時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments

韓国経済の低迷深刻 「国家財政使う時」=李大統領


2025.06.19 16:56

【ソウル聯合ニュース】

韓国の李在明(イ・ジェミョン)大統領は19日の閣議で補正予算案について、「健全財政や財政均衡も非常に重要だが、現在は(経済の)低迷が深刻なため、政府の役割が必要」だとして、「国家財政を使う時が来た」と述べた。

閣議では国民1人あたり15万~50万ウォン(約1万6000円~約5万3000円)の「消費クーポン」を給付する内容が盛り込まれた補正予算案を決めた。

 李大統領は「均衡財政をしなければならない」としながらも、

「政府財政の本質的な役割がある。民間が過熱すれば抑制し、民間機能が過度に落ち込めば下支えしなければならない」と強調した。

消費クーポンを全国民に平等に給付する方法と、給付額に差をつける方法を巡って意見が分かれたことに関しては、「意見が異なることもあり得る」と指摘したうえで「二つを適切に組み合わせ、一部は所得支援の面で、一部は景気浮揚の面で公平に(給付を)行おうと考えた」と説明した。


한국 경제의 침체 심각 「국가재정 사용할 때」=이 대통령

한국 경제의 침체 심각 「국가재정 사용할 때」=이 대통령


2025.06.19 16:56

【서울 연합 뉴스】

한국의 이재아키라(이·제몰) 대통령은 19일의 내각회의에서 보정 예산안에 대해서, 「건전재정이나 재정 균형도 매우 중요하지만, 현재는(경제의) 침체가 심각하기 때문에, 정부의 역할이 필요」라고 하고, 「국가재정을 사용할 때가 왔다」라고 말했다.

내각회의에서는 국민 1명 당 15만 50만원( 약 1만 6000엔 약 5만 3000엔)의 「소비 쿠폰」을 급부하는 내용이 포함된 보정 예산안을 매듭지었다.

 이 대통령은 「균형 재정을 해야 한다」라고 하면서도,

「정부 재정의 본질적인 역할이 있다.민간이 과열하면 억제해, 민간기능이 과도하게 침체하면 하한선을 유지하지 않으면 안 된다」라고 강조했다.

소비 쿠폰을 전국민에 평등하게 급부하는 방법과 급부액에 차이를 내는 방법을 둘러싸고 의견이 나뉘었던 것에 관계해서는, 「의견이 다르기도 할 수 있다」라고 지적한 위에 「둘을 적절히 조합해일부는 소득 지원의 면에서, 일부는 경기 부양의 면에서 공평하게(급부를) 실시하려고 생각했다」라고 설명했다.



TOTAL: 2130731

番号 タイトル ライター 参照 推薦
2130171 糖尿豚じじいは生計どんなに立てる? (2) 신사동중국인 10-13 159 2
2130170 世界で大人気の韓国 PiedPiper 10-13 233 0
2130169 大韓民国 avenger 10-13 151 0
2130168 LA食堂. アジア人は隅席で配置しなさ....... (4) avenger 10-13 177 0
2130167 愛国補修 2030の未来 (3) copysaru07 10-13 182 1
2130166 糖尿豚じじいもう一度手写真をあげ....... (8) 신사동중국인 10-13 181 2
2130165 倭人たちは盗撮が嫌いなのか? (1) jap6cmwarotaZ 10-13 162 2
2130164 公明党「やっぱり連立したい」 windows7 10-13 265 1
2130163 Nippon1 こちらにアップロードしたお前....... (1) 신사동중국인 10-13 172 2
2130162 大使館. 勤務時間外には連絡するな???....... avenger 10-13 154 0
2130161 Nippon1が自分の手写真をアップロード....... (3) 신사동중국인 10-13 166 2
2130160 ニッポン人を盗撮して無断掲載した....... (3) copysaru07 10-13 114 1
2130159 ビビンパはヴィアンナソーセージ指....... (1) 신사동중국인 10-13 154 0
2130158 中国人犯罪者,過去麻薬事犯逃走容疑....... avenger 10-13 123 0
2130157 反日の象徴、慰安婦像を補修工事 JAPAV57 10-13 212 0
2130156 ◆魚拓 スクショを掲示してくれるw windows7 10-13 175 1
2130155 韓国人基準ですべての質問を受ける ^....... (11) teraraa 10-13 185 0
2130154 Manko附着したAbe, タカ理が総理になっ....... 신사동중국인 10-13 145 0
2130153 日本と韓国の位相がはっきりする表 (2) ninini 10-13 204 0
2130152 イスラエルの銃刀法はガバガバ (1) ヤンバン3 10-13 213 0