韓国財界「韓日経済協力強化しなければ」…TPP加入求める声も
6/23（月） 8:06配信 中央日報日本語版
李在明（イ・ジェミョン）大統領も候補時代から日本との経済連帯に共感してきた上に、米中覇権競争と内需沈滞が続く状況のため韓日経済同盟構想がスピードを出すだろうという見方が出ている。
韓国財界によると、韓日経済協力強化に対する期待感が大きくなっている。最近韓国経済人協会が非金融企業の売り上げ上位1000社のうち101社を対象に実施したアンケート調査によると、回答企業の62．4％が「韓国の経済成長に向け今後も韓日経済協力が続かなければならない」と答えた。協力有望分野では半導体が91点、人工知能が57点、自動車が39点の順となった。
韓国貿易協会も「韓日国交正常化60周年、韓日企業協力の現住所と発展戦略」と題する報告書で、韓日の貿易構造が垂直的分業から水平的協力に進化しているだけに、先端素材・部品・装備産業を中心にした両国間の協力が重要だという分析を出した。報告書によると、韓日の貿易規模は1965年の2億ドルから2024年には772億ドルと352倍に増加し飛躍的に成長した。
韓日経済協力に対しては李大統領も当選前から必要性に言及してきた。李大統領は当選前の先月の経済5団体懇談会で、大韓商工会議所の崔泰源（チェ・テウォン）会長が韓国の新成長モデルとして欧州連合（EU）のような韓日経済連帯を提示すると「共感する」と前向きにこたえた。李大統領は「米国の通商外交政策が各個撃破戦略のため、各国または企業、産業分野が個別に対応すれば各個撃破される可能性が多い。利害関係が似た近隣国、日本のような国と共同対応が必要だ」と言及した。
韓日経済協力強化に対する声が大きくなり政界でも多様な方法論が出ている。一部与党議員は対外経済政策研究院（KIEP）に韓日FTAに対する妥当性分析資料を問い合わせたりもした。
韓日FTAは1998年の金大中（キム・デジュン）政権で提案され、盧武鉉（ノ・ムヒョン）政権で本格推進されたが、2004年に韓国の製造業界が貿易赤字が拡大しかねないという懸念を提起し議論が中断された。
2国間経済協力モデルとして最も実現の可能性が高い案は環太平洋経済連携協定（TPP）加入という分析も出ている。先月ソウルで開かれた韓日経済人会議は「韓日経済界の連係・協力実現に向け韓国のTPP加入に向けた活動を実施する」と言及した。
TPPは日本が主導する巨大経済協定だ。オーストラリア、カナダ、英国、メキシコ、ベトナムなど11カ国が参加しているが、米国と中国は加入していない。商品に対する域内関税を全面撤廃することを原則とする。尹錫悦（ユン・ソクヨル）政権でTPP加入を推進したが農漁民の反対を受けたことや弾劾政局で事実上議論はストップしている。
大統領選挙過程で李大統領の政策諮問グループ「成長と統合」の共同代表を務めた大邱（テグ）大学経済金融通商学科のキム・ヤンヒ教授は中央日報に「多国間貿易秩序が事実上有名無実化したいま、立場が似た中堅国の連帯という点でTPPは最も適合し現実的な枠組み」と指摘した。対外経済政策研究院のキム・ギュパン選任研究委員は「TPP加入は貿易と投資の自由化にともなう国内総生産（GDP）増加など経済的効果が大きいだろう」と話した。
＝＝＝＝＝
乞食民族が日本を見ている。
한국 재계 「한일 경제협력 강화하지 않으면」… TPP 가입 요구하는 소리도
6/23(월)8:06전달 중앙 일보 일본어판
이재아키라(이·제몰) 대통령도 후보 시대부터 일본과의 경제연합회대에 공감해 온 후에, 미 중 패권 경쟁과 내수 침체가 계속 되는 상황이기 때문에 한일 경제 동맹 구상이 스피드를 낼 것이라고 하는 견해가 나와 있다.
