時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

「トランプ大統領、バンカーバスターの性能に確信持てず」…イラン核施設攻撃に躊躇


イランのフォルドゥ核施設への攻撃を躊躇する理由 
「地下60メートルを貫通」GBU-57、実戦投入されたことはなく 
米軍のステルス機B-2からのみ投下可能…直接参戦の負担 
「戦術核を使わなければ、完全勝利は不可能」内部でブリーフィングも 
2023年米国ミズーリ州ホワイトマン空軍基地で輸送中のバンカーバスター「GBU-57」/AP・聯合ニュース



 米国のドナルド・トランプ大統領は、米軍がバンカーバスター(地下貫通型爆弾)を投下してイランの核施設の中核とされるフォルドゥ核施設を完全に破壊できるのか確信を持てず躊躇している、との報道が出ている。

 英紙ガーディアンは19日、トランプ大統領が米軍のバンカーバスターでイランのフォルドゥ核施設を破壊できる保障がなければならないと国防総省の官僚たちに要求したと報じた。同紙によると、トランプ大統領は、米軍が保有する最新のバンカーバスターであり地下60メートルを貫通することで知られている「GBU-57」で、フォルドゥ核施設を破壊することが可能だとする報告を受けたが、完全には確信を持てなかったとみられ、この爆弾の使用許可を留保したという。米国メディアのアクシオスもこの日、米国防総省の当局者が、この爆弾でフォルドゥ核施設を破壊することができると述べたが、トランプ大統領は完全には確信を持てなかったと、匿名の当局筋の話を引用して報じた。この爆弾でフォルドゥ核施設を破壊するためには、複数回の投下が必要だとされている。

 しかし、1月のトランプ大統領の就任以来、GBU-57の性能は国防総省で深刻な論争のテーマだったと、ガーディアンは報じた。これについて、国防総省内の2人の上層部の当局者は、フォルドゥの地下核施設はかなりの深さの地下にあり、戦術核兵器でなければ破壊できないとのブリーフィングを受けたと報じた。この当局者は、バンカーバスターだけでは地下深くまで掘り進むことはできず、トンネルを崩壊させて施設が埋没する被害しか与えられないという報告を受けたと報じた。ブリーフィングでは、フォルドゥ施設を完全破壊するためには、米国が従来型の爆弾を落とした後に戦術核兵器をB-2戦略爆撃機で投下することによって、完全破壊が保障されるというシナリオが報告された。このような評価は、GBU-57を試験した米国防総省傘下の組織の国防脅威削減局(DTRA)が出した。

 結局のところ、バンカーバスターの投下は、イランが核兵器製造に必要とする高濃縮ウランの獲得能力を数年遅らせることはできるが、イランの核開発を完全に終息させることはできない可能性が高いことを意味する。米国のホワイトハウスと国防総省は関連の質問には回答しなかったと、ガーディアンは報じた。

 GBU-57でフォルドゥの地下核施設を狙って爆撃すること自体も困難だと、DTRAのブリーフィングを聞いた関係者らは述べた。GBU-57はこれまで実戦に投入されたことがない。DTRAの副局長だったランディ・マナー元陸軍少将は、GBU-57の使用について「核開発を6カ月あるいは1年ほど遅らせることはできる」としながらも、「テレビでは素晴らしいものに見えるが、現実はそうではない」と述べた。

 この爆弾は、米軍のステルス爆撃機であるB-2だけが投下することができる。米軍にしかできないこの攻撃を実行すれば、米国はイスラエルの対イラン攻撃に公式に参戦することになる。トランプ大統領は18日、米国がイランを攻撃するかもしれないし、しないかもしれないと発言し、決定を下せずにいる。

 トランプ大統領は、戦術核兵器の使用は考慮しておらず、ピート・ヘグセス国防長官とダン・ケイン統合参謀本部議長は、ホワイトハウスの作戦指令室でのブリーフィングで、そのような可能性すら報告されなかったと、ガーディアンは報じた。



뱅커 버스터의 성능에 확신 가질 수 없는 트럼프, 성능 넘은 깊이의 시설은 무리이다 w

「트럼프 대통령, 뱅커 버스터의 성능에 확신 가지지 못하고」…이란핵시설 공격에 주저


이란의 포르두핵시설에의 공격을 주저 하는 이유 
「지하 60미터를 관통」GBU-57, 실전 투입되었던 적은 없고 
미군의 스텔스기 B-2로부터 마셔 투하 가능…직접 참전의 부담 
「전술핵을 사용하지 않으면, 완전 승리는 불가능」내부에서 브리핑도 
2023년 미국 미저리주 화이트 맨 공군 기지에서 수송중의 뱅커 버스터 「GBU-57」/AP·연합 뉴스



 미국의 도널드·트럼프 대통령은, 미군이 뱅커 버스터(지하 관통형 폭탄)를 투하해 이란의 핵시설의 핵심으로 여겨지는 포르두핵시설을 완전하게 파괴할 수 있는지 확신을 가지지 못하고 주저 하고 있다, 라는 보도가 나와 있다.

