時事/経済 PositiveNegativeFreeStyleArguments
“日本軍の東学百姓軍虐殺お詫び申し上げます”
●‘東学百姓軍虐殺お詫び費’ 除幕式
2016年韓・日羅州東学踏査
日 研究者たち提案お詫び費推進
Inoue教授など 30人余り参加
“歴史糾明ために実は適時必要”
  • 入力 : 2023. 10.30(月) 18:23
  • ソングミンソブ記者・正常よインターン記者
Inoueがツオフッカイドデハック名誉校数価が 30日羅州市歴史公園で開かれた ‘東学百姓軍犠牲者を称えるお詫び費’ 除幕式で碑文を朗読している. 正常よインターン記者.
“日本軍によって残酷に殺害された東学百姓軍犠牲者と韓国の皆さんたちにお詫び申し上げます.”

Inoueがツオフッカイドデハック名誉教授が 30日羅州市歴史公園で開かれた ‘東学百姓軍犠牲者を称えるお詫び費’ 除幕式で日本軍の羅州東学百姓軍虐殺行為に対して謝罪した.

Inoue教授はこの日直接作成したナングドックムンを手に握って除幕式壇上に上がって “1895年 1月 5日日本軍后妃歩兵第19代代本部が羅州性に入城して 1ヶ月以上東学百姓軍を討伐する作戦を指揮した”と “東学百姓軍戦死者は最小 5万名以上, 死傷者は 50万名以上に知られている”と言った.

彼は “どうしてあまりも悽惨な討伐作戦が展開されたのか, このような悽惨な討伐前は東学百姓軍犠牲者皆を歴史に正しく位置づけるためには必ずその実際を解き明かす必要があると思う”と “もう一度東学百姓軍犠牲者と韓国のすべての方々に日本人として日本人踏査団一同と一緒に心から追悼してお詫びをする”と首を下げた.

ナチォンスお詫び費建立推進委員会共同代表は “日本側が 2022年から募金運動を展開すると私たち側も意を共にする市民たちが募金に同参して純粋民間寄付でお詫び費を製作した”と “お詫び費が知識人と市民連帯を飛び越えて世界平和の礎石になるように切に祈る”と言った.

‘東学百姓軍犠牲者を称えるお詫び費’ 除幕式に参加した韓日東学紀行訪問団の中一参加者がナングドックムンを聞いて流した涙を手ぬぐいで磨いている. 正常よインターン記者.
この日除幕式は韓日東学紀行訪問団に参加した日本人 30人が参加した. 訪問団はInoue教授の碑文朗読が終わるとお詫び費を振り返って手ぬぐいと衣手などで碑石を磨いた.

ある参加者は “日本軍が加えた歴史を覆うということが良心に違背された”と “意味に同参するためにここまでモンゴルウムをした”と言った.

歴史公園に造成されたお詫び費には東学農民革命当時羅州東学君に対する日本軍の蛮行を謝罪する意味が盛られている. お詫び費前には韓国語で裏には日本語でそれぞれ ‘羅州で錫牲された東学百姓軍を称えようと日本市民たちが先にお詫びの心を盛った誠金を自発的に集めた. 韓国市民と羅州市の協力で雨を立てるようになった’は文句が書かれている.

先立ってお詫び費建立は 2016年羅州東学踏査に参加した韓日東学紀行団日本の方研究者たちが提案しながら論議が始まった. ナズモックヒャングトムンファヨングフェ一会員が “どうして殺戮歴史を掘り出そうと思うのか”と問うと, 日本研究者たちは “1894年日本軍が危害をあたえた歴史を覆うということは学者的良心に違背される. 羅州に小さな慰霊塔でも立てたい”と返事したことから始まった.

以後 2006年から韓日東学紀行に参加して来た日本と韓国歴史学界学者及び市民たちが民間人次元の慰霊碑を建立するということに意味を集めた.

去る 2022年日本で募金運動を始めて, 我が国も同じな意味を集めて募金に同参して羅州歴史公園に建てられた.