한국 재계에 의하면, 한일 경제협력 강화에 대한 기대감이 커지고 있다.최근 한국 경제인 협회가 비금융 기업의 매상 상위 1000사중 101사를 대상으로 실시한 앙케이트 조사에 의하면, 회답 기업의 62.4%가 「한국의 경제성장을 향해 향후도 한일 경제협력이 계속 되지 않으면 안 된다」라고 대답했다.협력 유망 분야에서는 반도체가 91점, 인공지능이 57점, 자동차가 39점의 순서가 되었다.
한국 무역협회도 「한일 국교 정상화 60주년, 한일 기업 협력의 현주소와 발전 전략」이라고 제목을 붙이는 보고서로, 한일의 무역 구조가 수직적 분업으로부터 수평적 협력에 진화하고 있는 만큼, 첨단 소재·부품·장비 산업을 중심으로 한 양국간의 협력이 중요하다고 하는 분석을 냈다.보고서에 의하면, 한일의 무역 규모는 1965년의 2억 달러에서 2024년에는 772억 달러와 352배에 증가해 비약적으로 성장했다.
한일 경제협력에 대해서는 이 대통령도 당선 전부터 필요성에 언급해 나무？`스.이 대통령은 당선전의 지난 달의 경제 5 단체 간담회에서, 대한상공회의소의 최태원(최·테워) 회장이 한국의 신세이장 모델로서 유럽연합(EU)과 같은 한일 경제연합회대를 제시하면 「공감한다」라고 적극적으로 대답했다.이 대통령은 「미국의 통상 외교 정책이 각개 격파 전략 때문에, 각국 또는 기업, 산업분야가 개별적으로 대응하면 각개 격파 될 가능성이 많다.이해관계가 닮은 근린국, 일본과 같은 나라와 공동 대응이 필요하다」라고 언급했다.
한일 경제협력 강화에 대한 소리가 커져 정계에서도 다양한 방법론이 나와 있다.일부 여당 의원은 대외 경제정책 연구원(KIEP)에 한일 FTA에 대한 타당성 분석 자료를 문의하기도 했다.
한일 FTA는 1998년의 김대중(김대중) 정권으로 제안되어 노무현(노·무홀) 정권으로 본격 추진되었지만, 2004년에 한국의 제조업계가 무역적자가 확대할 수도 있다고 말하는 염려를 제기해 논의가 중단되었다.
2국간 경제협력 모델로서 가장 실현의 가능성이 높은 안은 환태평양 경제연합회휴협정(TPP) 가입이라고 하는 분석도 나와 있다.지난 달 서울에서 열린 한일 경제인 회의는 「한일 경제계의 연계·협력 실현을 향해 한국의 TPP 가입을 향한 활동을 실시하는/`v와 언급했다.
TPP는 일본이 주도하는 거대 경제 협정이다.오스트레일리아, 캐나다, 영국, 멕시코, 베트남 등 11개국이 참가하고 있지만, 미국과 중국은 가입하고 있지 않다.상품에 대한 역내 관세를 전면 철폐하는 것을 원칙으로 한다.윤 주석기쁨(윤·소크욜) 정권으로 TPP 가입을 추진했지만 농어민의 반대를 받은 것이나 탄핵 정국으로 사실상 논의는 스톱 하고 있다.
대통령 선거 과정에서 이 대통령의 정책 자문 그룹 「성장과 통합」의 공동 대표를 맡은 대구(대구) 대학 경제 금융 통상 학과의 김·얀히 교수는 중앙 일보에 「다국간 무역 질서가 사실상 유명 무실화 하고 싶은 뭐, 입장이 닮은 중견국의 연대라고 하는 점으로 TPP는 가장 적합해 현실적인 골조」라고 지적했다.대외 경제정책 연구원의 김·규판 선임 연구 위원은「TPP 가입은 무역과 투자의 자유화에 따르는 국내 총생산(GDP) 증가 등 경제적 효과가 클 것이다」라고 이야기했다.
=====
거지 민족이 일본을 보고 있다.