「無料の給食所」には行列...韓国社会で広がる『高齢者の貧困』 ソウルの”スラム街”に住む８０代女性「国のために働いてくれる人に大統領になってほしい」
６月３日に投開票日を迎えた韓国大統領選挙。その争点のひとつが「少子高齢化」の対策です。韓国では日本を上回るペースで少子化が進んでいて、さらに、貧困にあえぐ高齢者も増えています。韓国の今に迫るため、現地を取材しました。
観光地のそばに「老人の聖地」
６月２日、取材班が訪れたのは、ソウルの中心部に位置する仁寺洞（インサドン）。おしゃれなショップやカフェなどが並び、韓国の若者や海外からの観光客に人気のエリアです。２日は小雨が降っていましたが、観光客や家族連れなどでにぎわっていました。
そんな観光地のすぐそばにあるのが「タプコル公園」。１８９７年にソウルで最初にできた近代公園で、多くの高齢者が集う場所となっています。将棋をするなど憩いの場になっているようですが、目的はそれだけでないようです。
（６０代）「（Ｑここで何をしていますか？）ご飯を待っています」
（６０代）「定年退職して家にずっといるとつまらないので、無料給食所に」
（７０代）「（Ｑここにはよく来ますか？）はい、頻繁に来ています。１週間に３回は来ています」
公園の敷地内にある「無料の給食所」を利用しようと集まっているというのです。ボランティアが運営していて、昼食の提供が始まる約１５分前には１００人を超える人が列をつくっていました。
—————
1人あたりGDPが日本を超えたはずなのに、なぜこんなにも貧しいのだろう(^^;
「무료의 급식소」에는 행렬...한국 사회에서 퍼지는 「고령자의 빈곤」서울의"슬럼가"에 사는 80대 여성 「나라를 위해서 일해 주는 사람에게 대통령이 되었으면 한다」
6월 3일에 투개표일을 맞이한 한국 대통령 선거.그 쟁점의 하나가 「소자 고령화」의 대책입니다.한국에서는 일본을 웃도는 페이스로 소자녀화가 진행되고 있고, 게다가 빈곤하게 허덕이는 고령자도 증가하고 있습니다.한국의 곧 강요하기 위해, 현지를 취재했습니다.
관광지의 곁에 「노인의 성지」
6월 2일, 취재반이 방문한 것은, 서울의 중심부에 위치하는 인사동(인사동).세련된 숍이나 카페등이 줄서, 한국의 젊은이나 해외로부터의 관광객에게 인기의 에리어입니다.2일은 이슬비가 내리고 있었습니다만, 관광객이나 가족 동반등에서 떠들썩하고 있었습니다.
그런 관광지의 바로 옆에 있는 것이 「탑골공원」.1897년에 서울에서 최초로 할 수 있던 근대 공원에서, 많은 고령자가 모이는 장소가 되고 있습니다.장기를 하는 등 휴식의 장소가 되어 있는 것 같습니다만, 목적은 그 만큼이 아닌 것 같습니다.
(60대) 「정년퇴직해 집에 쭉 있으면 시시하기 때문에, 무료 급식소에」
(70대) 「(Q여기에는 잘 옵니까?) 네, 빈번히 와있습니다.1주간에 3회는 와있습니다」
공원의 부지내에 있는 「무료의 급식소」를 이용하려고 모여 있다는 것입니다.자원봉사가 운영하고 있고, 점심 식사의 제공이 시작되는 약 15분전에는 100명을 넘는 사람이 열을 만들고 있었습니다.
----------
1명 당 GDP가 일본을 넘었을 것인데, 왜 이렇게도 궁핍하겠지(^^;