韓国の新しい大統領、ふてぶてしくNATO首脳会議への出席要請を拒否 就任した途端にレッドチームに豹変
李在明大統領、中東情勢の悪化のためにNATO会議に不参加決定
中東情勢の急激な悪化で李在明（イ・ジェミョン）大統領がこれまで出席を苦慮してきた北大西洋条約機構（NATO）首脳会議（24～25日・オランダ・ハーグ）に結局参加しないことに決めた。
大統領室は22日午後6時10分頃、書面ブリーフィングを通じて李大統領のNATO首脳会議不参加の事実を知らせた。
大統領室は「大統領就任直後から山積した国政懸案にも関わらず、これまで大統領のNATO首脳会議出席を積極的に検討してきたが、様々な国内の懸案と中東情勢による不確実性などを総合的に考慮し、今回は大統領が直接参加しないことにした」と説明した。
今日の書面ブリーフィングが出る前までは、大統領室内外では李大統領のNATO首脳会議出席の可能性に重きを置く見通しが提起されていた。
当面の懸案である韓米通商交渉の期限（来月8日）前にドナルド・トランプ大統領と対面する機会という点で李大統領の出席の見通しは説得力をもって受け入れられていた。
一刻も早く韓米首脳会談を開き、関税の問題はもとより防衛費の交渉や在韓米軍の再配置の問題など、両国間にある様々な重要懸案の糸口を掴むことは李大統領の緊急課題だった。
（中略）
しかし、その直後、アメリカがイランの3つの核施設を直接打撃し、イスラエルとイランの紛争に直接介入したというニュースが伝えられると雰囲気が急変、ウィ大統領室室長のブリーフィングも開かれなかった。
そうするうちに更に3時間が過ぎた午後6時10分頃、大統領室は書面ブリーフィングで不参加の事実をメディアに発表した。
大統領室は不参加決定の理由として「様々な国内問題と中東情勢による不確実性」を挙げた。
大統領室が言及した「国内懸案」とは野党の攻勢が次第に強まっているキム・ミンソク首相候補者の承認と国会審査を控えた第2次補正予算案などのことだろう。
このように懸案が山積している状況で李大統領が就任12日目だった16日から1泊3日でG7首脳会議に行ってきた直後に、再び1週間も国内を離れるのは負担になりかねない。
何よりもアメリカのイラン核施設の打撃によって戦争拡大の可能性まで取沙汰されるほど中東情勢が大きく悪化したことが不参加決定の直接的な背景であるものと見られる。
特に中東リスクによる原油価格と為替レートの急騰に対応することが重要になったという点も影響を及ぼしたと思われる。
（後略）
한국이 새로운 대통령, 뻔뻔스럽고 NATO 정상회의에의 출석 요청을 거부 취임한 바로 그때 레드 팀에 표변
중동 정세의 급격한 악화로 이재아키라(이·제몰) 대통령이 지금까지 출석을 고심해 온 북대서양 조약기구(NATO) 정상회의(2425일·네델란드·헤이그)에 결국 참가하지 않는 것에 결정했다.
대통령실은 22일 오후 6시 10분 무렵, 서면 브리핑을 통해서 이 대통령의 NATO 정상회의 불참가의 사실을 알렸다.
대통령실은 「대통령 취임 직후부터 산적한 국정 현안에도 불구하고, 지금까지 대통령의 NATO 정상회의 출석을 적극적으로 검토해 왔지만, 님 들인 국내의 현안과 중동 정세에 의한 불확실성한 를 종합적으로 고려해, 이번은 대통령이 직접 참가하지 않기로 했다」라고 설명했다.
오늘의 서면 브리핑이 나오기 전까지는, 대통령 실내외에서는 이 대통령의 NATO 정상회의 출석의 가능성에 중점을 둘 전망이 제기되고 있었다.
당면의 현안인 한미 통상 교섭의 기한(다음 달 8일) 전에 도널드·트럼프 대통령과 대면할 기회라고 하는 점으로 이 대통령의 출석의 전망은 설득력을 가지고 받아 들여지고 있었다.
일각이라도 빨리 한미 정상회담을 열어, 관세의 문제는 원래 방위비의 교섭이나 주한미군의 재배치의 문제 등, 양국간에 있는 님 들인 중요 현안의 실마리를 잡는 것은 이 대통령의 긴급 과제였다.
(중략)
그러나, 그 직후, 미국이 이란의 3개의 핵시설을 직접 타격해, 이스라엘과 이란의 분쟁에 직접 개입했다고 하는 뉴스가 전해지면 분위기가 급변, 위 대통령무로 실장의 브리핑도 열리지 않았다.
그렇게 할 때에 더욱 3시간이 지난 오후 6시 10분 무렵, 대통령실은 서면 브리핑으로 불참가의 사실을 미디어에 발표했다.
대통령실은 불참가 결정의 이유로서 「님 들인 국내 문제와 중동 정세에 의한 불확실성」을 들었다.
대통령실이 언급한 「국내 현안」이란 야당의 공세가 점차 강해지고 있는 김·민소크 수상 후보자의 승인과 국회 심사를 가까이 둔 제2차 보정 예산안등의 일일 것이다.
이와 같이 현안이 산적해 있는 상황으로 이 대통령이 취임 12일째였던 16일부터 1박 3일에 G7정상회의에 다녀 온 직후에, 다시 1주간이나 국내를 떠나는 것은 부담이 될 수도 있다.
무엇보다도 미국의 이란핵시설의 타격에 의해서 전쟁 확대의 가능성까지 평판 되는 만큼 중동 정세가 크게 악화되었던 것이 불참가 결정의 직접적인 배경인 것이라고 볼 수 있다.
특히 중동 리스크에 의한 원유가격과 환율의 급등에 대응하는 것이 중요하게 되었다고 하는 점도 영향을 급？`오라고 생각된다.
(후략)