7首脳会議で李大統領とトランプ大統領は、晩餐会などでの接触や対話はなかった。この関係者は「（李大統領が出席した）カナダ・アルバータ州首相のダニエル・スミス氏主宰の晩餐会は、（G7加盟国以外の）招待国を対象に行われた」とし、「（トランプ大統領は）G7加盟国と共に別の宴会場にいたため（動線が）重ならなかった」と説明した。
（中略）
韓国としては、首脳会談まで行った石破首相とは異なり、李大統領がトランプ大統領と晩餐会などで会うことさえできなかった点は残念なことだった。ただ、専門家らはこれまで開かれたG7首脳会議でも韓国の首脳は拡大会議のみ参加してきたと説明した。それ以外の時間は、招待国として他の参加国の首脳と個別の日程を事前に決めてから会うのが通常だったということだ（＝日本とアメリカはG7本会議で会えるのでそのついでに首脳会談を行えるが韓国にはそれができないので仕方ないと言いたいもよう）。
梨花女子大学のパク・ウォンゴン教授は「通常、国際的行事の初日は加盟国同士の日程で、2日目から招待国を含む行事だったため、このような状況（トランプ大統領の緊急帰国）では韓米首脳間の出会いが物理的に不可能なのは、私たちからすればどうしようもない状況」と言いながら、「むしろ、アメリカ以外のカナダ・日本・オーストラリアといった対米通商を圧迫する側の国と会い、同じ隊伍を組む契機にすることが重要」と述べた。
일본 싫은 것 한국의 대통령, G7중에 미국과 정상회담해 줄 수 있을 약속이었는데 직전에 시원시럽게 캔슬된다
트럼프의 조기 귀국에 의해 한미 정상회담이 무산
이재아키라(이·제몰) 대통령이 주요 7개국(G7) 정상회의를 계기로 미국의 도널드·트럼프 대통령과의 2국간 회담을 계획했지만, 트럼프 대통령이 중동 정세를 고려해 긴급 귀국했기 때문에 결국 회담의 개최가 실패에 끝났다.대통령실은 「가장 빠른 계기를 찾아내 다시 추진한다」라고 분명히 했다.
이재 메이지대학통령과 김·헤골 부인이 16일(현지시간), G7정상회의에 출석하기 위해(때문에) 캐나다·앨버트주의 Calgary 국제 공항에 도착해 이동하고 있다
위·손라크 국가 안보실장은 같은 날, 캐나다·앨버트주 Calgary에 있는 호텔에 설치된 대통령실기자단 프레스 센터에서 브리핑을 실시해, 「미국의 트럼프 대통령이 돌연 귀국하게 되어, 내일 예정되어 있던 한미 정상회담의 개최가 어려워졌다」라고 말했다.위 실장은 「원래 다국간(정상회의)을 계기로 하는 경우, 이러한 일이 있기도 하지만, 이스라엘과 이란과의 군사 충돌의 문제와 관련이 있다 게 보인다.미국측으로부터 이러한 상황에 대하고 이해를 요구하는 연락이 있었다」라고 말했다.위 실장은 「일본과의 정상회담은 내일(17일)에 정해졌다」라고 덧붙였다.
(후략)
한국, 자신은 미국에 정상회담이 캔슬되었는데 일본과는 보통으로 회담한 것을 알아 전에 질투한다
트럼프는 이시바에게는 만났는데 이 대통령에게는 만나지 않고
미국의 도널드·트럼프 대통령은 주요 7개국(G7) 정상회의의 도중에 긴급 귀국하기 전에 일본의 이시바 시게루 수상과 약 30분간, 정상회담을 실시했다.일·미 정상회담이 서서히 첫날에 행해진 것은, 초대국인 한국과 달리, 가맹국인 미국과 일본이 같은 장소에서 행사의 일정을 진행시킬 수 있었기 때문에와 전해졌다.
담소하는 트럼프 대통령과 이시바 수상
대통령실의 고관에 의하면, 16일(현지시간), 캐나다·앨버트주 Calgary에서 열린 G7정상회의에서 이 대통령과 트럼프 대통령은, 만찬회등에서의 접촉이나 대화는 없었다.이 관계자는 「(이 대통령이 출석한) 캐나다·앨버트주 수상 다니엘·스미스씨 주재의 만찬회는, (G7가맹국 이외의) 초대국을 대상에 행해졌다」라고 해, 「(트럼프 대통령은) G7가맹국과 함께 다른 연회장에 있었기 때문에(동선이) 겹치지 않았다」라고 설명했다.
(중략)
한국으로서는, 정상회담까지 간 이시바 수상이란 달라, 이 대통령이 트럼프 대통령과 만찬회등에서 만나는 것 조차 할 수 없었던 점은 유감스러운 일이었다.단지, 전문가등은 지금까지 열린 G7정상회의에서도 한국의 수뇌는 확대 회의만 참가해 왔다고 설명했다.그 이외의 시간은, 초대국으로서 다른 참가국의 수뇌와 개별의 일정을 사전에 결정하고 나서 만나는 것이 통상이었다는 것이다(=일본과 미국은 G7본회의에서 만날 수 있으므로 그하는 김에 정상회담을 실시할 수 있지만 한국에는 그것을 할 수 없기 때문에 어쩔 수 없다고 하고 싶은 것도나름).
이화여대학의 박·워곤 교수는 「통상, 국제적 행사의 첫날은 가맹국끼리의 일정으로, 2일째부터 초대국을 포함한 행사였기 때문에, 이러한 상황(트럼프 대통령의 긴급 귀국)에서는 한미 수뇌 사이의 만남이 물리적으로 불가능한 것은, 우리로부터 하면 어쩔 수 없는 상황」이라고 하면서, 「오히려, 미국 이외의 캐나다·일본·오스트레일리아라고 하는 대미 통상을 압박하는 측의 나라와 만나, 같은 대오를 짜는 계기로 하는 것이 중요」라고 말했다.