一方出てくれる東学百姓軍討伐の専担部隊だった日本軍后妃歩兵第19代代が 1895年 1月 5日から 2月 8日まで 35日間ホナムチォトヤングに駐屯して虐殺をほしいままにした地域だ. 当時羅州に駐屯した日本軍后妃歩兵代代がほしいままにした東学百姓軍虐殺の具体的実際は第1中隊(凍露部隊) 第2小隊第2分隊所属クスノ−キビヨキチ上等兵が残した従軍日誌に詳細に現われている. 記録には ‘(羅州性) 南門で約 400m 余り離れた所に死骸が山を成している’と残されたことと知られた.


ヒトラーもウルゴがは悪事をやらかした日本にありがたさを感じる韓国人は存在しない.

일본군은 한국인 10만명을 학살했다.

“일본군의 동학농민군 학살 사죄 드립니다”
●‘동학농민군 학살 사죄비’ 제막식
2016년 한·일 나주 동학답사
日 연구자들 제안 사죄비 추진
이노우에 교수 등 30여명 참가
“역사 규명 위해 사실 적시 필요”
  • 입력 : 2023. 10.30(월) 18:23
  • 송민섭 기자·정상아 인턴기자
이노우에 가츠오 훗카이도대학 명예교수가가 30일 나주시 역사공원에서 열린 ‘동학농민군 희생자를 기리는 사죄비’ 제막식에서 비문을 낭독하고 있다. 정상아 인턴기자.
“일본군에 의해 잔혹하게 살해된 동학농민군 희생자와 한국의 모든분들에게 사죄 드립니다.”

이노우에 가츠오 훗카이도대학 명예교수가 30일 나주시 역사공원에서 열린 ‘동학농민군 희생자를 기리는 사죄비’ 제막식에서 일본군의 나주 동학농민군 학살 행위에 대해 사죄했다.

이노우에 교수는 이날 직접 작성한 낭독문을 손에 쥐고 제막식 단상에 올라 “1895년 1월 5일 일본군 후비보병 제19대대 본부가 나주성에 입성해 1개월 이상 동학농민군을 토벌하는 작전을 지휘했다”며 “동학농민군 전사자는 최소 5만명 이상, 사상자는 50만명 이상으로 알려지고 있다”고 말했다.

그는 “왜 그다지도 처참한 토벌작전이 전개됐는가, 이같은 처참한 토벌전은 동학농민군 희생자 모두를 역사에 올바르게 자리매김하기 위해서는 반드시 그 실상을 해명할 필요가 있다고 생각한다”며 “다시한번 동학농민군 희생자와 한국의 모든 분들에게 일본인으로서 일본인 답사단 일동과 함께 마음으로부터 추도하고 사죄를 한다”고 고개를 숙였다.

나천수 사죄비건립추진위원회 공동대표는 “일본 측이 2022년부터 모금 운동을 전개하자 우리 측도 뜻을 같이 하는 시민들이 모금에 동참해 순수 민간 성금으로 사죄비를 제작했다”며 “사죄비가 지식인과 시민 연대를 뛰어넘어 세계 평화의 초석이 되길 간절히 기원한다”고 말했다.

‘동학농민군 희생자를 기리는 사죄비’ 제막식에 참가한 한일 동학기행 방문단 중 한 참가자가 낭독문을 듣고 흘린 눈물을 손수건으로 닦고 있다. 정상아 인턴기자.
이날 제막식은 한일 동학기행 방문단에 참여한 일본인 30명이 참여했다. 방문단은 이노우에 교수의 비문 낭독이 끝나자 사죄비를 돌아보며 손수건과 옷소매 등으로 비석을 닦았다.

한 참가자는 “일본군이 가했던 역사를 덮어 놓는다는 것이 양심에 위배됐다”며 “뜻에 동참하기 위해 여기까지 먼걸음을 했다”고 말했다.

역사공원에 조성된 사죄비엔 동학농민혁명 당시 나주 동학군에 대한 일본군의 만행을 사죄하는 뜻이 담겨 있다. 사죄비 앞면에는 한국어로 뒷면에는 일본어로 각각 ‘나주에서 희생당한 동학농민군을 기리고자 일본 시민들이 먼저 사죄의 마음을 담은 성금을 자발적으로 모았다. 한국 시민과 나주시의 협력으로 비를 세우게 됐다’는 글귀가 적혀있다.

