昔、キスした女が矢沢派だった。
世良は?と聞いた俺に、フンという感じで
「(スタンド)マイクをブン回せばいいってもんじゃない」と宣うた。
あれから何十年も経つが、妙にあのときのやりとりが印象に残ってる。
야자와 or세라? Which one do you like?
옛날, 키스 한 여자가 야자와파였다.
세라는?(이)라고 (들)물은 나에게, 분이라고 하는 느낌으로
「(스탠드) 마이크를 분 돌리면 좋다고 하는 것 것이 아니다」라고 선노래.
그때 부터 몇 십년도 지나지만, 묘하게 그 때의 교환이 인상에 남아 있다.