 영국신문 가디안은 19일, 트럼프 대통령이 미군의 뱅커 버스터로 이란의 포르두핵시설을 파괴할 수 있는 보장이 없으면 안 되면 국방총성의 관료 서에 요구했다고 알렸다.동지에 의하면, 트럼프 대통령은, 미군이 보유하는 최신의 뱅커 버스터이며 지하 60미터를 관통하는 것으로 알려져 있는 「GBU-57」으로, 포르두핵시설을 파괴하는 것이 가능하다고 하는 보고를 받았지만, 완전하게는 확신을 가질 수 없었다고 볼 수 있어 이 폭탄의 사용 허가를 유보했다고 한다.미국 미디어의 아크시오스도 이 날, 미 국방총성의 당국자가, 이 폭탄으로 포르두핵시설을 파괴할 수 있다고 말했지만, 트럼프 대통령은 완전하게는 확신을 가질 수 없었다고, 익명의 당국관계의 이야기를 인용해 알렸다.이 폭탄으로 포르두핵시설을 파괴하기 위해서는, 여러 차례의 투하가 필요하다고 되고 있다.

 그러나, 1월의 트럼프 대통령의 취임 이래, GBU-57의 성능은 국방총성으로 심각한 논쟁의 테마였다고, 가디안은 알렸다.이것에 대해서, 국방총부처내의 2명의 상층부의 당국자는, 포르두의 지하핵시설은 상당한 깊이의 지하에 있어, 전술 핵병기가 아니면 파괴할 수 없다는 브리핑을 받았다고 알렸다.이 당국자는, 뱅커 버스터만으로는 지하 깊게까지 파 가지 못하고, 터널을 붕괴시켜 시설이 매몰 한 피해 밖에 주어지지 않는다고 하는 보고를 받았다고 알렸다.브리핑에서는, 포르두 시설을 완전 파괴하기 위해서는, 미국이 종래형의 폭탄을 떨어뜨린 후에 전술 핵병기를 B-2 전략폭격기로 투하하는 것에 의해서, 완전 파괴가 보장된다고 하는 시나리오가 보고되었다.이러한 평가는, GBU-57을 시험한 미 국방총성 산하의 조직의 국방 위협 삭감국(DTRA)이 냈다.

 결국, 뱅커 버스터의 투하는, 이란이 핵병기 제조에 필요로 하는 고농축우라늄의 획득 능력을 수년 늦출 수 있지만, 이란의 핵개발을 완전하게 종식시킬 수 없을 가능성이 높은 것을 의미한다.미국의 백악관과 국방총성은 관련의 질문에는 회답하지 않았다고, 가디안은 알렸다.

 GBU-57으로 포르두의 지하핵시설을 노려 폭격하는 것 자체도 곤란하다면, DTRA의 브리핑을 (들)물은 관계자등은 말했다.GBU-57은 지금까지 실전에 투입되었던 적이 없다.DTRA의 부국장이었던 런 디·매너 전 육군 소장은, GBU-57의 사용에 대해 「핵개발을 6개월 있다 있어는 1년 정도 늦출 수 있다」라고 하면서도, 「텔레비전에서는 훌륭한 것으로 보이지만, 현실은 그렇지 않다」라고 말했다.

 이 폭탄은, 미군의 스텔스 폭격기인 B-2만이 투하할 수 있다.미군 밖에 가능하지 않는 이 공격을 실행하면, 미국은 이스라엘의 대이란 공격에 공식으로 참전하게 된다.트럼프 대통령은 18일, 미국이 이란을 공격할지도 모르고, 하지 않을 지도 모르다고 발언해, 결정을 내리지 못하고 있다.

 트럼프 대통령은, 전술 핵병기의 사용은 고려하고 있지 않고, 비트·헤그세스 국방장관과 댄·케인 통합 참모본부 의장은, 백악관의 작전 지령실에서의 브리핑으로, 그러한 가능성조차 보고되지 않았다고, 가디안은 알렸다.




TOTAL: 2748597

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 319631 19
2738777 田舍の東京を圧倒する先進国の釜山....... (2) developingjap 08-19 773 1
2738776 釜山以下の大阪の風景 (6) developingjap 08-19 559 1
2738775 現在韓国人と日本人の治者に対する....... gkdlxmfhrps 08-19 581 0
2738774 慶祝)リ・ジェミョン大統領が最初日....... あかさたなはまやら 08-19 563 0
2738773 韓国のDJ (1) tikubizumou1 08-19 637 1
2738772 アメリカ LAの誇り韓国人の台活躍 (6) japjapjapjaps 08-19 635 0
2738771 亀頭の刃は何か? (2) 신사동중국인 08-19 615 0
2738770 大阪以下のソウルの風景 (2) 竹島日本領 08-19 605 1
2738769 お腹が痛くて死のうと下は jap w Ca21 08-19 587 1
2738768 30年間全世界の少年に夢を与え続....... 竹島日本領 08-19 610 0
2738767 日本が衰退する最大の理由 gkdlxmfhrps 08-19 719 0
2738766 「トラックの変なの by キチガイ」 ....... aooyaji588 08-19 612 2
2738765 ラスチャイルド ef58 08-19 576 0
2738764 ユンブブ, 断頭台処刑だめなのか? theStray 08-19 569 0
2738763 日本発の番組が世界的人気に (4) peacebridge 08-19 751 0
2738762 アジアンのイメージ (4) bibimbap 08-19 685 0
2738761 日本の最高醜い魔鬼お婆さん (1) gkdlxmfhrps 08-19 524 0
2738760 cho kookに復讐? theStray 08-19 492 1
2738759 日本が完全国産化で量子コンピュー....... (2) ben2 08-19 670 0
2738758 お酒泥棒 jap w Ca21 08-19 495 0