앞서 사죄비 건립은 2016년 나주 동학답사에 참가했던 한일동학기행단 일본 쪽 연구자들이 제안하면서 논의가 시작됐다. 나주목향토문화연구회 한 회원이 “왜 살육 역사를 발굴하려고 하느냐”고 묻자, 일본 연구자들은 “1894년 일본군이 가해했던 역사를 덮어 놓는다는 것은 학자적 양심에 위배된다. 나주에 작은 위령탑이라도 세우고 싶다”고 답변한 데서 비롯됐다.

이후 2006년부터 한일동학기행에 참여해 온 일본과 한국 역사학계 학자 및 시민들이 민간인 차원의 위령비를 건립하자는데 뜻을 모았다.

지난 2022년 일본에서 모금운동을 시작하고, 우리나라도 같은 뜻을 모아 모금에 동참해 나주 역사공원에 세워졌다.

한편 나주는 동학농민군 토벌의 전담 부대였던 일본군 후비보병 제19대대가 1895년 1월 5일부터 2월 8일까지 35일간 호남초토영에 주둔하며 학살을 자행했던 지역이다. 당시 나주에 주둔했던 일본군 후비보병 대대가 자행한 동학농민군 학살의 구체적 실상은 제1중대(동로 부대) 제2소대 제2분대 소속 쿠스노키 비요키치 상등병이 남긴 종군일지에 상세하게 드러나 있다. 기록에는 ‘(나주성) 남문에서 약 400m 남짓 떨어진 곳에 시체가 산을 이루고 있다’고 남겨진 것으로 알려졌다.


히틀러도 울고가는 악행을 저지른 일본에게 고마움을 느끼는 한국인은 존재하질 않는다. 


TOTAL: 2748573

番号 タイトル ライター 参照 推薦
3/31(水) パッチ内容案内させていただ… 관리자 2023-03-24 319595 19
2738793 韓国制軍事武器の最高長所 (1) gkdlxmfhrps 08-19 549 0
2738792 トランプ-ゼレンスキー会談 プラス欧....... sanseito 08-19 603 0
2738791 FA50戦闘機は操縦士が気を失って意識....... (5) gkdlxmfhrps 08-19 594 0
2738790 日本人は一ヶ月 1回鳥肉食べるか? (6) cris1717 08-19 663 0
2738789 展望台からの風景 東京 vs ソウル (1) carbon 08-19 886 1
2738788 韓国制 FA50 戦闘機に関心が多い日本....... (1) gkdlxmfhrps 08-19 610 0
2738787 jap トイレ戦闘 w Ca21 08-19 551 0
2738786 粉ミルクや紙おむつもボッタクリの....... (1) ben2 08-19 551 0
2738785 このごろ KJ日本人は楽しさがなし (14) gkdlxmfhrps 08-19 690 0
2738784 作業員7人はね飛ばした韓国列車、居....... (2) ben2 08-19 632 0
2738783 KDH > ポケモン w Ca21 08-19 524 0
2738782 K2タンクが 2007年世の中に初めて公開....... (1) gkdlxmfhrps 08-19 556 0
2738781 ( ^д^)<ひょうたんでしょうも消え....... (7) かすもち 08-19 666 2
2738780 リ・ジェミョン大統領の 30代弁護士....... gkdlxmfhrps 08-19 458 0
2738779 誇らしい 50万性奴隷w (輸出親孝行) Ca21 08-19 564 0
2738778 韓国人になりたい日本人たちのあが....... japjapjapjaps 08-19 577 0
2738777 田舍の東京を圧倒する先進国の釜山....... (2) developingjap 08-19 770 1
2738776 釜山以下の大阪の風景 (6) developingjap 08-19 557 1
2738775 現在韓国人と日本人の治者に対する....... gkdlxmfhrps 08-19 579 0
2738774 慶祝)リ・ジェミョン大統領が最初日....... あかさたなはまやら 08-19 561 0